προφορικός, ή, ό

Outros exemplos de uso

• parliamentary procedure / European Parliament
  προφορική έκθεση

  pt

  relatório oral
• Procedural law
  προφορική δήλωση

  pt

  declaração oral, intervenção oral
• mechanical engineering / building and public works
  προφορική εντολή / προφορική παραγγελία

  pt

  pedido verbal
• FINANCE
  προφορική δήλωση

  pt

  declaração verbal
• EUROPEAN UNION
  προφορική εξέταση

  pt

  prova oral
• civil law
  προφορική συμφωνία

  pt

  pacto verbal, acordo verbal
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  προφορική παράδοση

  pt

  tradição oral
• LAW
  προφορική κατάθεση

  pt

  depor oralmente
• parliamentary proceedings / European Parliament / rules of procedure
  προφορική τροπολογία

  pt

  alteração oral
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  προφορική διαδικασία

  pt

  fase oral, audiência
• working conditions
  προφορική ανακοίνωση

  pt

  comunicação verbal
• EU institution / judicial proceedings
  προφορική διαδικασία

  pt

  fase oral
• EUROPEAN UNION
  προφορική διαδικασία

  pt

  procedimento oral, processo oral, PO
• LAW
  προφορική διαδικασία

  pt

  fase oral do processo
• ENVIRONMENT / humanities
  προφορική παρουσίαση

  pt

  apresentação oral
• LAW
  προφορική παρατήρηση

  pt

  alegação oral
• LAW
  προφορική διαδικασία

  pt

  debate oral
• accounting
  προφορική διαβεβαίωση

  pt

  declaração oral
• Procedural law
  προφορικές παρατηρήσεις

  pt

  observações orais, pronunciar-se oralmente
• parliamentary proceedings / European Parliament
  προφορική αιτιολόγηση ψήφου

  pt

  declaração de voto oral
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  γραπτή ή προφορική παρατήρηση

  pt

  pronunciar-se oralmente ou por escrito
• life sciences
  προφορική μετεωρολογική έκθεση

  pt

  exposição meteorológica, exposição verbal
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  λήξη της προφορικής διαδικασίας

  pt

  encerramento da fase oral
• EUROPEAN UNION
  προφορική διαβεβαίωση προαγωγής

  pt

  garantia verbal de promoção
• LAW
  μη δημόσια προφορική διαδικασία

  pt

  processo oral não público
• LAW
  προφορική ανάπτυξη των προτάσεων

  pt

  apresentação oral das conclusões
• LAW
  κλήτευση σε προφορική διαδικασία

  pt

  convocação para o processo oral
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  έναρξη της προφορικής διαδικασίας

  pt

  início da fase oral do processo
• LAW
  γλώσσα της προφορικής διαδικασίας

  pt

  língua do processo oral
• trading operation
  σύστημα προφορικής διαπραγμάτευσης

  pt

  sistema de negociação por voz
• LAW
  επανάληψη της προφορικής διαδικασίας

  pt

  reabertura da fase oral
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης ακολουθούμενης από συζήτηση / ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης

  pt

  pergunta com pedido de resposta oral, pergunta com pedido de resposta oral com debate
• Procedural law
  κηρύσσω τη λήξη της προφορικής διαδικασίας / κηρύσσω λήξασα την προφορική διαδικασία

  pt

  declarar encerrada a fase oral do processo
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  κηρύσσω λήξασα την προφορική διαδικασία

  pt

  declarar encerrada a fase oral
• judicial proceedings
  ένορκη μαρτυρική κατάθεση / καταθέτω προφορικά (δίνω προφορική κατάθεση)

  pt

  depoimento
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  ημερομηνία ενάρξεως της προφορικής διαδικασίας

  pt

  início da fase oral do processo
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  διατάσσω την επανάληψη της προφορικής διαδικασίας

  pt

  determinar a reabertura da fase oral do processo
• LAW
  συνεκδίκαση προς διευκόλυνση της προφορικής διαδικασίας

  pt

  apensação para efeitos da fase oral
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  αποφαίνομαι επί της αναιρέσεως χωρίς προφορική διαδικασία

  pt

  decidir julgar o recurso prescindindo da fase oral
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  προχωρώ στην προφορική διαδικασία χωρίς διεξαγωγή αποδείξεων

  pt

  iniciar a fase oral do processo sem instrução
• Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
  εξασφαλίζω την ομαλή εξέλιξη της έγγραφης ή προφορικής διαδικασίας

  pt

  assegurar uma boa tramitação das fases escrita ou oral do processo
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  κηρύσσω τη λήξη της προφορικής διαδικασίας μετά το πέρας των συζητήσεων

  pt

  declarar encerrada a fase oral no termo dos debates
• LAW
  προφορικές και αιτιολογημένες προτάσεις που αναπτύσσει ο Γενικός Εισαγγελέας

  pt

  conclusões orais fundamentadas do advogado-geral
• Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
  συνεκδίκαση προς διευκόλυνση της έγγραφης ή της προφορικής διαδικασίας ή προς έκδοση κοινής αποφάσεως

  pt

  apensação para efeitos da fase escrita, da fase oral ou do acórdão