hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kɔtɔ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
algodão
coton brut
algodão em rama
industrie du coton
indústria do algodão
un écheveau de coton à broder
uma meada de algodão para bordar
une robe de coton
um vestido de algodão
2.
algodão hidrófilo
mettre un coton sur une plaie
pôr algodão numa ferida
adjetivo
difícil, árduo
une affaire coton
um trabalho difícil
filer un mauvais coton
estar em maus lençóis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant product / textile industry
    coton
    pt
    torcida, fita de algodão
  • industrial structures
    coton Jumel / coton Maho
    pt
    algodão do Egito
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Upland / coton velu
    pt
    algodoeiro-das-índias-ocidentais
  • industrial structures
    coton écru / coton brut
    pt
    algodão em rama, algodão cru
  • special chemicals / chemical compound
    coton poudre / pyroxyle / coton-poudre / coton nitré / pyroxyline / coton nitre / fulmicoton
    pt
    algodão pólvora, algodão-pólvora
  • medical science
    coton monté / tampon à prélèvements
    pt
    zaragatoa
  • industrial structures
    coton épuré / coton propre
    pt
    algodão limpo
  • industrial structures
    coton court
    pt
    algodão de fibra curta
  • industrial structures
    coton frisé
    pt
    algodão frisado
  • leather and textile industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coton égrené
    pt
    algodão descaroçado
  • industrial structures
    poil de coton
    pt
    fibra de algodão
  • industrial structures
    satin de coton / satin
    pt
    cetim
  • industrial structures
    satin / satin de coton
    pt
    efeito acetinado, cetim
  • fibre de coton
    pt
    fibra de algodão
  • animal nutrition
    graine de coton
    pt
    semente de algodão
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marché du coton / marché cotonnier
    pt
    mercado algodoeiro
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bourse du coton
    pt
    bolsa do algodão
  • electronics industry / industrial structures
    poudre de coton
    pt
    pó de algodão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fileur de coton
    pt
    fiandeiro de algodão, em contínuo
  • textile industry
    coton renaissance / coton effiloche
    pt
    algodão regenerado, algodão da desfibração
  • industrial structures
    coton réemballé
    pt
    algodão reembalado
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    puceron du coton / puceron du cotonnier / puceron du melon
    pt
    pulgão do algodoeiro, pulgão das cucurbitáceas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coton des Indes occidentales / coton Sea Island / sea island
    pt
    algodoeiro, algodão-sea-island
  • industrial structures
    coton hydrophile / ouate hydrophile
    pt
    algodão hidrófilo
  • industrial structures
    futaine de coton
    pt
    fustão
  • leather and textile industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coton non égrené
    pt
    algodão não descaroçado
  • industrial structures
    foulage du coton
    pt
    pisoamento do algodão
  • industrial structures
    coton à tricoter
    pt
    fio de algodão para tricotar
  • industrial structures
    carde pour coton
    pt
    carda para algodão
  • industrial structures
    damassé de coton
    pt
    adamascado de algodão
  • industrial structures
    coton défectueux
    pt
    algodão defeituoso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coton – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/coton [visualizado em 2026-07-02 04:32:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant product / textile industry
    coton
    pt
    torcida, fita de algodão
  • industrial structures
    coton Jumel / coton Maho
    pt
    algodão do Egito
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Upland / coton velu
    pt
    algodoeiro-das-índias-ocidentais
  • industrial structures
    coton écru / coton brut
    pt
    algodão em rama, algodão cru
  • special chemicals / chemical compound
    coton poudre / pyroxyle / coton-poudre / coton nitré / pyroxyline / coton nitre / fulmicoton
    pt
    algodão pólvora, algodão-pólvora
  • medical science
    coton monté / tampon à prélèvements
    pt
    zaragatoa
  • industrial structures
    coton épuré / coton propre
    pt
    algodão limpo
  • industrial structures
    coton court
    pt
    algodão de fibra curta
  • industrial structures
    coton frisé
    pt
    algodão frisado
  • leather and textile industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coton égrené
    pt
    algodão descaroçado
  • industrial structures
    poil de coton
    pt
    fibra de algodão
  • industrial structures
    satin de coton / satin
    pt
    cetim
  • industrial structures
    satin / satin de coton
    pt
    efeito acetinado, cetim
  • fibre de coton
    pt
    fibra de algodão
  • animal nutrition
    graine de coton
    pt
    semente de algodão
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marché du coton / marché cotonnier
    pt
    mercado algodoeiro
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bourse du coton
    pt
    bolsa do algodão
  • electronics industry / industrial structures
    poudre de coton
    pt
    pó de algodão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fileur de coton
    pt
    fiandeiro de algodão, em contínuo
  • textile industry
    coton renaissance / coton effiloche
    pt
    algodão regenerado, algodão da desfibração
  • industrial structures
    coton réemballé
    pt
    algodão reembalado
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    puceron du coton / puceron du cotonnier / puceron du melon
    pt
    pulgão do algodoeiro, pulgão das cucurbitáceas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coton des Indes occidentales / coton Sea Island / sea island
    pt
    algodoeiro, algodão-sea-island
  • industrial structures
    coton hydrophile / ouate hydrophile
    pt
    algodão hidrófilo
  • industrial structures
    futaine de coton
    pt
    fustão
  • leather and textile industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coton non égrené
    pt
    algodão não descaroçado
  • industrial structures
    foulage du coton
    pt
    pisoamento do algodão
  • industrial structures
    coton à tricoter
    pt
    fio de algodão para tricotar
  • industrial structures
    carde pour coton
    pt
    carda para algodão
  • industrial structures
    damassé de coton
    pt
    adamascado de algodão
  • industrial structures
    coton défectueux
    pt
    algodão defeituoso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coton – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/coton [visualizado em 2026-07-02 04:32:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos