- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
papijɔ̃
nome masculino
1.
borboleta feminino
2.
(natação) mariposa
3.
errata feminino
4.
papeleta feminino
5.
folheto, panfleto
6.
(automóvel) multa feminino
7.
MECÂNICA porca feminino borboleta
8.
figurado espírito volátil
papillons noirs
ideias sombrias, melancolia passageira
coloquial minute papillon!
um minuto!, espere!
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / metallurgical industrypapillon / écrou à oreilles plates / écrou à oreilles / écrou papillon / écrou à oreilles / écrou aile / écrou à papillonptporca de orelhas
- FINANCEbutterfly spread / écart papillon / butterfly / papillon / spread papillon / opération mixte du papillonptmargem borboleta
- ENVIRONMENTpapillonptborboletas
- mechanical engineeringpapillonptborboleta, válvula de borboleta
- means of communication / life sciencespapillonptdetalhe
- land transport / building and public works / TRANSPORTpapillonptválvula repartidora
- natural and applied sciencespapillonptborboleta
- mechanical engineeringvis ailée / vis papillon / vis à oreilles / vis à ailettes / vis à papillonptparafuso de orelhas, parafuso de aletas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbec papillonptbico de leque
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESthon papillonptserra-borboleta
- mechanical engineering / metallurgical industryécrou à oreilles / écrou-papillon / écrou à ailettes / écrou papillonptporca borboleta, porca com orelhas
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringvanne papillon / robinet à papillonptválvula de borboleta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpapillon à air / régulateur d'airptválvula de borboleta
- electronics and electrical engineering / communicationseffet papillonptefeito borboleta
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpapillon de mer / gonelleptgonela-da-rocha, peixe-gonela
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceslavande stéchade / lavande papillonptrosmaninho
- mechanical engineeringclapet restricteur / clapet de laminage / valve à papillon / robinet d'étranglementptválvula de estrangulamento, válvula de laminação, válvula de redução, válvula de borboleta
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESblennie ocellée / blennie papillon / baveuse papillonptmarachomba-borboleta
- mechanical engineeringpapillon des gaz / volet des gazptborboleta do acelerador
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbaveuse / blennie ocellée / blennie papillonptmarachomba-borboleta
- electronics and electrical engineering / chemical compoundclapet de non-retour à papillon / clapet à papillonptválvula de retenção de borboleta
- earth sciences / construction and town planningregistre papillonptregisto do tipo borboleta
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTarbre de papillonpteixo de borboleta
- land transport / TRANSPORTempennage en V / empennage papillonptcauda de borboleta
- mechanical engineeringrobinet à papillonptválvula de borboleta
- land transport / TRANSPORTempennage en V / empennage papillonptcauda de borboleta
- communications / communications policyantenne en papillonptantena de borboleta
- building and public worksassemblage papillonptligação tipo borboleta
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpapillon de réglage d'airptborboleta de regulação de ar
- mechanical engineeringlevier du volet des gaz / manette de commande du papillon / levier du papillon des gazptalavanca da borboleta do acelerador
- mechanical engineeringposition absolue du papillonptposição absoluta do acelerador
- land transportposition absolue du papillonptposição absoluta do acelerador
- mechanical engineeringangle d'ouverture du papillonptângulo de abertura da válvula
- land transportangle d'ouverture du papillonptângulo de abertura da válvula
- information technology and data processingdébit de la structure papillonptdébito de "borboleta"
- mechanical engineeringamortisseur du papillon des gazptamortecedor da borboleta do acelerador
- medical sciencekératodermie type Papillon Lefèvreptceratodermia tipo Papillon-Lefèvre, síndrome de Papillon-Lefèvre
- electronics and electrical engineering / life sciences / technology and technical regulationsanémomètre à coupe / anémomètre à moulinet / anémomètre à coquilles / anémomètre à coupelles / anémomètre de Papillon et Robinsonptanemómetro de copos
- mechanical engineering / building and public works / TRANSPORTvanne papillon à fermeture automatiqueptválvula de borboleta de fecho automático
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – papillon no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 09:49:27]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / metallurgical industrypapillon / écrou à oreilles plates / écrou à oreilles / écrou papillon / écrou à oreilles / écrou aile / écrou à papillonptporca de orelhas
- FINANCEbutterfly spread / écart papillon / butterfly / papillon / spread papillon / opération mixte du papillonptmargem borboleta
- ENVIRONMENTpapillonptborboletas
- mechanical engineeringpapillonptborboleta, válvula de borboleta
- means of communication / life sciencespapillonptdetalhe
- land transport / building and public works / TRANSPORTpapillonptválvula repartidora
- natural and applied sciencespapillonptborboleta
- mechanical engineeringvis ailée / vis papillon / vis à oreilles / vis à ailettes / vis à papillonptparafuso de orelhas, parafuso de aletas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbec papillonptbico de leque
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESthon papillonptserra-borboleta
- mechanical engineering / metallurgical industryécrou à oreilles / écrou-papillon / écrou à ailettes / écrou papillonptporca borboleta, porca com orelhas
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringvanne papillon / robinet à papillonptválvula de borboleta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpapillon à air / régulateur d'airptválvula de borboleta
- electronics and electrical engineering / communicationseffet papillonptefeito borboleta
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpapillon de mer / gonelleptgonela-da-rocha, peixe-gonela
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceslavande stéchade / lavande papillonptrosmaninho
- mechanical engineeringclapet restricteur / clapet de laminage / valve à papillon / robinet d'étranglementptválvula de estrangulamento, válvula de laminação, válvula de redução, válvula de borboleta
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESblennie ocellée / blennie papillon / baveuse papillonptmarachomba-borboleta
- mechanical engineeringpapillon des gaz / volet des gazptborboleta do acelerador
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbaveuse / blennie ocellée / blennie papillonptmarachomba-borboleta
- electronics and electrical engineering / chemical compoundclapet de non-retour à papillon / clapet à papillonptválvula de retenção de borboleta
- earth sciences / construction and town planningregistre papillonptregisto do tipo borboleta
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTarbre de papillonpteixo de borboleta
- land transport / TRANSPORTempennage en V / empennage papillonptcauda de borboleta
- mechanical engineeringrobinet à papillonptválvula de borboleta
- land transport / TRANSPORTempennage en V / empennage papillonptcauda de borboleta
- communications / communications policyantenne en papillonptantena de borboleta
- building and public worksassemblage papillonptligação tipo borboleta
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpapillon de réglage d'airptborboleta de regulação de ar
- mechanical engineeringlevier du volet des gaz / manette de commande du papillon / levier du papillon des gazptalavanca da borboleta do acelerador
- mechanical engineeringposition absolue du papillonptposição absoluta do acelerador
- land transportposition absolue du papillonptposição absoluta do acelerador
- mechanical engineeringangle d'ouverture du papillonptângulo de abertura da válvula
- land transportangle d'ouverture du papillonptângulo de abertura da válvula
- information technology and data processingdébit de la structure papillonptdébito de "borboleta"
- mechanical engineeringamortisseur du papillon des gazptamortecedor da borboleta do acelerador
- medical sciencekératodermie type Papillon Lefèvreptceratodermia tipo Papillon-Lefèvre, síndrome de Papillon-Lefèvre
- electronics and electrical engineering / life sciences / technology and technical regulationsanémomètre à coupe / anémomètre à moulinet / anémomètre à coquilles / anémomètre à coupelles / anémomètre de Papillon et Robinsonptanemómetro de copos
- mechanical engineering / building and public works / TRANSPORTvanne papillon à fermeture automatiqueptválvula de borboleta de fecho automático
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Steve McQueenAli MacGraw com quem formaria um dos mais mediáticos pares de Hollywood. Depois do sucesso de
Papillon - Dustin Hoffman...condenado em
Papillon (1973) e recriou de forma magistral o controverso humorista Lenny Bruce em Lenny (1974 - Franklin J. Schaffner...passou a ser então requisitado para dirigir produções ambiciosas: o filme de aventuras
Papillon (1973
Como referenciar
Porto Editora – papillon no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 09:49:27]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: