- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- livestock farminginstallation d'élevage / ferme d'élevage / élevage / exploitation d'élevageptexploração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevageptprodução animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health / fisheriesélevageptcriação, manejo de criação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage des moutons / élevage ovinptcriação ovina, criação de ovelhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSélevage bovin / exploitation de bovinsptbovinicultura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage caninptcriação de cães, canicultura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage mixteptexploração mista
- farming system / agri-foodstuffsélevage de bétail laitier / élevage laitierptcriação de gado leiteiro
- medical scienceélevage inscrit / élevage généalogiqueptcriação genealógica de gado, seleção genealógica
- agricultural structures and production / animal health / intensive livestock farmingélevage intensif / système d'élevage intensifptzootecnia intensiva, pecuária sem terra, criação intensiva, produção pecuária intensiva, estábulo de engorda para gado vacum, pecuária intensiva
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage de rente / élevage commercialptcriação comercial, exploração pecuária comercial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage de porcsptcriação de porcos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage des oiesptcriação de gansos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage extensifptcriação extensiva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage en bandeptprodução de aviário, criação em lotes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage hors-solptpecuária intensiva sem terra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage en parcsptcriação em parques
- aquacultureélevage piscicole / pisciculture / élevage de poissonsptpiscicultura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexploitation animale / élevage du bétail / production animaleptexploração pecuária, produção animal
- ENVIRONMENTspéculation animale / élevage de bétailptespeculação animal, exploração pecuária
- ENVIRONMENTélevage du bétail / élevage de bétailptexploração pecuária, criação de gado
- animal productionélevage de lapins / cunicultureptcriação de coelhos, cunicultura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage en groupeptestabulação em grupo
- farming systems / agricultural holding / livestock farming / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage industriel / exploitation industrielleptexploração industrial
- ENVIRONMENTagro-industrie / élevage industrielptpecuária sem terra, complexo agroindustrial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage au nourrisseur / élevage artificielptcriação artificial com biberão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduction animale biologique / élevage biologiqueptmodo biológico de produção animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage de chèvresptcriação de cabras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage de lièvresptcriação de lebres
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage de caillesptcriação de codornizes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage de faisansptcriação de faisões
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage individuelptexploração individual
- animal productionélevage industrielptpecuária
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage sur prairieptcriação em prados, criação a campo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage des pigeonsptcriação de pombos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage des canardsptcriação de patos
- cultivation of agricultural landagriculture de précision / élevage de précisionptagricultura de precisão
- agricultural activity / life sciencessélection artificielle / élevage de races sélectionnées / élevage de sélection / reproduction sélectiveptseleção artificial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage en plein air / élevage extensif sur libre parcoursptcriação a céu aberto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESculture sur cordes suspendues / élevage sur filièresptcultura em cordas suspensas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage en race pureptcriação de raça pura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage des poussinsptcriação de pintos
- plant product / technology / life sciencesélevage en croisementptcriação cruzada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage de productionptexploração pecuária de produção
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage des pondeusesptcriação de poedeiras
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
élevage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/élevage [visualizado em 2026-06-27 19:24:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- livestock farminginstallation d'élevage / ferme d'élevage / élevage / exploitation d'élevageptexploração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevageptprodução animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health / fisheriesélevageptcriação, manejo de criação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage des moutons / élevage ovinptcriação ovina, criação de ovelhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSélevage bovin / exploitation de bovinsptbovinicultura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage caninptcriação de cães, canicultura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage mixteptexploração mista
- farming system / agri-foodstuffsélevage de bétail laitier / élevage laitierptcriação de gado leiteiro
- medical scienceélevage inscrit / élevage généalogiqueptcriação genealógica de gado, seleção genealógica
- agricultural structures and production / animal health / intensive livestock farmingélevage intensif / système d'élevage intensifptzootecnia intensiva, pecuária sem terra, criação intensiva, produção pecuária intensiva, estábulo de engorda para gado vacum, pecuária intensiva
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage de rente / élevage commercialptcriação comercial, exploração pecuária comercial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage de porcsptcriação de porcos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage des oiesptcriação de gansos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage extensifptcriação extensiva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage en bandeptprodução de aviário, criação em lotes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage hors-solptpecuária intensiva sem terra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage en parcsptcriação em parques
- aquacultureélevage piscicole / pisciculture / élevage de poissonsptpiscicultura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexploitation animale / élevage du bétail / production animaleptexploração pecuária, produção animal
- ENVIRONMENTspéculation animale / élevage de bétailptespeculação animal, exploração pecuária
- ENVIRONMENTélevage du bétail / élevage de bétailptexploração pecuária, criação de gado
- animal productionélevage de lapins / cunicultureptcriação de coelhos, cunicultura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage en groupeptestabulação em grupo
- farming systems / agricultural holding / livestock farming / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage industriel / exploitation industrielleptexploração industrial
- ENVIRONMENTagro-industrie / élevage industrielptpecuária sem terra, complexo agroindustrial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage au nourrisseur / élevage artificielptcriação artificial com biberão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduction animale biologique / élevage biologiqueptmodo biológico de produção animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage de chèvresptcriação de cabras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage de lièvresptcriação de lebres
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage de caillesptcriação de codornizes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage de faisansptcriação de faisões
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage individuelptexploração individual
- animal productionélevage industrielptpecuária
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage sur prairieptcriação em prados, criação a campo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage des pigeonsptcriação de pombos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage des canardsptcriação de patos
- cultivation of agricultural landagriculture de précision / élevage de précisionptagricultura de precisão
- agricultural activity / life sciencessélection artificielle / élevage de races sélectionnées / élevage de sélection / reproduction sélectiveptseleção artificial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage en plein air / élevage extensif sur libre parcoursptcriação a céu aberto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESculture sur cordes suspendues / élevage sur filièresptcultura em cordas suspensas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage en race pureptcriação de raça pura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage des poussinsptcriação de pintos
- plant product / technology / life sciencesélevage en croisementptcriação cruzada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage de productionptexploração pecuária de produção
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage des pondeusesptcriação de poedeiras
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
élevage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/élevage [visualizado em 2026-06-27 19:24:19].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: