- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresoreille / pince de filière / pince de filière mâle / mors de filière mâleptpresilha, pinça de fieira macho, grampo de fieira macho, orelha de fieira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoreilleptpata de âncora, orelha de âncora
- fisheries / life sciencesormeau européen / HLT / oreille de merptorelha-comum
- wildlifeabalone / oreille de mer / ormeau / ormeau d'Europe / ormet / ormeau européenptorelha-do-mar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoreille de mer / ormeau européenptorelha-do-mar
- medical scienceoreille moyenne / caisse tympaniqueptouvido médio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoreille pendante / oreille tombanteptorelha caída
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoreille de lièvreptorelha de lebre, poda capitosa
- industrial structuresaile de quartier / oreille de quartierptorelha do talão
- electronics and electrical engineeringoreille artificielle / simulateur d'oreille / coupleur pour écouteurptorelha artificial, ouvido artificial
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcrochet de calage / oreille de verrouillageptgancho de fixação
- physical sciencespoint de référence oreille / ERP / point de référence-oreille / PROptponto de referência de ouvido, ponto de referência auditivo
- mechanical engineeringoreillesptolhais
- textile industryoreillerptalmofada
- ENVIRONMENTperce-oreilleptbichas-cadelas
- healthcouvre-oreilles / coquilles de protection / cache-oreilles / serre-tête antibruit / coquillesptprotetor auditivo, proteção auricular
- mechanical engineeringvis ailée / vis papillon / vis à oreilles / vis à ailettes / vis à papillonptparafuso de orelhas, parafuso de aletas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESormeaux / oreilles de merptorelhas-do-mar, orelhas
- livestock farming / trademarque d'oreille / marque auriculaire / marque à l'oreilleptmarca auricular
- mechanical engineering / metallurgical industrypapillon / écrou à oreilles plates / écrou à oreilles / écrou papillon / écrou à oreilles / écrou aile / écrou à papillonptporca de orelhas
- land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTprotecteur de l'ouïe / protège oreilles / protecteur auditif / protecteur d'oreilleptprotetor do ouvido, protetor de orelha
- mechanical engineering / metallurgical industryécrou à oreilles / écrou-papillon / écrou à ailettes / écrou papillonptporca borboleta, porca com orelhas
- medical sciencebanque d'oreillesptbanco de orelhas
- earth sciences / health / ENVIRONMENTboule / bouchons d'oreilles / obturateur d'oreilles / protecteur d'oreillespttampões para os ouvidos
- livestock farming / agricultural tradeentaille à l'oreilleptcorte na orelha
- wildlife / ENVIRONMENTcaïque mitré / perroquet à oreillesptcuiú-cuiú, periquito-rei, periquito-orelhudo, caturra
- wildlifeperroquet à oreillesptperiquito-orelhudo
- wildlifeperroquet à oreillesptperiquito-orelhudo
- chemical compound / industrial structuresbouchon à tête taillée / bouchon à vis à oreillesptrolha de cabeça lapidada, rolha de rosca com orelhas
- tampons pour les oreilles / bouchons [tampons] pour les oreilles / bouchons pour les oreillespttampões para os ouvidos
- animal healthinfection par le syndrome dysgénésique et respiratoire du porc / SDRP / syndrome dysgénésique et respiratoire du porc / maladie de l'oreille bleueptinfeção pelo vírus da síndrome respiratória e reprodutiva dos suínos, síndrome reprodutiva e respiratória dos suínos, SRRS, infeção com o vírus SRRS
- healthtampons d'oreille jetables / bouchons jetablespttamples auriculares reutilizáveis
- earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbouchon d'oreilles jetableptprotetores auriculares descartáveis
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarque d'oreille métalliqueptbrinco metálico, marca metálica de orelha
- noise level / environmental policymesure du bruit à l'oreilleptmedida do ruído captado/percebido pelo ouvido
- healthcasque / casque protecteur d'oreillesptcapacete protetor dos ouvidos
- wildlifemarmoset à oreilles blanchespttiti-de-orelhas-brancas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchirogale à oreilles poiluesptquirogalos-de-orelhas-peludas
- medical science / healthotolaryngologie / oto-rhino-laryngologie / médecine du cou et des oreilles / ORL / Otorhinolaryngologieptotorrinolaringologia, ORL
