- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
anime
adjetivo
1.
animado, dotado de vida
des êtres animés
seres animados
2.
animado, movimentado
une rue animée
uma rua animada
dessins animés
desenhos animados
3.
animado, imbuído de, dotado de
un garçon animé d'un grand courage
um rapaz imbuído de uma grande coragem
animé
Passé do verbo animer
animé
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / FINANCE / educationaniméptanimado
- intellectual propertydessin ou modèle animéptdesenho ou modelo animado
- industrial structuresentraîneur du motif animéptarrastador do desenho animado
- communications systems / mass mediaanimateur / réalisateur de dessins animésptcartoonista, cartunista
- regions and regional policyanimationptanimação
- cultural policy / humanitiesanimateurptmoderador, animador, líder da reunião
- humanitiesanimation / mise en trainptanimação
- cultural policyanimateur / meneur de jeuptanimador, apresentador
- data processing / information technology and data processinganimationptanimação
- communications / information technology and data processinganimationptanimação
- humanitiesanimationptanimação
- images animées / animationsptanimação
- intellectual propertyicône animéeptícone animado
- vidéo animée / images vidéo mobilesptvídeo animado
- life sciencescouche instable / couche animéeptcamada instável
- social affairs / educationanimateur jeunesse / animateur pour la jeunesse / animateur socio-éducatifpttécnico de juventude, animador de juventude
- EUROPEAN UNION / ECONOMICScentre d'animationptcentro de animação
- FINANCEcontrat d'animationptcontrato de criação de mercado, contrato de liquidez
- FINANCEanimateur de marchéptcriador de mercado
- preparation for marketanimation du réseau / animation de la chaîne de franchiseptanimação da cadeia, animação da cadeia de franquia
- preparation for marketanimateur du réseauptanimador da cadeia
- common security and defence policyDIRANI / direction d'animationptDISTAFF, Estado-Maior de Direcção do Exercício
- TRADEanimation commercialeptanimação comercial
- cultural policy / communicationsanimation électroniqueptanimação eletrónica
- leisure / information technology and data processingsaisie d'images animéesptcaptura de movimento
- SOCIAL QUESTIONSanimateur socio-éducatifptanimador socioeducativo
- youth policy / educationanimation socio-éducative / travail de jeunessepttrabalho com jovens, animação juvenil
- communicationssystème d'animation vidéoptsistema de animação vídeo
- social problemanimation en milieu ouvert / animation socio-éducative auprès des jeunes par des éducateurs de ruepttrabalho de rua com jovens
- cultural policy / culturefoyer culturel / foyer artistique / centre d'animation culturelle / maison de la culture / centre culturelptcentro cultural
- social sciencesformation des animateurs de jeunesptformação dos animadores
- communications / information technology and data processinggroupe d'experts sur l'image animée / groupe MPEGptGrupo de Peritos de Imagens em Movimento
- communicationstransmission d'images vidéo animéespttransmissão de imagens vídeo animadas
- intellectual propertyreprésentation animée par ordinateurptrepresentação com animação por computador
- leisureanimateur-assistant(tourisme/loisirs)(h/f)ptanimador turístico/tempos livres e desporto (m/f)
- medical scienceéchange de signaux biologiques et d'images animéespttransferência de sinais biológicos e de imagens animadas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSparticule incandescente animée d'une grande vitesseptpartícula incandescente a alta velocidade
- information technology and data processingRéalisation et affichage en temps réel d'un sketch en 2.5 D pour scènes animéesptGeração e visualização em tempo real do esboço a 2,5D de cenas animadas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
animé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/animé [visualizado em 2026-06-29 04:19:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / FINANCE / educationaniméptanimado
- intellectual propertydessin ou modèle animéptdesenho ou modelo animado
- industrial structuresentraîneur du motif animéptarrastador do desenho animado
- communications systems / mass mediaanimateur / réalisateur de dessins animésptcartoonista, cartunista
- regions and regional policyanimationptanimação
- cultural policy / humanitiesanimateurptmoderador, animador, líder da reunião
- humanitiesanimation / mise en trainptanimação
- cultural policyanimateur / meneur de jeuptanimador, apresentador
- data processing / information technology and data processinganimationptanimação
- communications / information technology and data processinganimationptanimação
- humanitiesanimationptanimação
- images animées / animationsptanimação
- intellectual propertyicône animéeptícone animado
- vidéo animée / images vidéo mobilesptvídeo animado
- life sciencescouche instable / couche animéeptcamada instável
- social affairs / educationanimateur jeunesse / animateur pour la jeunesse / animateur socio-éducatifpttécnico de juventude, animador de juventude
- EUROPEAN UNION / ECONOMICScentre d'animationptcentro de animação
- FINANCEcontrat d'animationptcontrato de criação de mercado, contrato de liquidez
- FINANCEanimateur de marchéptcriador de mercado
- preparation for marketanimation du réseau / animation de la chaîne de franchiseptanimação da cadeia, animação da cadeia de franquia
- preparation for marketanimateur du réseauptanimador da cadeia
- common security and defence policyDIRANI / direction d'animationptDISTAFF, Estado-Maior de Direcção do Exercício
- TRADEanimation commercialeptanimação comercial
- cultural policy / communicationsanimation électroniqueptanimação eletrónica
- leisure / information technology and data processingsaisie d'images animéesptcaptura de movimento
- SOCIAL QUESTIONSanimateur socio-éducatifptanimador socioeducativo
- youth policy / educationanimation socio-éducative / travail de jeunessepttrabalho com jovens, animação juvenil
- communicationssystème d'animation vidéoptsistema de animação vídeo
- social problemanimation en milieu ouvert / animation socio-éducative auprès des jeunes par des éducateurs de ruepttrabalho de rua com jovens
- cultural policy / culturefoyer culturel / foyer artistique / centre d'animation culturelle / maison de la culture / centre culturelptcentro cultural
- social sciencesformation des animateurs de jeunesptformação dos animadores
- communications / information technology and data processinggroupe d'experts sur l'image animée / groupe MPEGptGrupo de Peritos de Imagens em Movimento
- communicationstransmission d'images vidéo animéespttransmissão de imagens vídeo animadas
- intellectual propertyreprésentation animée par ordinateurptrepresentação com animação por computador
- leisureanimateur-assistant(tourisme/loisirs)(h/f)ptanimador turístico/tempos livres e desporto (m/f)
- medical scienceéchange de signaux biologiques et d'images animéespttransferência de sinais biológicos e de imagens animadas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSparticule incandescente animée d'une grande vitesseptpartícula incandescente a alta velocidade
- information technology and data processingRéalisation et affichage en temps réel d'un sketch en 2.5 D pour scènes animéesptGeração e visualização em tempo real do esboço a 2,5D de cenas animadas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
animé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/animé [visualizado em 2026-06-29 04:19:01].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: