hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tʀuve
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
achado, encontrado, descoberto
2.
(objeto) inventado, imaginado
3.
original, novo, feliz, bem imaginado
solution bien trouvée
boa solução
enfant trouvé
enjeitado
tout trouvé
natural
irónico voilà qui est bien trouvé!
que belo achado!
trouvélocução
Passé do verbo trouver
expandir
trouvé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration / judicial proceedings
    lieu où se trouve la personne
    pt
    paradeiro da pessoa
  • communications
    point où se trouve du personnel / station terminale pourvue de personnel
    pt
    estação terminal provida de pessoal, ponto onde se encontra pessoal
  • iron, steel and other metal industries
    au-dessus du convertisseur se trouve une hotte de soufflage
    pt
    uma campânula de extração encontra-se abaixo do conversor
  • coal industry
    ce qui se trouve au-dessus du terrain carbonifère s'appelle les morts-terrains
    pt
    o terreno que se encontra sobre as formações carboníferas chama-se recobrimento
  • humanities
    objets trouvés
    pt
    objetos perdidos, perdidos e achados
  • medical science
    trouver preneur / se vendre / s'écouler
    pt
    encontrar comprador, vender-se, escoar-se
  • livestock farming
    animaux trouvés morts
    pt
    animal morto
  • FINANCE
    accusé de bien-trouvé
    pt
    relatório de verificação sem comentários
  • information policy / research / data processing
    données FAIR / données faciles à trouver, accessibles, interopérables et réutilisables
    pt
    dados FAIR, dados localizáveis, acessíveis, interoperáveis ​​e reutilizáveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trouvé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/trouvé [visualizado em 2026-07-04 17:47:12].
palavras parecidas com trouvé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration / judicial proceedings
    lieu où se trouve la personne
    pt
    paradeiro da pessoa
  • communications
    point où se trouve du personnel / station terminale pourvue de personnel
    pt
    estação terminal provida de pessoal, ponto onde se encontra pessoal
  • iron, steel and other metal industries
    au-dessus du convertisseur se trouve une hotte de soufflage
    pt
    uma campânula de extração encontra-se abaixo do conversor
  • coal industry
    ce qui se trouve au-dessus du terrain carbonifère s'appelle les morts-terrains
    pt
    o terreno que se encontra sobre as formações carboníferas chama-se recobrimento
  • humanities
    objets trouvés
    pt
    objetos perdidos, perdidos e achados
  • medical science
    trouver preneur / se vendre / s'écouler
    pt
    encontrar comprador, vender-se, escoar-se
  • livestock farming
    animaux trouvés morts
    pt
    animal morto
  • FINANCE
    accusé de bien-trouvé
    pt
    relatório de verificação sem comentários
  • information policy / research / data processing
    données FAIR / données faciles à trouver, accessibles, interopérables et réutilisables
    pt
    dados FAIR, dados localizáveis, acessíveis, interoperáveis ​​e reutilizáveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trouvé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/trouvé [visualizado em 2026-07-04 17:47:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro