- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pʀɛs
nome feminino
1.
(instrumento) prensa
presse à coller
grampo, prensa de carpinteiro
presse hydraulique
prensa hidráulica
2.
TIPOGRAFIA prensa, prelo masculino
mettre sous presse
meter no prelo
presse mécanique à cylindre
prensa de cilindro
presse rotative
prensa rotativa
3.
imprensa
attaché de presse
adjunto de imprensa
avoir bonne presse
ter bom acolhimento na imprensa, ter boa fama
avoir mauvaise presse
ter mau acolhimento na imprensa, ter má fama
conférence de presse
conferência de imprensa
liberté de la presse
liberdade de imprensa
presse à sensation
jornalismo sensacionalista
presse écrite
jornalismo escrito
presse parlée
jornalismo radiofónico
presse poubelle
tabloide
presse télévisée
jornalismo televisivo
4.
os jornalistas
5.
literário, antiquado multidão
6.
(urgência) pressa, azáfama
il n'y a pas de presse
não há urgência
presse
Présent do verbo presser
je
presse
tu
presses
il, elle
presse
nous
pressions
vous
pressiez
ils, elles
pressent
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultural policy / means of communication / chemical compoundsous presseptno prelo
- industrial structurespresse Hi-Iptprensa de elevado impacto, prensa de alta intensidade
- European Parliament / institutional structureUnité PresseptUnidade da Imprensa
- mechanical engineeringpresse à visptprensa de parafuso
- iron, steel and other metal industriespresse à vis / presse à frictionptprensa de fricção, balancim
- beveragejus de raisin / jus de presseptsumo de uva
- food technology / beveragevin de presseptvinho de espremedura, vinho de prensa
- ENVIRONMENTpresse écriteptimprensa
- industrial structures / technology and technical regulationsrouleau essoreur / presse humide / presse préliminaireptprensa húmida, prensa preliminar, cilindro enxugador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltre presse / filtre à plaquesptfiltro prensa, filtro de placas
- mechanical engineering / industrial structurespresse chaude / presse à chaudptprensa a quente, pressão/compressão quente
- industrial structures / technology and technical regulationspresse offsetptprensa alisadora, prensa offset
- mechanical engineering / industrial structurespresse à mainptprensa manual
- mechanical engineering / industrial structurespresse à pneuptprensa para pneus
- chemical compoundpresse à videptprensagem em vazio
- INDUSTRYpresse tandemptprensa tandem
- land transport / TRANSPORTpresse tandemptprensa tandem
- pollution control measures / mechanical engineeringpresse à bande filtrante / filtre à bande / presse à bande / filtre à bande presseuseptprensa de correias
- materials technology / mechanical engineeringpresse à filer / presse à extrusionptprensa de extrusão
- mechanical engineering / industrial structurespresse jumelle / presse jumelle pour pneusptprensa gémea para pneus
- mechanical engineering / industrial structurespresse à tissu / presse à toileptprensa com tela e filtro
- mechanical engineering / industrial structurespresse à froidptpressão a frio, prensa a frio
- chemical compound / industrial structurespresse à chaudptprensagem a quente
- chemical compound / industrial structurespresse à froidptprensagem a frio
- industrial structures / technology and technical regulationspresse leveuseptprensa aspirante, prensa manchão
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpresse à masseptprensa de polpa, prensa de massa
- industrial structurespresse tailléeptroda-prensa de amostras
- mechanical engineering / industrial structurespresse à plombptprensa de chumbo
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpresse à cuberptprensa de cubos
- chemical compound / industrial structurespresse à jambeptprensa para hastes
- mechanical engineeringcoup de presseptbatida da prensa
- communications systems / European Unionsalle de presse / salle des conférences de presseptsala de imprensa
- criminal law / LAWdélit de presseptcrime de imprensa
- printing / technology and technical regulationsmassicot lignes-blocs / presse à rogner / couteau à rogner / massiquot / massicot / coupe-papierptguilhotina
- chemical compound / industrial structurespresse rotative / presse révolverptprensa rotativa
- means of communicationpresse rotative / machine rotativeptrotativa
- chemical compoundpresse à commande individuelle / presse monoblocptprensa monobloco
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringpresse à forgerptprensa de forjar
- chemical compound / industrial structurestable de presseptmesa de prensagem
- ENVIRONMENT / industrial structurespresse à ballesptprensa para compactação
- chemical compound / industrial structurespresse multipleptprensa múltipla
- mechanical engineering / industrial structurespresse révolverptprensa giratória
- means of communicationpresse à pédaleptimpressora de pedal
- mechanical engineering / industrial structurespresse rainuréeptprensa ranhurada
- mechanical engineering / industrial structurespresse à plaqueptprensa de placas
- communicationsenvoi de presseptobjeto de imprensa
- means of communicationdélit de presseptdelito de imprensa
- industrial structures / technology and technical regulationspresse à cartonptprensa para cartões
- chemistrypresse à sodiumptprensa de sódio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
presse – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/presse [visualizado em 2026-06-27 15:43:55].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultural policy / means of communication / chemical compoundsous presseptno prelo
- industrial structurespresse Hi-Iptprensa de elevado impacto, prensa de alta intensidade
- European Parliament / institutional structureUnité PresseptUnidade da Imprensa
- mechanical engineeringpresse à visptprensa de parafuso
- iron, steel and other metal industriespresse à vis / presse à frictionptprensa de fricção, balancim
- beveragejus de raisin / jus de presseptsumo de uva
- food technology / beveragevin de presseptvinho de espremedura, vinho de prensa
- ENVIRONMENTpresse écriteptimprensa
- industrial structures / technology and technical regulationsrouleau essoreur / presse humide / presse préliminaireptprensa húmida, prensa preliminar, cilindro enxugador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltre presse / filtre à plaquesptfiltro prensa, filtro de placas
- mechanical engineering / industrial structurespresse chaude / presse à chaudptprensa a quente, pressão/compressão quente
- industrial structures / technology and technical regulationspresse offsetptprensa alisadora, prensa offset
- mechanical engineering / industrial structurespresse à mainptprensa manual
- mechanical engineering / industrial structurespresse à pneuptprensa para pneus
- chemical compoundpresse à videptprensagem em vazio
- INDUSTRYpresse tandemptprensa tandem
- land transport / TRANSPORTpresse tandemptprensa tandem
- pollution control measures / mechanical engineeringpresse à bande filtrante / filtre à bande / presse à bande / filtre à bande presseuseptprensa de correias
- materials technology / mechanical engineeringpresse à filer / presse à extrusionptprensa de extrusão
- mechanical engineering / industrial structurespresse jumelle / presse jumelle pour pneusptprensa gémea para pneus
- mechanical engineering / industrial structurespresse à tissu / presse à toileptprensa com tela e filtro
- mechanical engineering / industrial structurespresse à froidptpressão a frio, prensa a frio
- chemical compound / industrial structurespresse à chaudptprensagem a quente
- chemical compound / industrial structurespresse à froidptprensagem a frio
- industrial structures / technology and technical regulationspresse leveuseptprensa aspirante, prensa manchão
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpresse à masseptprensa de polpa, prensa de massa
- industrial structurespresse tailléeptroda-prensa de amostras
- mechanical engineering / industrial structurespresse à plombptprensa de chumbo
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpresse à cuberptprensa de cubos
- chemical compound / industrial structurespresse à jambeptprensa para hastes
- mechanical engineeringcoup de presseptbatida da prensa
- communications systems / European Unionsalle de presse / salle des conférences de presseptsala de imprensa
- criminal law / LAWdélit de presseptcrime de imprensa
- printing / technology and technical regulationsmassicot lignes-blocs / presse à rogner / couteau à rogner / massiquot / massicot / coupe-papierptguilhotina
- chemical compound / industrial structurespresse rotative / presse révolverptprensa rotativa
- means of communicationpresse rotative / machine rotativeptrotativa
- chemical compoundpresse à commande individuelle / presse monoblocptprensa monobloco
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringpresse à forgerptprensa de forjar
- chemical compound / industrial structurestable de presseptmesa de prensagem
- ENVIRONMENT / industrial structurespresse à ballesptprensa para compactação
- chemical compound / industrial structurespresse multipleptprensa múltipla
- mechanical engineering / industrial structurespresse révolverptprensa giratória
- means of communicationpresse à pédaleptimpressora de pedal
- mechanical engineering / industrial structurespresse rainuréeptprensa ranhurada
- mechanical engineering / industrial structurespresse à plaqueptprensa de placas
- communicationsenvoi de presseptobjeto de imprensa
- means of communicationdélit de presseptdelito de imprensa
- industrial structures / technology and technical regulationspresse à cartonptprensa para cartões
- chemistrypresse à sodiumptprensa de sódio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
presse – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/presse [visualizado em 2026-06-27 15:43:55].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: