- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
sɛk
favoritos
adjetivo
1.
seco
au pain sec et à l'eau
a pão e água
coup sec
pancada seca
vin sec
vinho seco
2.
magro, descarnado
sec comme un coup de trique
um pau de virar tripas
3.
áspero, rude, insensível
avoir le cœur sec
ter o coração empedernido
réponse sèche
resposta brusca
4.
austero, sem ornamento
nome masculino
seca feminino, secura feminino
à sec
coloquial a seco, sem água, sem ideias, sem nada para dizer, sem vintém, à dependura
à sec de toile
NÁUTICA sem fazer uso das velas
mettre au sec
pôr em lugar seco
advérbio
1.
secamente, asperamente
boire sec
beber muito
2.
brutalmente, rapidamente
démarrer sec
arrancar depressa
à pied sec
em seco
coloquial aussi sec
do pé para a mão
faire cul sec
beber de um trago
coloquial l'avoir sec
ficar dececionado
regarder d'un œil sec
olhar sem compaixão
rester sec
ficar em branco
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / FINANCEsociété étrangère contrôlée / SEC / société sous contrôle étrangerptsociedade estrangeira controlada, SEC
- legal form of organisationsSEC / société coopérative européenneptSCE, sociedade cooperativa europeia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
sec – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sec [visualizado em 2026-06-09 22:27:59].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / FINANCEsociété étrangère contrôlée / SEC / société sous contrôle étrangerptsociedade estrangeira controlada, SEC
- legal form of organisationsSEC / société coopérative européenneptSCE, sociedade cooperativa europeia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
sec – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sec [visualizado em 2026-06-09 22:27:59].
