- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
sacudir, agitar, abanar; (Hand) apertar
das Fieber schüttelte sie
ela estava a tremer com a febre
vor Gebrauch schütteln
agitar antes de usar
von Angst geschüttelt sein/werden
estar a tremer de medo
verbo pronominal
tremer
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / earth sciences / land transport / TRANSPORTSchüttelbewegung / Schüttelnpttrepidação, vibração
- earth sciences / land transport / TRANSPORTSchüttelbewegung / Schüttelnpttrepidação de um veículo, vibração de um veículo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
schütteln – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/schütteln [visualizado em 2026-08-09 18:24:11].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / earth sciences / land transport / TRANSPORTSchüttelbewegung / Schüttelnpttrepidação, vibração
- earth sciences / land transport / TRANSPORTSchüttelbewegung / Schüttelnpttrepidação de um veículo, vibração de um veículo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
schütteln – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/schütteln [visualizado em 2026-08-09 18:24:11].
