- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pɔ̃
nome masculino
1.
ponte feminino
pont aérien
ponte aérea
pont arrière
MECÂNICA eixo traseiro
pont de graissage
MECÂNICA fosso
Ponts et Chaussées
Junta das Estradas, secção das Obras Públicas
pont roulant
guindaste de cavalete
pont suspendu
ponte pênsil
pont tournant
ponte giratória
2.
figurado intermediário
3.
NÁUTICA ponte feminino
4.
aba feminino
5.
ELETRICIDADE ponte feminino
6.
ponte feminino, feriado
faire le pont
fazer ponte
couper les ponts
cortar relações; cortar com o passado
être solide comme le Pont-Neuf
ser rijo como um pero
faire un pont d'or à quelqu'un
aliciar alguém com dinheiro
il coulera de l'eau sous les ponts
muita água há de passar debaixo da ponte
pont aux ânes
coisa sabida, banalidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresperchoir / balançoire / trapèze / aiguille / pontptpoleiro, trapézio
- coal industrypont / filament / fil de pontptfilamento
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmontage en pont / pontptmontagem em ponte, ponte
- land transport / building and public works / ENVIRONMENT / TRANSPORTpontptpontes, ponte
- land transport / TRANSPORTpontptquadro, chassi
- maritime and inland waterway transportpontptconvés
- mechanical engineering / building and public workspontptponte
- electronics and electrical engineering / communicationspontptponte
- maritime and inland waterway transportpontptconvés
- information technology and data processingpontptporta de ligação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingpontptponte
- fisheries / maritime and inland waterway transportpont découvert / plat pont / pont rasptconvés corrido
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / linguisticsprime d'arrivée / pont d'or / prime de bienvenueptbónus de assinatura
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespont fixeptcortina, ponte fixa
- land transport / TRANSPORTpont fixeptponte fixa
- land transport / TRANSPORTpont oblique / pont biaisptponte enviesada, ponte em viés, ponte oblíqua
- communicationspont localptponte local
- land transport / building and public works / TRANSPORTpont canalptponte-canal
- land transport / TRANSPORTpont mixteptponte mista
- land transport / TRANSPORTpont droitptponte reta
- defencepont axialptplataforma axial
- building and public workspont canalptponte canal, aqueduto
- land transportpont mobile / pont-levisptponte móvel
- land transport / building and public workspont en arcptponte em arco
- fisheries / maritime and inland waterway transportpont supérieur / premier pontptconvés superior
- town planning / public works / physical sciences / transport policypont haubané / pont à haubansptponte de tirantes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpont continu / pont completptconvés contínuo
- defence / maritime transportpont d'envolptponte de voo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespont verseurptguindaste de vazamento, grua de vazamento
- mechanical engineering / land transportpont arrièrepteixo traseiro
- mechanical engineeringpont arrièreptponte traseira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpont arrièreptconvés de ré
- building and public workspile de pontptpilar de uma ponte, pegão
- land transport / TRANSPORTpont en boisptponte de madeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpont partielptconvés parcial
- industrial structurespont d'ancreptponte da âncora
- industrial structurespont combinéptponte combinada
- land transport / TRANSPORTtête de pontpttestas
- land transport / building and public workspont-route / pont routierptponte de estrada, ponte rodoviária
- land transport / TRANSPORTpont obliqueptplataforma angular
- electronics industry / information technology and data processingpont de baseptponte básica de polarização
- land transport / TRANSPORTpont à péageptponte com portagem
- defence / natural and applied sciences / explosiveAP / amorce à pontptponte explosiva
- fisheriespont de pêche / pont de travailptconvés de trabalho
- building and public workspont à flèche / pont en encorbellementptponte em consola
- administrative law / materials technologypont à tuyauxptrampa de proteção de mangueiras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStôles de pontptchaparia do convés
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pont – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pont [visualizado em 2026-06-15 15:33:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresperchoir / balançoire / trapèze / aiguille / pontptpoleiro, trapézio
- coal industrypont / filament / fil de pontptfilamento
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmontage en pont / pontptmontagem em ponte, ponte
- land transport / building and public works / ENVIRONMENT / TRANSPORTpontptpontes, ponte
- land transport / TRANSPORTpontptquadro, chassi
- maritime and inland waterway transportpontptconvés
- mechanical engineering / building and public workspontptponte
- electronics and electrical engineering / communicationspontptponte
- maritime and inland waterway transportpontptconvés
- information technology and data processingpontptporta de ligação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingpontptponte
- fisheries / maritime and inland waterway transportpont découvert / plat pont / pont rasptconvés corrido
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / linguisticsprime d'arrivée / pont d'or / prime de bienvenueptbónus de assinatura
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespont fixeptcortina, ponte fixa
- land transport / TRANSPORTpont fixeptponte fixa
- land transport / TRANSPORTpont oblique / pont biaisptponte enviesada, ponte em viés, ponte oblíqua
- communicationspont localptponte local
- land transport / building and public works / TRANSPORTpont canalptponte-canal
- land transport / TRANSPORTpont mixteptponte mista
- land transport / TRANSPORTpont droitptponte reta
- defencepont axialptplataforma axial
- building and public workspont canalptponte canal, aqueduto
- land transportpont mobile / pont-levisptponte móvel
- land transport / building and public workspont en arcptponte em arco
- fisheries / maritime and inland waterway transportpont supérieur / premier pontptconvés superior
- town planning / public works / physical sciences / transport policypont haubané / pont à haubansptponte de tirantes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpont continu / pont completptconvés contínuo
- defence / maritime transportpont d'envolptponte de voo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespont verseurptguindaste de vazamento, grua de vazamento
- mechanical engineering / land transportpont arrièrepteixo traseiro
- mechanical engineeringpont arrièreptponte traseira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpont arrièreptconvés de ré
- building and public workspile de pontptpilar de uma ponte, pegão
- land transport / TRANSPORTpont en boisptponte de madeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpont partielptconvés parcial
- industrial structurespont d'ancreptponte da âncora
- industrial structurespont combinéptponte combinada
- land transport / TRANSPORTtête de pontpttestas
- land transport / building and public workspont-route / pont routierptponte de estrada, ponte rodoviária
- land transport / TRANSPORTpont obliqueptplataforma angular
- electronics industry / information technology and data processingpont de baseptponte básica de polarização
- land transport / TRANSPORTpont à péageptponte com portagem
- defence / natural and applied sciences / explosiveAP / amorce à pontptponte explosiva
- fisheriespont de pêche / pont de travailptconvés de trabalho
- building and public workspont à flèche / pont en encorbellementptponte em consola
- administrative law / materials technologypont à tuyauxptrampa de proteção de mangueiras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStôles de pontptchaparia do convés
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pont – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pont [visualizado em 2026-06-15 15:33:48].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: