épreuve

Outros exemplos de uso

• pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
  essai / méthode de dosage / test / analyse / épreuve

  pt

  análises, ensaio
• statistics
  test / essai / épreuve

  pt

  ensaio, prova, teste, experiência
• materials technology / technology and technical regulations
  test / épreuve / essai

  pt

  ensaio, teste, prova
• cultural policy
  épreuve / épreuve de tournage

  pt

  cópia de trabalho
• means of communication
  épreuve

  pt

  prova tipográfica
• humanities
  épreuve

  pt

  provas tipográficas
• cultural policy
  épreuve

  pt

  prova de ensaio
• space science / information technology and data processing / technology and technical regulations
  épreuve / tirage / exemplaire papier

  pt

  cópia em papel
• electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compound
  epreuve

  pt

  comprovação
• coal industry / materials technology
  epreuve au mortier / essai au mortier

  pt

  ensaio em morteiro
• coal industry / chemical compound
  epreuve d'agrement

  pt

  comprovação para aprovação
• medical science
  test SLRL / épreuve de létalité récessive liée au sexe / épreuve SLRL / épreuve du gène létal récessif lié au sexe / test de létalité récessive liée au sexe

  pt

  teste de letalidade recessiva ligada ao sexo, teste SLRL, prova do gene letal recessivo ligado ao sexo
• EUROPEAN UNION
  épreuve orale

  pt

  prova oral
• medical science / life sciences
  essai de limite / épreuve limite / essai limite

  pt

  ensaio limite
• means of communication
  fausse épreuve

  pt

  prova incorreta
• administrative law
  infaillible / à l'abri des fausses manoeuvres / à toute épreuve

  pt

  protegido contra todas as falsas manobras, indesregulável, à prova de tudo
• medical science
  épreuve cutanée

  pt

  teste cutâneo, teste de pele
• land transport / TRANSPORT
  épreuve au choc

  pt

  ensaio de choque
• mechanical engineering
  épreuve statique

  pt

  ensaio estático
• mechanical engineering
  épreuve statique

  pt

  prova estática
• natural and applied sciences
  épreuve de chute

  pt

  resistência à queda
• cultural policy
  épreuve négative

  pt

  prova negativa
• cultural policy
  épreuve négative

  pt

  prova negativa
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  épreuve de charge / essai de charge

  pt

  ensaio de carga
• medical science
  épreuve au fer 59

  pt

  prova do ferro 59
• mechanical engineering
  épreuve dynamique

  pt

  prova dinâmica
• cultural policy
  épreuve d'artiste

  pt

  edição especial
• medical science / toxicology
  test biologique / bioessai / essai biologique / épreuve biologique / bio-essai / dosage biologique

  pt

  bioensaio, ensaio biológico, teste biológico, prova biológica
• natural and applied sciences / INDUSTRY / technology and technical regulations
  essai de fatigue / épreuve de fatigue

  pt

  ensaio de fadiga
• medical science
  épreuve biologique / bio-essai

  pt

  ensaio biológico
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS
  épreuve d'aptitude

  pt

  prova de aptidão
• education
  épreuve d'aptitude

  pt

  prova de aptidão
• means of communication
  épreuve en placard

  pt

  granel, prova de paquê
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  épreuve de poussée

  pt

  teste de impulsos
• animal health / life sciences / biology
  ring-test / épreuve de l'anneau / ring test

  pt

  teste do anel em leite, prova do anel
• materials technology
  épreuve d'emballage / contrôle d'emballage / essai à l'emballage

  pt

  teste da embalagem, controlo da embalagem
• means of communication
  épreuve de revision / épreuve de lecture en seconde

  pt

  segunda prova
• information technology and data processing
  épreuve de justesse

  pt

  teste de correção
• means of communication
  épreuve à la brosse

  pt

  prova de escova
• cultural policy
  épreuve de remarque

  pt

  prova para exame
• health / wildlife
  épreuve de l'anneau

  pt

  prova do anel
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  essai de stabilité transversale / épreuve de stabilité / essai de stabilité

  pt

  teste de estabilidade
• statistics
  test triangulaire / épreuve triangulaire

  pt

  teste triangular
• health
  épreuve de Kingsbury / Kingsbury test

  pt

  teste de Kingsbury
• statistics
  épreuve d'uniformité

  pt

  ensaio de uniformidade
• materials technology
  épreuve la plus dure

  pt

  alta resistência
• medical science
  épreuve d'inhibition

  pt

  teste de inibição
• EUROPEAN UNION
  épreuve particulière

  pt

  prova específica
• LAW
  épreuve éliminatoire

  pt

  prova eliminatória