- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
tʀo
favoritos
advérbio
1.
muito, demasiado, de mais
avoir trop bu
ter bebido demais
par trop
mesmo de mais, mesmo muito
pas trop
não muito
trop beau pour être vrai
bom demais para ser verdade
trop de travail
muito trabalho
trop jeune
muito jovem
trop... pour
demasiado... para, muito... para
vous êtes trop gentil
é muita gentileza da sua parte
2.
coloquial de mais, incrível
elle est trop!
ela é incrível!
nome masculino
muito, excesso
c'en est trop
isso já é demais
de trop
a mais, em demasia
trop de lumière
demasiada luz
être de trop
estar a mais
c'est trop!
(agradecimento) não precisava!, obrigado!
rien de trop!
coloquial nada de especial!
(provérbio) qui trop embrasse mal étreint
quem tudo quer tudo perde
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / chemical compoundtrop pleinptmaterial excedente
- EUROPEAN UNION / FINANCEle trop payéptmontante pago em excesso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
trop – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/trop [visualizado em 2026-07-30 01:48:48].
anagramas de trop
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / chemical compoundtrop pleinptmaterial excedente
- EUROPEAN UNION / FINANCEle trop payéptmontante pago em excesso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
trop – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/trop [visualizado em 2026-07-30 01:48:48].
