bɔ̃
nome masculino
1.
salto, pulo
les bonds des acrobates
os saltos dos acrobatas
2.
figurado progresso, salto para a frente
un bond en avant
um salto para a frente
d'un bond
de um salto só
faire faux bond à quelqu'un
faltar aos compromissos
saisir la balle au bond
aproveitar a oportunidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringespacement entre répéteurs / bond / distance de transmission / distance de répétitionptdistância de repetição, distância de transmissão, espaçamento entre repetidores
- communications / communications policybond / sautptsalto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bond – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bond [visualizado em 2026-07-05 04:45:10].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringespacement entre répéteurs / bond / distance de transmission / distance de répétitionptdistância de repetição, distância de transmissão, espaçamento entre repetidores
- communications / communications policybond / sautptsalto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bond – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bond [visualizado em 2026-07-05 04:45:10].