hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

list
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
lista
faire une liste
fazer uma lista
liste d'attente
lista de espera
liste de mariage
lista de casamento
liste de mets
menu, carta
liste électorale
lista eleitoral
2.
(cavalo) lista
3.
enumeração
grossir la liste des mécontents
aumentar as fileiras dos descontentes
liste noire
lista negra
listelocução
Présent do verbo lister
expandir
je
liste
tu
listes
il, elle
liste
nous
listions
vous
listiez
ils, elles
listent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    liste
    pt
    lista
  • administrative law / LAW / FINANCE / technology and technical regulations
    liste B
    pt
    lista B
  • administrative law / LAW / FINANCE / technology and technical regulations
    liste A
    pt
    lista A
  • communications / land transport / TRANSPORT
    liste générale des services aéropostaux / liste AV 1
    pt
    lista geral dos serviços aeropostais, lista AV 1
  • communications / information technology and data processing
    liste noire
    pt
    lista negra
  • insurance
    liste bleue
    pt
    lista azul
  • ENVIRONMENT
    liste noire
    pt
    lista negra
  • dangerous substance
    liste grise
    pt
    lista cinzenta
  • communications policy / information technology and data processing
    liste privée / liste de diffusion personnelle
    pt
    lista privada de mensagens
  • information technology and data processing
    liste blanche
    pt
    lista branca
  • TRADE
    barème / liste de prix / tarif
    pt
    tabela de preços
  • documentation
    liste initiale / liste de base / liste de départ
    pt
    lista de base, lista de partida
  • information technology and data processing
    liste d'accès / liste de contrôle d'accès
    pt
    lista de utilizadores autorizados, lista de controlo de acesso
  • statistics
    liste d'adresses / liste d'envoi
    pt
    lista de difusão, lista de endereços
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    liste directe / file d'attente
    pt
    lista direta, fila FIFO
  • information technology and data processing
    liste de contrôle d'accès / liste d'accès
    pt
    lista de utilizadores autorizados, lista de controlo de acesso
  • voting method / operation of the Institutions
    liste de vote
    pt
    lista de votação
  • POLITICS
    liste bloquée
    pt
    lista bloqueada
  • data processing / information technology and data processing
    liste inverse / liste inversée
    pt
    lista invertida
  • VAT
    liste positive de biens et de services / liste positive
    pt
    lista positiva, lista positiva de bens e serviços
  • taxation
    liste négative de biens et de services / liste négative
    pt
    lista negativa, lista negativa de bens e serviços
  • marketing / TRADE
    liste Robinson
    pt
    lista de Robinson, Lista de Oposição
  • EUROPEAN UNION / LAW
    mandat de liste / siège de liste
    pt
    mandato de lista
  • insurance
    liste du Lloyd
    pt
    lista do Lloyd's
  • communications
    liste spéciale
    pt
    lista especial
  • information technology and data processing
    liste d'erreurs / journal des erreurs
    pt
    lista de erros
  • data processing / information technology and data processing
    liste d'entités
    pt
    conjunto de entidades
  • preparation for market
    liste d'attente
    pt
    lista de espera
  • data processing / information technology and data processing
    tri d'une liste / tri d'un bloc / tri de paragraphes
    pt
    ordenação de parágrafos
  • means of communication
    liste de livres
    pt
    lista de livros
  • maritime transport
    rôle d'équipage / liste d'équipage
    pt
    rol de tripulação, lista de tripulação
  • parliamentary procedure / European Parliament
    liste d'orateurs
    pt
    lista de oradores
  • environmental policy
    liste européenne / liste européenne des installations de recyclage de navires
    pt
    Lista Europeia, Lista Europeia dos estaleiros de reciclagem de navios
  • LAW / POLITICS / electoral procedure and voting
    liste électorale / liste d'électeurs
    pt
    caderno eleitoral, caderno de recenseamento
  • data processing / information technology and data processing
    liste des droits / segment de capacités / descripteur de capacités
    pt
    tabela de autorização
  • preparation for market / administrative law
    liste d'adresses / liste de publipostage
    pt
    lista de difusão
  • public contract / communications / EU relations
    liste restreinte
    pt
    lista de finalistas, lista restrita, lista de pré-seleção
  • information technology and data processing
    liste circulaire
    pt
    lista circular
  • electoral procedure and voting
    scrutin de liste
    pt
    votação por lista, escrutínio por lista, sufrágio por lista
  • waste management
    liste des déchets / liste européenne des déchets
    pt
    lista europeia de resíduos, LER
  • European Parliament / Member of Parliament / European Union
    liste des membres
    pt
    lista dos deputados
  • materials technology
    liste de contrôle / bordereau de contrôle
    pt
    lista de verificação, lista de controlo
  • communications policy / information technology and data processing
    liste d'attributs
    pt
    lista de atributos
  • information technology and data processing
    liste des erreurs
    pt
    listagem de erros
  • electronics and electrical engineering / communications
    liste topologique
    pt
    lista topológica
  • administrative law
    liste de contrôle
    pt
    lista de controlo
