hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ɡlas
nome feminino
1.
gelo
2.
gelado, sorvete
3.
espelho
4.
vidraça, chapa de vidro
5.
geleia, gelatina
6.
jaça
nome feminino plural
icebergues
air de glace
indiferença
être de glace
ser insensível
être ferré à glace là-dessus
estar seguro do assunto
rompre la glace
quebrar o gelo
glace
Indicatif présent do verbo glacer
expandir
je
glace
tu
glaces
il, elle
glace
nous
glaçons
vous
glacez
ils, elles
glacent
Présent do verbo glacer
expandir
je
glace
tu
glaces
il, elle
glace
nous
glacions
vous
glaciez
ils, elles
glacent
Présent do verbo glacer
expandir
tu
glace
nous
glaçons
vous
glacez

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / road transport
    lentille / glace
    pt
    lente
  • milk product / processed foodstuff
    glace / glace alimentaire / crème glacée / glace de consommation
    pt
    gelado, gelados para consumo, sorvete
  • electronics and electrical engineering
    emplacement de l'étiquette / glace
    pt
    zona para etiqueta
  • life sciences
    glace
    pt
    gelo
  • ENVIRONMENT
    glace
    pt
    gelo
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    glacé
    pt
    gelado
  • industrial structures
    glacé
    pt
    glacé, couro verniz
  • ENVIRONMENT / life sciences
    glace fixe / banquise côtière
    pt
    gelo firme junto da costa
  • materials technology / chemistry
    carboglace / glace sèche / neige carbonique / glace carbonique
    pt
    neve carbónica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre glace / sucre impalpable
    pt
    açúcar em pó, açúcar impalpável
  • mechanical engineering
    bac à glace / bac générateur de glace / bac à saumure
    pt
    tanque de salmoura, tanque gerador de gelo
  • technical regulations / means of transport
    glace polie
    pt
    placa de vidro polido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    glace à l'italienne / glace molle
    pt
    gelado à italiana, gelado macio
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    panier à glace / bac à glace
    pt
    compartimento do gelo triturado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glace armée
    pt
    chapa de vidro armado polido
  • chemical compound / industrial structures
    glace brute
    pt
    vidro laminado em bruto, chapa de vidro em bruto, vidraça em bruto
  • natural environment
    présence de glace à la surface des mers / quantité de glace de mer / glace de mer / formation de glace maritime
    pt
    gelo marítimo
  • land transport
    pneu cramponné / pneu clouté / pneu à crampons / pneu à glace / pneu à clous
    pt
    pneu com pregos, pneumático com pregos
  • earth sciences / hydrology
    glace de mer
    pt
    gelo marinho
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / chemistry
    glace broyée
    pt
    gelo triturado
  • life sciences
    glace au sol
    pt
    gelo de fundo
  • chemical compound / industrial structures
    glace claire
    pt
    vidro plano branco, chapa de vidro incolor
  • earth sciences / chemistry
    glace opaque
    pt
    gelo opaco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glace twinée
    pt
    chapa de vidro retificado de ambos os lados
  • life sciences
    glace divisée / glace quadrillée
    pt
    prato de vidro graduado
  • earth sciences / chemistry
    glaçon / cube de glace
    pt
    cubo de gelo
  • earth sciences / chemistry
    glace en pain / glace en bloc
    pt
    gelo em barra, gelo em bloco
  • earth sciences / chemistry
    pain de glace / bloc de glace
    pt
    bloco de gelo
  • medical science
    vessie à glace / poche à glace
    pt
    saco para gelo, saco de gelo
  • earth sciences / life sciences
    jour de glace
    pt
    dia de gelo
  • life sciences
    glace de fond
    pt
    gelo de fundo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pavé de glace
    pt
    bloco de gelado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    glace au lait
    pt
    gelado de leite
  • chemical compound / industrial structures
    glace teintée
    pt
    chapa de vidro transparente e colorido
  • natural and applied sciences / chemistry
    glace cristal
    pt
    gelo cristalino
  • land transport / TRANSPORT
    glace blindée
    pt
    vidro blindado
  • life sciences
    nuage glacé / nuage de glace
    pt
    nuvem de gelo
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    joint de fenêtre / joint de glace
    pt
    vedante de janela
  • life sciences
    nappe de glace
    pt
    gelo de superfície
  • electronics and electrical engineering
    dépôt de glace
    pt
    depósito de gelo
  • building and public works
    porte en glace
    pt
    porta de vidro
  • land transport / TRANSPORT
    glace ouvrante
    pt
    janela deslizante
  • land transport / TRANSPORT
    glace latérale
    pt
    vidro lateral
  • industrial structures
    joint de glace
    pt
    junta de vidro
  • miscellaneous industries
    glace en ruban
    pt
    gelo em fita