- materials technologyfermeture à tenons et à oreilles / fermeture à pattesptfecho por patilhas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-12 19:54:24]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresoreille / pince de filière / pince de filière mâle / mors de filière mâleptpresilha, pinça de fieira macho, grampo de fieira macho, orelha de fieira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoreilleptpata de âncora, orelha de âncora
- fisheries / life sciencesormeau européen / HLT / oreille de merptorelha-comum
- wildlifeabalone / oreille de mer / ormeau / ormeau d'Europe / ormet / ormeau européenptorelha-do-mar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoreille de mer / ormeau européenptorelha-do-mar
- medical scienceoreille moyenne / caisse tympaniqueptouvido médio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoreille pendante / oreille tombanteptorelha caída
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoreille de lièvreptorelha de lebre, poda capitosa
- industrial structuresaile de quartier / oreille de quartierptorelha do talão
- electronics and electrical engineeringoreille artificielle / simulateur d'oreille / coupleur pour écouteurptorelha artificial, ouvido artificial
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcrochet de calage / oreille de verrouillageptgancho de fixação
- physical sciencespoint de référence oreille / ERP / point de référence-oreille / PROptponto de referência de ouvido, ponto de referência auditivo
- mechanical engineeringoreillesptolhais
- textile industryoreillerptalmofada
- ENVIRONMENTperce-oreilleptbichas-cadelas
- healthcouvre-oreilles / coquilles de protection / cache-oreilles / serre-tête antibruit / coquillesptprotetor auditivo, proteção auricular
- mechanical engineeringvis ailée / vis papillon / vis à oreilles / vis à ailettes / vis à papillonptparafuso de orelhas, parafuso de aletas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESormeaux / oreilles de merptorelhas-do-mar, orelhas
- livestock farming / trademarque d'oreille / marque auriculaire / marque à l'oreilleptmarca auricular
- mechanical engineering / metallurgical industrypapillon / écrou à oreilles plates / écrou à oreilles / écrou papillon / écrou à oreilles / écrou aile / écrou à papillonptporca de orelhas
- land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTprotecteur de l'ouïe / protège oreilles / protecteur auditif / protecteur d'oreilleptprotetor do ouvido, protetor de orelha
- mechanical engineering / metallurgical industryécrou à oreilles / écrou-papillon / écrou à ailettes / écrou papillonptporca borboleta, porca com orelhas
- medical sciencebanque d'oreillesptbanco de orelhas
- earth sciences / health / ENVIRONMENTboule / bouchons d'oreilles / obturateur d'oreilles / protecteur d'oreillespttampões para os ouvidos
- livestock farming / agricultural tradeentaille à l'oreilleptcorte na orelha
- wildlife / ENVIRONMENTcaïque mitré / perroquet à oreillesptcuiú-cuiú, periquito-rei, periquito-orelhudo, caturra
- wildlifeperroquet à oreillesptperiquito-orelhudo
- wildlifeperroquet à oreillesptperiquito-orelhudo
- chemical compound / industrial structuresbouchon à tête taillée / bouchon à vis à oreillesptrolha de cabeça lapidada, rolha de rosca com orelhas
- tampons pour les oreilles / bouchons [tampons] pour les oreilles / bouchons pour les oreillespttampões para os ouvidos
- animal healthinfection par le syndrome dysgénésique et respiratoire du porc / SDRP / syndrome dysgénésique et respiratoire du porc / maladie de l'oreille bleueptinfeção pelo vírus da síndrome respiratória e reprodutiva dos suínos, síndrome reprodutiva e respiratória dos suínos, SRRS, infeção com o vírus SRRS
- healthtampons d'oreille jetables / bouchons jetablespttamples auriculares reutilizáveis
- earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbouchon d'oreilles jetableptprotetores auriculares descartáveis
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarque d'oreille métalliqueptbrinco metálico, marca metálica de orelha
- noise level / environmental policymesure du bruit à l'oreilleptmedida do ruído captado/percebido pelo ouvido
- healthcasque / casque protecteur d'oreillesptcapacete protetor dos ouvidos
- wildlifemarmoset à oreilles blanchespttiti-de-orelhas-brancas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchirogale à oreilles poiluesptquirogalos-de-orelhas-peludas
- medical science / healthotolaryngologie / oto-rhino-laryngologie / médecine du cou et des oreilles / ORL / Otorhinolaryngologieptotorrinolaringologia, ORL
- materials technologyfermeture à tenons et à oreilles / fermeture à pattesptfecho por patilhas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-12 19:54:24]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: