- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
(irregular)
1.
sein levantar-se, pôr-se de pé
durch Aufstehen abstimmen
votar por sentados e levantados
für jemanden im Bus aufstehen
dar o lugar a alguém no autocarro
früh aufstehen
levantar-se cedo
von einer Krankheit aufstehen
restabelecer-se de uma doença
vom Tisch aufstehen
levantar-se da mesa
2.
(offen sein)
estar aberto
die Tür steht auf
a porta está aberta
3.
sein formal, antiquado sublevar-se insurgir-se contra alguém
gegen jemanden aufstehen
revoltar-se contra alguém
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencevorzeitiges Aufstehenptlevantamento precoce
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aufstehen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/aufstehen [visualizado em 2026-06-28 07:26:25].
palavras parecidas com aufstehen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencevorzeitiges Aufstehenptlevantamento precoce
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
aufstehen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/aufstehen [visualizado em 2026-06-28 07:26:25].
