hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

elvaʒ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(animais) criação feminino
2.
AGRICULTURA pecuária

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    installation d'élevage / ferme d'élevage / élevage / exploitation d'élevage
    pt
    exploração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage
    pt
    produção animal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health / fisheries
    élevage
    pt
    criação, manejo de criação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage des moutons / élevage ovin
    pt
    criação ovina, criação de ovelhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    élevage bovin / exploitation de bovins
    pt
    bovinicultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage canin
    pt
    criação de cães, canicultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage mixte
    pt
    exploração mista
  • farming system / agri-foodstuffs
    élevage de bétail laitier / élevage laitier
    pt
    criação de gado leiteiro
  • medical science
    élevage inscrit / élevage généalogique
    pt
    criação genealógica de gado, seleção genealógica
  • agricultural structures and production / animal health / intensive livestock farming
    élevage intensif / système d'élevage intensif
    pt
    zootecnia intensiva, pecuária sem terra, criação intensiva, produção pecuária intensiva, estábulo de engorda para gado vacum, pecuária intensiva
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage de rente / élevage commercial
    pt
    criação comercial, exploração pecuária comercial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage de porcs
    pt
    criação de porcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage des oies
    pt
    criação de gansos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage extensif
    pt
    criação extensiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage en bande
    pt
    produção de aviário, criação em lotes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage hors-sol
    pt
    pecuária intensiva sem terra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage en parcs
    pt
    criação em parques
  • aquaculture
    élevage piscicole / pisciculture / élevage de poissons
    pt
    piscicultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploitation animale / élevage du bétail / production animale
    pt
    exploração pecuária, produção animal
  • ENVIRONMENT
    spéculation animale / élevage de bétail
    pt
    especulação animal, exploração pecuária
  • ENVIRONMENT
    élevage du bétail / élevage de bétail
    pt
    exploração pecuária, criação de gado
  • animal production
    élevage de lapins / cuniculture
    pt
    criação de coelhos, cunicultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage en groupe
    pt
    estabulação em grupo
  • farming systems / agricultural holding / livestock farming / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage industriel / exploitation industrielle
    pt
    exploração industrial
  • ENVIRONMENT
    agro-industrie / élevage industriel
    pt
    pecuária sem terra, complexo agroindustrial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage au nourrisseur / élevage artificiel
    pt
    criação artificial com biberão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    production animale biologique / élevage biologique
    pt
    modo biológico de produção animal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage de chèvres
    pt
    criação de cabras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage de lièvres
    pt
    criação de lebres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage de cailles
    pt
    criação de codornizes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage de faisans
    pt
    criação de faisões
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage individuel
    pt
    exploração individual
  • animal production
    élevage industriel
    pt
    pecuária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage sur prairie
    pt
    criação em prados, criação a campo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage des pigeons
    pt
    criação de pombos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage des canards
    pt
    criação de patos
  • cultivation of agricultural land
    agriculture de précision / élevage de précision
    pt
    agricultura de precisão
  • agricultural activity / life sciences
    sélection artificielle / élevage de races sélectionnées / élevage de sélection / reproduction sélective
    pt
    seleção artificial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage en plein air / élevage extensif sur libre parcours
    pt
    criação a céu aberto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    culture sur cordes suspendues / élevage sur filières
    pt
    cultura em cordas suspensas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage en race pure
    pt
    criação de raça pura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage des poussins
    pt
    criação de pintos
  • plant product / technology / life sciences
    élevage en croisement
    pt
    criação cruzada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage de production
    pt
    exploração pecuária de produção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage des pondeuses
    pt
    criação de poedeiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
élevage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/élevage [visualizado em 2026-06-27 19:24:19].
palavras parecidas com élevage

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    installation d'élevage / ferme d'élevage / élevage / exploitation d'élevage
    pt
    exploração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage
    pt
    produção animal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health / fisheries
    élevage
    pt
    criação, manejo de criação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage des moutons / élevage ovin
    pt
    criação ovina, criação de ovelhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    élevage bovin / exploitation de bovins
    pt
    bovinicultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage canin
    pt
    criação de cães, canicultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage mixte
    pt
    exploração mista
  • farming system / agri-foodstuffs
    élevage de bétail laitier / élevage laitier
    pt
    criação de gado leiteiro
  • medical science
    élevage inscrit / élevage généalogique
    pt
    criação genealógica de gado, seleção genealógica
  • agricultural structures and production / animal health / intensive livestock farming
    élevage intensif / système d'élevage intensif
    pt
    zootecnia intensiva, pecuária sem terra, criação intensiva, produção pecuária intensiva, estábulo de engorda para gado vacum, pecuária intensiva
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage de rente / élevage commercial
    pt
    criação comercial, exploração pecuária comercial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage de porcs
    pt
    criação de porcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage des oies
    pt
    criação de gansos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage extensif
    pt
    criação extensiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage en bande
    pt
    produção de aviário, criação em lotes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage hors-sol
    pt
    pecuária intensiva sem terra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage en parcs
    pt
    criação em parques
  • aquaculture
    élevage piscicole / pisciculture / élevage de poissons
    pt
    piscicultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploitation animale / élevage du bétail / production animale
    pt
    exploração pecuária, produção animal
  • ENVIRONMENT
    spéculation animale / élevage de bétail
    pt
    especulação animal, exploração pecuária
  • ENVIRONMENT
    élevage du bétail / élevage de bétail
    pt
    exploração pecuária, criação de gado
  • animal production
    élevage de lapins / cuniculture
    pt
    criação de coelhos, cunicultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage en groupe
    pt
    estabulação em grupo
  • farming systems / agricultural holding / livestock farming / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage industriel / exploitation industrielle
    pt
    exploração industrial
  • ENVIRONMENT
    agro-industrie / élevage industriel
    pt
    pecuária sem terra, complexo agroindustrial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage au nourrisseur / élevage artificiel
    pt
    criação artificial com biberão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    production animale biologique / élevage biologique
    pt
    modo biológico de produção animal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage de chèvres
    pt
    criação de cabras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage de lièvres
    pt
    criação de lebres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage de cailles
    pt
    criação de codornizes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage de faisans
    pt
    criação de faisões
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage individuel
    pt
    exploração individual
  • animal production
    élevage industriel
    pt
    pecuária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage sur prairie
    pt
    criação em prados, criação a campo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage des pigeons
    pt
    criação de pombos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage des canards
    pt
    criação de patos
  • cultivation of agricultural land
    agriculture de précision / élevage de précision
    pt
    agricultura de precisão
  • agricultural activity / life sciences
    sélection artificielle / élevage de races sélectionnées / élevage de sélection / reproduction sélective
    pt
    seleção artificial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage en plein air / élevage extensif sur libre parcours
    pt
    criação a céu aberto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    culture sur cordes suspendues / élevage sur filières
    pt
    cultura em cordas suspensas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage en race pure
    pt
    criação de raça pura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage des poussins
    pt
    criação de pintos
  • plant product / technology / life sciences
    élevage en croisement
    pt
    criação cruzada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage de production
    pt
    exploração pecuária de produção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage des pondeuses
    pt
    criação de poedeiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
élevage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/élevage [visualizado em 2026-06-27 19:24:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos