- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
carretera
nome feminino singular de carretero
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public workscarretera / víaptestrada, rodovia
- ENVIRONMENTcarreteraptvia rápida
- land transport / TRANSPORTcarretera con cuatro calzadas separadas / vía con cuatro calzadas separadas / carretera doble / carretera dual / carretera dividida / carretera de dos víasptestrada de 4 vias separadas
- land transport / TRANSPORTcarretera dual / carretera dividida / carretera de dos vías / carretera con tres calzadas separadas / vía con tres calzadas separadas / carretera dobleptestrada de 3 vias separadas
- land transport / TRANSPORTcarretera dividida / carretera de dos vías / carretera con calzadas separadas / vía con calzadas separadas / carretera doble / carretera dualptestrada de vias separadas
- electronics and electrical engineering / road transporthaz de carreteraptfeixe luminoso de máximos, máximos, luz de estrada
- road transport / electronics and electrical engineeringluz de carreteraptfarol de máximos, máximos, luz de estrada
- TRANSPORT / land transporttravesía / travesía urbana / carretera urbana / avenida / bulevarpttravessia
- land transport / building and public worksvía radial / carretera radial / acceso / radialptradial
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTcarretera arterial / carretera nacional / carretera primaria / ruta primaria / carretera principal / carretera troncalptestrada nacional
- land transportvía expresa / autovía / carretera expresa / vía arteria / autopistaptvia rápida, via expressa
- land transportcarretera rodante / ferrutajeptautoestrada rolante
- land transport / TRANSPORTcamino vecinal / carretera vecinalptcaminho vicinal
- land transportcarretera rodanteptestrada rolante
- ENVIRONMENTcarretera troncalptestrada nacional, estradas principais
- land transport / TRANSPORTCR / carretera rodanteptER, estrada rolante
- land transport / building and public works / TRANSPORTcarretera engranzonada / carretera de tosca / carretera de grava / carretera de tierra / camino de tierra / carretera lastreada / carretera no revestida / carretera sin pavimentarptestrada em macadame
- taxation / administrative law / land transportpeaje / cuota / peaje de carreteraptportagem, portagem rodoviária
- land transport / building and public works / TRANSPORTcarretera forestal / pista forestalptcaminho florestal
- administrative lawasistencia en carretera / ayuda en carreteraptassistência na estrada
- land transport / building and public works / TRANSPORTtúnel de carreterapttúnel rodoviário
- land transport / TRANSPORTcarretera comarcalptestradas secundárias
- communications / information technology and data processingcanal de carreteraptcanal rodoviário
- building and public workscarretera de aceroptestrada em aço
- TRANSPORT / technology and technical regulationsquad para carreteraptmoto-quatro de estrada
- land transport / TRANSPORTcarretera principal / carretera de gran circulación / vía de gran circulación / carretera de paso preferente / carretera de tránsito preferencial / carretera preferente / vía preferenteptestrada principal, estrada com prioridade
- ENVIRONMENTcarretera de accesoptcaminhos de acesso
- communications / information technology and data processingbaliza de carreteraptsinal rodoviário
- land transport / building and public workspuente de carreteraptponte de estrada, ponte rodoviária
- building and public worksaceite de carreteraptóleo de estrada
- land transport / TRANSPORTvía de calzada única / carretera no dividida / carretera de una vía / carretera de calzada únicaptestrada com uma faixa de rodagem, estrada com faixa de rodagem única
- land transport / TRANSPORTcarretera de sentido único / vía de sentido único / carretera de una sola dirección / carretera de una víaptestrada de sentido único
- land transport / building and public works / TRANSPORTcarretera de montaña / ruta de montañaptestrada de montanha
- statistics / land transport / TRANSPORTtractor de carreterapttrator para estradas
- land transporttráfico de carreterapttráfego rodoviário
- road transportvehículo de transporte por carretera / vehículo de carreteraptveículo rodoviário
- land transport / building and public works / TRANSPORTcarretera de dos pistas / carretera de dos vías / carretera de dos carriles / vía de dos carriles / carretera de dos sendas / carretera de dos canalesptestrada de dois vias, estrada de 2 vias
- land transport / TRANSPORTcamino carretero / carretera practicableptestrada transitável
- land transport / TRANSPORTcarretera de hormigónptestrada alcatroada
- land transportcabotaje de carreteraptcabotagem rodoviária
- land transport / building and public works / TRANSPORTcarretera de tres sendas / carretera de tres canales / carretera de tres pistas / carretera de tres vías / carretera de tres carriles / vía de tres carrilesptestrada de três vias, estrada de 3 vias
- mechanical engineering / earth sciencesvelocidad de crucero / velocidad en carreteraptvelocidade na estrada
- land transportcabotaje por carretera / cabotaje en carreteraptcabotagem rodoviária
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfilamento de carreteraptfilamento de máximos
- land transporttransporte de mercancías por carretera / transporte por carreterapttransporte rodoviário de mercadorias
- land transporttransporte por carreterapttransporte rodoviário
- land transport / building and public works / TRANSPORTcarretera de cuatro pistas / carretera de cuatro vías / carretera de cuatro carriles / vía de cuatro carriles / carretera de cuatro sendas / carretera de cuatro canalesptestrada de quatro vias, estrada de 4 vias
- land transportvehículo no viario / vehículo especial / vehículo no de carreteraptveículo extraviário
- land transport / TRANSPORTtransporte por carreterapttransporte rodoviário
- land transport / TRANSPORTtransporte por carreterapttransporte por estrada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carretera – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/carretera [visualizado em 2026-07-12 08:20:24].
palavras parecidas com carretera
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public workscarretera / víaptestrada, rodovia
- ENVIRONMENTcarreteraptvia rápida
- land transport / TRANSPORTcarretera con cuatro calzadas separadas / vía con cuatro calzadas separadas / carretera doble / carretera dual / carretera dividida / carretera de dos víasptestrada de 4 vias separadas
- land transport / TRANSPORTcarretera dual / carretera dividida / carretera de dos vías / carretera con tres calzadas separadas / vía con tres calzadas separadas / carretera dobleptestrada de 3 vias separadas
- land transport / TRANSPORTcarretera dividida / carretera de dos vías / carretera con calzadas separadas / vía con calzadas separadas / carretera doble / carretera dualptestrada de vias separadas
- electronics and electrical engineering / road transporthaz de carreteraptfeixe luminoso de máximos, máximos, luz de estrada
- road transport / electronics and electrical engineeringluz de carreteraptfarol de máximos, máximos, luz de estrada
- TRANSPORT / land transporttravesía / travesía urbana / carretera urbana / avenida / bulevarpttravessia
- land transport / building and public worksvía radial / carretera radial / acceso / radialptradial
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTcarretera arterial / carretera nacional / carretera primaria / ruta primaria / carretera principal / carretera troncalptestrada nacional
- land transportvía expresa / autovía / carretera expresa / vía arteria / autopistaptvia rápida, via expressa
- land transportcarretera rodante / ferrutajeptautoestrada rolante
- land transport / TRANSPORTcamino vecinal / carretera vecinalptcaminho vicinal
- land transportcarretera rodanteptestrada rolante
- ENVIRONMENTcarretera troncalptestrada nacional, estradas principais
- land transport / TRANSPORTCR / carretera rodanteptER, estrada rolante
- land transport / building and public works / TRANSPORTcarretera engranzonada / carretera de tosca / carretera de grava / carretera de tierra / camino de tierra / carretera lastreada / carretera no revestida / carretera sin pavimentarptestrada em macadame
- taxation / administrative law / land transportpeaje / cuota / peaje de carreteraptportagem, portagem rodoviária
- land transport / building and public works / TRANSPORTcarretera forestal / pista forestalptcaminho florestal
- administrative lawasistencia en carretera / ayuda en carreteraptassistência na estrada
- land transport / building and public works / TRANSPORTtúnel de carreterapttúnel rodoviário
- land transport / TRANSPORTcarretera comarcalptestradas secundárias
- communications / information technology and data processingcanal de carreteraptcanal rodoviário
- building and public workscarretera de aceroptestrada em aço
- TRANSPORT / technology and technical regulationsquad para carreteraptmoto-quatro de estrada
- land transport / TRANSPORTcarretera principal / carretera de gran circulación / vía de gran circulación / carretera de paso preferente / carretera de tránsito preferencial / carretera preferente / vía preferenteptestrada principal, estrada com prioridade
- ENVIRONMENTcarretera de accesoptcaminhos de acesso
- communications / information technology and data processingbaliza de carreteraptsinal rodoviário
- land transport / building and public workspuente de carreteraptponte de estrada, ponte rodoviária
- building and public worksaceite de carreteraptóleo de estrada
- land transport / TRANSPORTvía de calzada única / carretera no dividida / carretera de una vía / carretera de calzada únicaptestrada com uma faixa de rodagem, estrada com faixa de rodagem única
- land transport / TRANSPORTcarretera de sentido único / vía de sentido único / carretera de una sola dirección / carretera de una víaptestrada de sentido único
- land transport / building and public works / TRANSPORTcarretera de montaña / ruta de montañaptestrada de montanha
- statistics / land transport / TRANSPORTtractor de carreterapttrator para estradas
- land transporttráfico de carreterapttráfego rodoviário
- road transportvehículo de transporte por carretera / vehículo de carreteraptveículo rodoviário
- land transport / building and public works / TRANSPORTcarretera de dos pistas / carretera de dos vías / carretera de dos carriles / vía de dos carriles / carretera de dos sendas / carretera de dos canalesptestrada de dois vias, estrada de 2 vias
- land transport / TRANSPORTcamino carretero / carretera practicableptestrada transitável
- land transport / TRANSPORTcarretera de hormigónptestrada alcatroada
- land transportcabotaje de carreteraptcabotagem rodoviária
- land transport / building and public works / TRANSPORTcarretera de tres sendas / carretera de tres canales / carretera de tres pistas / carretera de tres vías / carretera de tres carriles / vía de tres carrilesptestrada de três vias, estrada de 3 vias
- mechanical engineering / earth sciencesvelocidad de crucero / velocidad en carreteraptvelocidade na estrada
- land transportcabotaje por carretera / cabotaje en carreteraptcabotagem rodoviária
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfilamento de carreteraptfilamento de máximos
- land transporttransporte de mercancías por carretera / transporte por carreterapttransporte rodoviário de mercadorias
- land transporttransporte por carreterapttransporte rodoviário
- land transport / building and public works / TRANSPORTcarretera de cuatro pistas / carretera de cuatro vías / carretera de cuatro carriles / vía de cuatro carriles / carretera de cuatro sendas / carretera de cuatro canalesptestrada de quatro vias, estrada de 4 vias
- land transportvehículo no viario / vehículo especial / vehículo no de carreteraptveículo extraviário
- land transport / TRANSPORTtransporte por carreterapttransporte rodoviário
- land transport / TRANSPORTtransporte por carreterapttransporte por estrada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carretera – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/carretera [visualizado em 2026-07-12 08:20:24].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: