hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

1
2
favoritosfavoritos
verbo intransitivo (irregular) sein
atravessar, passar por
der Zug fährt bis Berlin durch
o comboio vai direto a Berlim
er ist mit dem Fahrrad durch die Stadt durchgefahren
ele atravessou a cidade de bicicleta
1
2
verbo transitivo (irregular)
1.
atravessar, passar por
er hat die Stadt durchfahren
ele atravessou a cidade
2.
(durchzucken) perpassar, ocorrer
auf einmal durchfuhr mich
ocorreu-me de súbito ao espírito
O particípio passado é formado sem ge-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    eine Weiche befahren / eine Weiche durchfahren
    pt
    transpor uma agulha, passar uma agulha
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    „Fault-Ride-Through“-Fähigkeit / Fähigkeit zum Durchfahren eines Fehlers / FRT-Fähigkeit
    pt
    capacidade de suportar cavas de tensão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
durchfahren – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/durchfahren [visualizado em 2026-07-04 19:49:38].
palavras parecidas com durchfahren

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    eine Weiche befahren / eine Weiche durchfahren
    pt
    transpor uma agulha, passar uma agulha
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    „Fault-Ride-Through“-Fähigkeit / Fähigkeit zum Durchfahren eines Fehlers / FRT-Fähigkeit
    pt
    capacidade de suportar cavas de tensão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
durchfahren – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/durchfahren [visualizado em 2026-07-04 19:49:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro