Será que quis dizer Beladen?
verbo transitivo
(irregular)
1.
carregar, pôr carga
zu sehr beladen
sobrecarregar
sich mit Verantwortung beladen
figurado sobrecarregar com responsabilidade
2.
(überfüllen)
encher, cobrir
den Tisch mit Geschenken beladen
encher a mesa de presentes
particípio passado de beladen
adjetivo
carregado [mit +dativo, de/com]
O particípio passado é formado sem ge-
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- organisation of transportVerladung / Beladen / Verladen / Beladungptcarregamento
- medical scienceBeladen / Beladungptcarregamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
beladen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/beladen [visualizado em 2026-06-27 20:04:17].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- organisation of transportVerladung / Beladen / Verladen / Beladungptcarregamento
- medical scienceBeladen / Beladungptcarregamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
beladen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/beladen [visualizado em 2026-06-27 20:04:17].