  • earth sciences / chemistry
    glace en tubes
    pt
    gelo em tubos
  • earth sciences / chemistry
    glace en cubes
    pt
    gelo em cubos
  • earth sciences / chemistry
    glace calibrée
    pt
    gelo calibrado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 08:53:34]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / road transport
    lentille / glace
    pt
    lente
  • milk product / processed foodstuff
    glace / glace alimentaire / crème glacée / glace de consommation
    pt
    gelado, gelados para consumo, sorvete
  • electronics and electrical engineering
    emplacement de l'étiquette / glace
    pt
    zona para etiqueta
  • life sciences
    glace
    pt
    gelo
  • ENVIRONMENT
    glace
    pt
    gelo
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    glacé
    pt
    gelado
  • industrial structures
    glacé
    pt
    glacé, couro verniz
  • ENVIRONMENT / life sciences
    glace fixe / banquise côtière
    pt
    gelo firme junto da costa
  • materials technology / chemistry
    carboglace / glace sèche / neige carbonique / glace carbonique
    pt
    neve carbónica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre glace / sucre impalpable
    pt
    açúcar em pó, açúcar impalpável
  • mechanical engineering
    bac à glace / bac générateur de glace / bac à saumure
    pt
    tanque de salmoura, tanque gerador de gelo
  • technical regulations / means of transport
    glace polie
    pt
    placa de vidro polido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    glace à l'italienne / glace molle
    pt
    gelado à italiana, gelado macio
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    panier à glace / bac à glace
    pt
    compartimento do gelo triturado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glace armée
    pt
    chapa de vidro armado polido
  • chemical compound / industrial structures
    glace brute
    pt
    vidro laminado em bruto, chapa de vidro em bruto, vidraça em bruto
  • natural environment
    présence de glace à la surface des mers / quantité de glace de mer / glace de mer / formation de glace maritime
    pt
    gelo marítimo
  • land transport
    pneu cramponné / pneu clouté / pneu à crampons / pneu à glace / pneu à clous
    pt
    pneu com pregos, pneumático com pregos
  • earth sciences / hydrology
    glace de mer
    pt
    gelo marinho
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / chemistry
    glace broyée
    pt
    gelo triturado
  • life sciences
    glace au sol
    pt
    gelo de fundo
  • chemical compound / industrial structures
    glace claire
    pt
    vidro plano branco, chapa de vidro incolor
  • earth sciences / chemistry
    glace opaque
    pt
    gelo opaco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glace twinée
    pt
    chapa de vidro retificado de ambos os lados
  • life sciences
    glace divisée / glace quadrillée
    pt
    prato de vidro graduado
  • earth sciences / chemistry
    glaçon / cube de glace
    pt
    cubo de gelo
  • earth sciences / chemistry
    glace en pain / glace en bloc
    pt
    gelo em barra, gelo em bloco
  • earth sciences / chemistry
    pain de glace / bloc de glace
    pt
    bloco de gelo
  • medical science
    vessie à glace / poche à glace
    pt
    saco para gelo, saco de gelo
  • earth sciences / life sciences
    jour de glace
    pt
    dia de gelo
  • life sciences
    glace de fond
    pt
    gelo de fundo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pavé de glace
    pt
    bloco de gelado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    glace au lait
    pt
    gelado de leite
  • chemical compound / industrial structures
    glace teintée
    pt
    chapa de vidro transparente e colorido
  • natural and applied sciences / chemistry
    glace cristal
    pt
    gelo cristalino
  • land transport / TRANSPORT
    glace blindée
    pt
    vidro blindado
  • life sciences
    nuage glacé / nuage de glace
    pt
    nuvem de gelo
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    joint de fenêtre / joint de glace
    pt
    vedante de janela
  • life sciences
    nappe de glace
    pt
    gelo de superfície
  • electronics and electrical engineering
    dépôt de glace
    pt
    depósito de gelo
  • building and public works
    porte en glace
    pt
    porta de vidro
  • land transport / TRANSPORT
    glace ouvrante
    pt
    janela deslizante
  • land transport / TRANSPORT
    glace latérale
    pt
    vidro lateral
  • industrial structures
    joint de glace
    pt
    junta de vidro
  • miscellaneous industries
    glace en ruban
    pt
    gelo em fita
  • earth sciences / chemistry
    glace en tubes
    pt
    gelo em tubos
  • earth sciences / chemistry
    glace en cubes
    pt
    gelo em cubos
  • earth sciences / chemistry
    glace calibrée
    pt
    gelo calibrado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 08:53:34]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais