- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
bʀɔs
nome feminino
1.
escova
brosse à cheveux
escova de pentear
brosse à dents
escova de dentes
cheveux en brosse
cabelo à escovinha
se donner un coup de brosse
pentear-se
2.
broxa, pincel masculino
3.
(insetos) pelos no abdómen e nas patas
figurado passer la brosse à reluire à
dar graxa a
brosse
Présent do verbo brosser
je
brosse
tu
brosses
il, elle
brosse
nous
brossions
vous
brossiez
ils, elles
brossent
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCEbrosseptpincel, escova
- chemical industrybrosse / pinceauptpincel, trincha
- chemical compoundbrossepttalocha
- data processing / information technology and data processingbrosse / pinceauptpincel
- iron, steel and other metal industries / ECONOMICSbrosséptescovado
- mechanical engineering / chemical compoundbrosse rondeptbroxa redonda
- chemical compound / industrial structuresbrosse à colleptbroxa de cola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrosse à chienptescova para cão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrosse à chevalptcarda, escova para cavalo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStondu en brosseptvegetação aparada em forma de escova
- industrial structuresbrosse à lainerptescova para cardar
- industrial structurescylindre brosseptcilindro de escovas
- mechanical engineering / chemical compoundbrosse à plafondpttrincha para tetos
- industrial structuresbrosse à débourrer / brosse nettoyeuseptescova limpadora
- mechanical engineering / building and public worksbrosse anti-neigeptescova para neve
- industrial structuresbrosse circulaireptescova circular
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbrosse de retenueptescova de retenção
- industrial structuresbrosse pour filageptescova para fiação
- industrial structuresbrosse d'encollageptescova de encolar
- industrial structuresbrosse d'enfonçageptescova de afundar
- materials technologyenduire à la racle / enduire à la brosseptrevestir
- medical sciencebrosse chirurgicaleptescova cirúrgica
- means of communicationbrosse pour pochoirptpincel de estêncil, lápis de correção
- means of communicationépreuve à la brosseptprova de escova
- INDUSTRYpeinture à la brosse / application à la brosseptaplicação por pincelagem
- healthbrosse à dent alimentée par batterie / brosse à dent à pileptescova de dentes alimentada por bateria
- industrial structures / technology and technical regulationscouchage à la brosseptestucagem por escova
- industrial structuresteinture à la brosseptpintura à escova
- industrial structuresbrosse pour peignageptescova para penteação
- materials technologyenduction avec râcle à l'air / enduction à la brosseptrevestimento com raspa
- industrial structuresbrosse pour finissageptescova para acabamento
- chemical compounddécoration à la brosseptdepuração a pincel
- mechanical engineering / building and public worksbrosse de main couranteptescova do corrimão
- fisherieslézard à dents en brosse / poisson-lézard à grandes écailles / anoli de merptlagarto-escamudo
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgratte-pieds avec brosseptraspa-botas com escova
- industrial structures / technology and technical regulationspapier couché à la brosseptpapel revestido à escova, papel estucado à escova
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrosse étrille électriqueptescova elétrica para limpeza
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrosse à nettoyer les potsptescova para limpar vasos
- chemical compoundmétier à enduire à la brosseptrevestimento com escovas
- chemical compound / industrial structuresbrosse racloir en caoutchoucptraspador de borracha, rodo de borracha
- materials technology / mechanical engineeringapplication avec brosse à airptrevestimento por jato de ar
- iron, steel and other metal industries / building and public worksdécapage à la brosse métalliqueptlimpeza com escova metálica
- mechanical engineering / building and public worksbrosse en poil de main couranteptescova de crina do corrimão
- chemical compoundbrossage à la brosse métalliqueptlimpeza de superfície com escova metálica
- mechanical engineeringbrosse de nettoyage de main-couranteptescova de crina do corrimão
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdécavaillonneuse avec brosse du troncptescavadora com escova de tronco
- industrial structuresbrosse pour cardage,peignage et filageptescova para cardação penteação e fiação
- industrial structuresbrosse de débourrage des chapeaux de cardeptescova de limpeza dos chapéus da carda
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
brosse – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/brosse [visualizado em 2026-07-11 22:37:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCEbrosseptpincel, escova
- chemical industrybrosse / pinceauptpincel, trincha
- chemical compoundbrossepttalocha
- data processing / information technology and data processingbrosse / pinceauptpincel
- iron, steel and other metal industries / ECONOMICSbrosséptescovado
- mechanical engineering / chemical compoundbrosse rondeptbroxa redonda
- chemical compound / industrial structuresbrosse à colleptbroxa de cola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrosse à chienptescova para cão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrosse à chevalptcarda, escova para cavalo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStondu en brosseptvegetação aparada em forma de escova
- industrial structuresbrosse à lainerptescova para cardar
- industrial structurescylindre brosseptcilindro de escovas
- mechanical engineering / chemical compoundbrosse à plafondpttrincha para tetos
- industrial structuresbrosse à débourrer / brosse nettoyeuseptescova limpadora
- mechanical engineering / building and public worksbrosse anti-neigeptescova para neve
- industrial structuresbrosse circulaireptescova circular
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbrosse de retenueptescova de retenção
- industrial structuresbrosse pour filageptescova para fiação
- industrial structuresbrosse d'encollageptescova de encolar
- industrial structuresbrosse d'enfonçageptescova de afundar
- materials technologyenduire à la racle / enduire à la brosseptrevestir
- medical sciencebrosse chirurgicaleptescova cirúrgica
- means of communicationbrosse pour pochoirptpincel de estêncil, lápis de correção
- means of communicationépreuve à la brosseptprova de escova
- INDUSTRYpeinture à la brosse / application à la brosseptaplicação por pincelagem
- healthbrosse à dent alimentée par batterie / brosse à dent à pileptescova de dentes alimentada por bateria
- industrial structures / technology and technical regulationscouchage à la brosseptestucagem por escova
- industrial structuresteinture à la brosseptpintura à escova
- industrial structuresbrosse pour peignageptescova para penteação
- materials technologyenduction avec râcle à l'air / enduction à la brosseptrevestimento com raspa
- industrial structuresbrosse pour finissageptescova para acabamento
- chemical compounddécoration à la brosseptdepuração a pincel
- mechanical engineering / building and public worksbrosse de main couranteptescova do corrimão
- fisherieslézard à dents en brosse / poisson-lézard à grandes écailles / anoli de merptlagarto-escamudo
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgratte-pieds avec brosseptraspa-botas com escova
- industrial structures / technology and technical regulationspapier couché à la brosseptpapel revestido à escova, papel estucado à escova
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrosse étrille électriqueptescova elétrica para limpeza
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrosse à nettoyer les potsptescova para limpar vasos
- chemical compoundmétier à enduire à la brosseptrevestimento com escovas
- chemical compound / industrial structuresbrosse racloir en caoutchoucptraspador de borracha, rodo de borracha
- materials technology / mechanical engineeringapplication avec brosse à airptrevestimento por jato de ar
- iron, steel and other metal industries / building and public worksdécapage à la brosse métalliqueptlimpeza com escova metálica
- mechanical engineering / building and public worksbrosse en poil de main couranteptescova de crina do corrimão
- chemical compoundbrossage à la brosse métalliqueptlimpeza de superfície com escova metálica
- mechanical engineeringbrosse de nettoyage de main-couranteptescova de crina do corrimão
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdécavaillonneuse avec brosse du troncptescavadora com escova de tronco
- industrial structuresbrosse pour cardage,peignage et filageptescova para cardação penteação e fiação
- industrial structuresbrosse de débourrage des chapeaux de cardeptescova de limpeza dos chapéus da carda
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
brosse – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/brosse [visualizado em 2026-07-11 22:37:45].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: