hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ky
nome masculino
1.
popular cu, rabo
tomber sur le cul
cair de cu
2.
nádega feminino, anca feminino
faux cul
anca postiça
3.
popular cretino, imbecil
quel cul!
que cretino!
4.
(fundo) cu
avoir le feu au cul
ter fogo no rabo
avoir quelqu'un au cul
ter alguém à perna
cul par-dessus tête
de pernas para o ar
en avoir plein le cul
estar cheio até à ponta dos cabelos
être comme cul et chemise
ser unha com carne
faire cul sec en buvant
despejar o copo de um trago
faux cul
hipócrita
(espanto) il en est resté sur le cul
caiu de cu

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / iron, steel and other metal industries
    erse de levage / erse de cul
    pt
    estropo do saco, forca do saco, laracho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    raban de cul / ligne de cul
    pt
    estropo do cu do saco, cabo do cu do saco
  • fisheries
    cul pantalon
    pt
    saco geminado, saco duplo geminado, saco duplo
  • wood industry / building and public works
    cul de singe
    pt
    nó grande
  • fisheries
    cul de chalut / poche de chalut
    pt
    saco, saco da rede de arrasto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cul de poulain
    pt
    quadril largo
  • fisheries
    cul de chalut "stricto sensu" / cul proprement dit
    pt
    cuada, cu do saco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assiette sur le cul
    pt
    caimento à ré
  • medical science
    cul de sac conjonctival / sac conjonctival
    pt
    saco conjuntival, fundo de saco conjuntival
  • iron, steel and other metal industries / fisheries
    couture médiane d'un cul pantalon
    pt
    porfio mediano do saco duplo geminado, costura mediana de um saco duplo
  • fisheries
    dispositif de contrôle du balancement du cul de chalut
    pt
    dispositivo para controlar os movimentos pendulares do saco da rede de arrasto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    culer / battre en arrière
    pt
    dar à ré, ir à ré, andar à ré
  • life sciences / crop production / fruit
    gratte-cul / fruit de l'églantier / cynorrhodon
    pt
    fruto da roseira-brava, cinórrodo
  • land transport / TRANSPORT
    voie en impasse / voie en cul-de-sac / impasse / cul-de-sac
    pt
    resguardo
  • land transport / TRANSPORT
    cul-de-sac / impasse
    pt
    beco sem saída, betesga
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cul-de-sac
    pt
    fundo-de-saco, fundo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cul-de-porc
    pt
    cu de porco
  • land transport / building and public works
    gare en cul-de-sac
    pt
    estação término, estação de topo, terminal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    voie en cul-de-sac / voie inactive
    pt
    linha de topo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    côté front de la feuille de verre étiré / côté cul-de-sac(B)
    pt
    face inferior da folha de vidro, lado frio
  • natural and applied sciences
    chevalier cul-blanc / tringa ochropus
    pt
    pássaro-bique-bique, tringa ochropus
  • chemical compound / industrial structures
    brûleur de cul-de-sac / brûleur de front de puits
    pt
    queimador frontal da estufa de secagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cul no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-14 07:47:56]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / iron, steel and other metal industries
    erse de levage / erse de cul
    pt
    estropo do saco, forca do saco, laracho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    raban de cul / ligne de cul
    pt
    estropo do cu do saco, cabo do cu do saco
  • fisheries
    cul pantalon
    pt
    saco geminado, saco duplo geminado, saco duplo
  • wood industry / building and public works
    cul de singe
    pt
    nó grande
  • fisheries
    cul de chalut / poche de chalut
    pt
    saco, saco da rede de arrasto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cul de poulain
    pt
    quadril largo
  • fisheries
    cul de chalut "stricto sensu" / cul proprement dit
    pt
    cuada, cu do saco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assiette sur le cul
    pt
    caimento à ré
  • medical science
    cul de sac conjonctival / sac conjonctival
    pt
    saco conjuntival, fundo de saco conjuntival
  • iron, steel and other metal industries / fisheries
    couture médiane d'un cul pantalon
    pt
    porfio mediano do saco duplo geminado, costura mediana de um saco duplo
  • fisheries
    dispositif de contrôle du balancement du cul de chalut
    pt
    dispositivo para controlar os movimentos pendulares do saco da rede de arrasto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    culer / battre en arrière
    pt
    dar à ré, ir à ré, andar à ré
  • life sciences / crop production / fruit
    gratte-cul / fruit de l'églantier / cynorrhodon
    pt
    fruto da roseira-brava, cinórrodo
  • land transport / TRANSPORT
    voie en impasse / voie en cul-de-sac / impasse / cul-de-sac
    pt
    resguardo
  • land transport / TRANSPORT
    cul-de-sac / impasse
    pt
    beco sem saída, betesga
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cul-de-sac
    pt
    fundo-de-saco, fundo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cul-de-porc
    pt
    cu de porco
  • land transport / building and public works
    gare en cul-de-sac
    pt
    estação término, estação de topo, terminal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    voie en cul-de-sac / voie inactive
    pt
    linha de topo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    côté front de la feuille de verre étiré / côté cul-de-sac(B)
    pt
    face inferior da folha de vidro, lado frio
  • natural and applied sciences
    chevalier cul-blanc / tringa ochropus
    pt
    pássaro-bique-bique, tringa ochropus
  • chemical compound / industrial structures
    brûleur de cul-de-sac / brûleur de front de puits
    pt
    queimador frontal da estufa de secagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cul no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-14 07:47:56]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais