- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ʀətiʀe
favoritos
verbo transitivo
1.
retirar, tirar
retirer sa confiance
retirar a sua confiança
retirer sa parole
voltar com a palavra atrás
retirer ses lunettes
tirar os óculos
retirer son épingle du jeu
figurado livrar-se a tempo de um negócio arriscado
2.
levantar
retirer de l'argent
levantar dinheiro
3.
contrair, encolher
4.
afastar, desviar
5.
desmontar
6.
tornar a tirar
retirer à la loterie
fazer nova extração na lotaria
retirer au sort
tornar a tirar à sorte
verbo pronominal
1.
retirar-se
2.
encolher-se, contrair-se
3.
refugiar-se, esconder-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingretirer / transfert en mémoire auxiliaire / délogerpttransferência para memória auxiliar
- information technology and data processingretirerpttestar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
retirer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/retirer [visualizado em 2026-08-12 10:06:06].
palavras parecidas com retirer
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingretirer / transfert en mémoire auxiliaire / délogerpttransferência para memória auxiliar
- information technology and data processingretirerpttestar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
retirer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/retirer [visualizado em 2026-08-12 10:06:06].
