- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesSerá que quis dizer SO?
favoritos
advérbio
1.
(Weise) assim ai sim?
so oder so
de uma maneira ou de outra
so war's!
exatamente!
ach so!
já compreendo!
und so weiter
etc., e assim por diante
so Gott will
se Deus quiser
so?
é verdade?
so genannt
chamado, denominado, pretenso
2.
(Zustand, Maß) tanto; (vor Adjektiv) tão
so sehr/so viel
tanto
so wenig
tão pouco
so groß
tão grande
so weit
até agora
so groß wie
tão grande como
so ein Lump!
que patife!
so dass
de modo que
so ein Mann!
que homem!
3.
coloquial (ungefähr)
mais ou menos
so, so
assim-assim
sie kommen so gegen acht
eles vêm lá para as oito
sie heißt Corinna oder so
ela chama-se Corinna ou uma coisa assim
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / AfricaRepublik Somalia / Bundesrepublik Somalia / SomaliaptSomália, República Federal da Somália, República da Somália
- fisheriesWadenfischereibootptcercador, SO
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
so – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/so [visualizado em 2026-07-16 02:23:02].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / AfricaRepublik Somalia / Bundesrepublik Somalia / SomaliaptSomália, República Federal da Somália, República da Somália
- fisheriesWadenfischereibootptcercador, SO
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
so – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/so [visualizado em 2026-07-16 02:23:02].
