- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesbɑz
favoritos
nome feminino
1.
(parte inferior) base
la base de l'édifice
a parte inferior do edifício
2.
base, apoio masculino, pedestal masculino
la base d'une colonne
a base de uma coluna
base de guidage
técnico apoio dos cabos orientadores
3.
GEOMETRIA base
la base d'un triangle
a base de um triângulo
4.
MILITAR base, concentração de tropas e de material
base de lancement
técnico base de lançamento
5.
POLÍTICA base
consulter la base
consultar as bases
6.
figurado base, origem, princípio masculino, fundamento masculino
jeter les bases d'une théorie
lançar os fundamentos de uma teoria
avoir de bonnes bases en mathématiques
ter boas bases a matemática
7.
(maquilhagem) base
8.
QUÍMICA, MATEMÁTICA base
9.
INFORMÁTICA
base de données
base de dados à base de
à base de
de base
de base
par la base
pela base
sur la base de
a partir de, tomando como ponto de partida
base
Présent do verbo baser
je
base
tu
bases
il, elle
base
nous
basions
vous
basiez
ils, elles
basent
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEbase / base de sondage / base du sondageptbase (de amostragem), base
- iron, steel and other metal industriesbase / base de coulée en source / plaque de coulée en sourceptplaca de moldagem do vazamento por sifão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
base – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/base [visualizado em 2026-07-01 11:11:53].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEbase / base de sondage / base du sondageptbase (de amostragem), base
- iron, steel and other metal industriesbase / base de coulée en source / plaque de coulée en sourceptplaca de moldagem do vazamento por sifão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
base – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/base [visualizado em 2026-07-01 11:11:53].