  • information technology and data processing
    liste d'anomalies
    pt
    lista de anomalias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
liste – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/liste [visualizado em 2026-06-30 07:00:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    liste
    pt
    lista
  • administrative law / LAW / FINANCE / technology and technical regulations
    liste B
    pt
    lista B
  • administrative law / LAW / FINANCE / technology and technical regulations
    liste A
    pt
    lista A
  • communications / land transport / TRANSPORT
    liste générale des services aéropostaux / liste AV 1
    pt
    lista geral dos serviços aeropostais, lista AV 1
  • communications / information technology and data processing
    liste noire
    pt
    lista negra
  • insurance
    liste bleue
    pt
    lista azul
  • ENVIRONMENT
    liste noire
    pt
    lista negra
  • dangerous substance
    liste grise
    pt
    lista cinzenta
  • communications policy / information technology and data processing
    liste privée / liste de diffusion personnelle
    pt
    lista privada de mensagens
  • information technology and data processing
    liste blanche
    pt
    lista branca
  • TRADE
    barème / liste de prix / tarif
    pt
    tabela de preços
  • documentation
    liste initiale / liste de base / liste de départ
    pt
    lista de base, lista de partida
  • information technology and data processing
    liste d'accès / liste de contrôle d'accès
    pt
    lista de utilizadores autorizados, lista de controlo de acesso
  • statistics
    liste d'adresses / liste d'envoi
    pt
    lista de difusão, lista de endereços
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    liste directe / file d'attente
    pt
    lista direta, fila FIFO
  • information technology and data processing
    liste de contrôle d'accès / liste d'accès
    pt
    lista de utilizadores autorizados, lista de controlo de acesso
  • voting method / operation of the Institutions
    liste de vote
    pt
    lista de votação
  • POLITICS
    liste bloquée
    pt
    lista bloqueada
  • data processing / information technology and data processing
    liste inverse / liste inversée
    pt
    lista invertida
  • VAT
    liste positive de biens et de services / liste positive
    pt
    lista positiva, lista positiva de bens e serviços
  • taxation
    liste négative de biens et de services / liste négative
    pt
    lista negativa, lista negativa de bens e serviços
  • marketing / TRADE
    liste Robinson
    pt
    lista de Robinson, Lista de Oposição
  • EUROPEAN UNION / LAW
    mandat de liste / siège de liste
    pt
    mandato de lista
  • insurance
    liste du Lloyd
    pt
    lista do Lloyd's
  • communications
    liste spéciale
    pt
    lista especial
  • information technology and data processing
    liste d'erreurs / journal des erreurs
    pt
    lista de erros
  • data processing / information technology and data processing
    liste d'entités
    pt
    conjunto de entidades
  • preparation for market
    liste d'attente
    pt
    lista de espera
  • data processing / information technology and data processing
    tri d'une liste / tri d'un bloc / tri de paragraphes
    pt
    ordenação de parágrafos
  • means of communication
    liste de livres
    pt
    lista de livros
  • maritime transport
    rôle d'équipage / liste d'équipage
    pt
    rol de tripulação, lista de tripulação
  • parliamentary procedure / European Parliament
    liste d'orateurs
    pt
    lista de oradores
  • environmental policy
    liste européenne / liste européenne des installations de recyclage de navires
    pt
    Lista Europeia, Lista Europeia dos estaleiros de reciclagem de navios
  • LAW / POLITICS / electoral procedure and voting
    liste électorale / liste d'électeurs
    pt
    caderno eleitoral, caderno de recenseamento
  • data processing / information technology and data processing
    liste des droits / segment de capacités / descripteur de capacités
    pt
    tabela de autorização
  • preparation for market / administrative law
    liste d'adresses / liste de publipostage
    pt
    lista de difusão
  • public contract / communications / EU relations
    liste restreinte
    pt
    lista de finalistas, lista restrita, lista de pré-seleção
  • information technology and data processing
    liste circulaire
    pt
    lista circular
  • electoral procedure and voting
    scrutin de liste
    pt
    votação por lista, escrutínio por lista, sufrágio por lista
  • waste management
    liste des déchets / liste européenne des déchets
    pt
    lista europeia de resíduos, LER
  • European Parliament / Member of Parliament / European Union
    liste des membres
    pt
    lista dos deputados
  • materials technology
    liste de contrôle / bordereau de contrôle
    pt
    lista de verificação, lista de controlo
  • communications policy / information technology and data processing
    liste d'attributs
    pt
    lista de atributos
  • information technology and data processing
    liste des erreurs
    pt
    listagem de erros
  • electronics and electrical engineering / communications
    liste topologique
    pt
    lista topológica
  • administrative law
    liste de contrôle
    pt
    lista de controlo
  • information technology and data processing
    liste d'anomalies
    pt
    lista de anomalias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
liste – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/liste [visualizado em 2026-06-30 07:00:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos