- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
əˈplaɪəns
nome
1.
aparelho
2.
eletrodoméstico
electrical domestic appliances
eletrodomésticos
3.
acessório de máquina
4.
engenho
appliances of war
engenhos de guerra
5.
instrumento; mecanismo
6.
carro dos bombeiros
7.
(concretização) aplicação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- welfare / medical scienceassistive product / appliance / disability aid / assistive deviceptproduto de apoio, dispositivo de assistência
- electronics and electrical engineeringappliance / household appliance / electrical household applianceptaparelho eletrodoméstico, eletrodoméstico
- cultural policy / mechanical engineering / earth sciences / industrial structuresapplianceptaparelho
- air transport / TRANSPORTapplianceptequipamento
- mechanical engineeringgas appliance / gas-fired equipment / gas-fired installationptaparelho a gás
- administrative law / land transport / technical regulationsfire engine / fire apparatus / fire applianceptferramenta de aplicação
- insurance / pharmaceutical industrymajor applianceptgrande aparelhagem
- computer systemserver appliance / appliance serverptaparelho-servidor
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtype B appliance / conventionally-flued appliance / open-flued applianceptaparelho não estanque, aparelho tipo B
- INDUSTRYlifting device / lifting machinery / hoisting appliance / lifting gear / lifting applianceptaparelho de elevação, máquina de elevação
- administrative law / materials technologybinding applianceptunião
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtype C2 applianceptaparelho do tipo C2
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcounter applianceptaparelho a gás instalado em balcão
- administrative law / materials technologystandard appliance / standard fire engine / standard pumper(USA)ptpronto-socorro normal para incêndios
- electrical engineeringdomestic applianceptutensílios domésticos, equipamento doméstico
- electronics and electrical engineering / chemical compoundappliance governorptregulador de pressão
- electronics and electrical engineering / chemical compoundappliance categoryptcategoria do aparelho de queima
- iron, steel and other metal industriespainting applianceptdispositivo destinado à aplicação de tintas e vernizes
- fisheries / maritime and inland waterway transportlaunching appliance / launching gearptdispositivo para arriar na água, dispositivo de lançamento
- mechanical engineering / chemical compoundflued gas applianceptaparelho ligado a uma conduta de exaustão
- electronics and electrical engineeringelectrical applianceptaparelhagem elétrica
- administrative law / land transport / technical regulationsdry powder applianceptextintor de pó químico seco
- electronics and electrical engineering / chemical compoundappliance saturationptíndice de saturação do parque de aparelhos
- construction and town planning"no-frost" applianceptaparelho do tipo "frio ventilado"
- TRANSPORTembarkation applianceptdispositivo de embarque
- medical scienceorthopaedic applianceptaparelho ortopédico
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrange-rated applianceptaparelho de potência variável
- mechanical engineeringsteam blast applianceptaparelho de jato de vapor
- household electrical appliancefreestanding applianceptaparelho não encastrável
- air transportaeronautical applianceptequipamento aeronáutico
- wine / refrigeration industry / energy saving / household electrical appliancewine storage applianceptaparelho de armazenagem de vinhos
- electronics and electrical engineering / chemical compoundincorporated applianceptaparelho isolado
- land transport / TRANSPORTsound signal applianceptequipamento de sinalização sonora
- construction and town planningoral hygiene applianceptaparelho de higiene bucal
- mechanical engineering / chemical compoundflueless gas applianceptaparelho não ligado a uma conduta de exaustão
- refrigeration industry / energy saving / household electrical appliancerefrigerating applianceptaparelho de refrigeração
- construction and town planningskin treatment appliance / appliance for skin careptaparelho de tratamento de pele
- animal production / food industryrefrigerating applianceptaparelho refrigerador de leite
- transport safetyline-throwing applianceptaparelho lança-cabos
- maritime and inland waterway transportline-throwing applianceptaparelho lança-cabos
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfloor-mounted applianceptaparelho para apoiar no solo
- construction and town planningnormally used applianceptaparelho normalmente utilizado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoultry feeding appliance / poultry feederptcomedouro para aves
- mechanical engineering / industrial structuresdyeing appliance for hanksptaparelho para tingir fios em meadas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
appliance – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/appliance [visualizado em 2026-07-30 14:59:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- welfare / medical scienceassistive product / appliance / disability aid / assistive deviceptproduto de apoio, dispositivo de assistência
- electronics and electrical engineeringappliance / household appliance / electrical household applianceptaparelho eletrodoméstico, eletrodoméstico
- cultural policy / mechanical engineering / earth sciences / industrial structuresapplianceptaparelho
- air transport / TRANSPORTapplianceptequipamento
- mechanical engineeringgas appliance / gas-fired equipment / gas-fired installationptaparelho a gás
- administrative law / land transport / technical regulationsfire engine / fire apparatus / fire applianceptferramenta de aplicação
- insurance / pharmaceutical industrymajor applianceptgrande aparelhagem
- computer systemserver appliance / appliance serverptaparelho-servidor
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtype B appliance / conventionally-flued appliance / open-flued applianceptaparelho não estanque, aparelho tipo B
- INDUSTRYlifting device / lifting machinery / hoisting appliance / lifting gear / lifting applianceptaparelho de elevação, máquina de elevação
- administrative law / materials technologybinding applianceptunião
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtype C2 applianceptaparelho do tipo C2
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcounter applianceptaparelho a gás instalado em balcão
- administrative law / materials technologystandard appliance / standard fire engine / standard pumper(USA)ptpronto-socorro normal para incêndios
- electrical engineeringdomestic applianceptutensílios domésticos, equipamento doméstico
- electronics and electrical engineering / chemical compoundappliance governorptregulador de pressão
- electronics and electrical engineering / chemical compoundappliance categoryptcategoria do aparelho de queima
- iron, steel and other metal industriespainting applianceptdispositivo destinado à aplicação de tintas e vernizes
- fisheries / maritime and inland waterway transportlaunching appliance / launching gearptdispositivo para arriar na água, dispositivo de lançamento
- mechanical engineering / chemical compoundflued gas applianceptaparelho ligado a uma conduta de exaustão
- electronics and electrical engineeringelectrical applianceptaparelhagem elétrica
- administrative law / land transport / technical regulationsdry powder applianceptextintor de pó químico seco
- electronics and electrical engineering / chemical compoundappliance saturationptíndice de saturação do parque de aparelhos
- construction and town planning"no-frost" applianceptaparelho do tipo "frio ventilado"
- TRANSPORTembarkation applianceptdispositivo de embarque
- medical scienceorthopaedic applianceptaparelho ortopédico
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrange-rated applianceptaparelho de potência variável
- mechanical engineeringsteam blast applianceptaparelho de jato de vapor
- household electrical appliancefreestanding applianceptaparelho não encastrável
- air transportaeronautical applianceptequipamento aeronáutico
- wine / refrigeration industry / energy saving / household electrical appliancewine storage applianceptaparelho de armazenagem de vinhos
- electronics and electrical engineering / chemical compoundincorporated applianceptaparelho isolado
- land transport / TRANSPORTsound signal applianceptequipamento de sinalização sonora
- construction and town planningoral hygiene applianceptaparelho de higiene bucal
- mechanical engineering / chemical compoundflueless gas applianceptaparelho não ligado a uma conduta de exaustão
- refrigeration industry / energy saving / household electrical appliancerefrigerating applianceptaparelho de refrigeração
- construction and town planningskin treatment appliance / appliance for skin careptaparelho de tratamento de pele
- animal production / food industryrefrigerating applianceptaparelho refrigerador de leite
- transport safetyline-throwing applianceptaparelho lança-cabos
- maritime and inland waterway transportline-throwing applianceptaparelho lança-cabos
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfloor-mounted applianceptaparelho para apoiar no solo
- construction and town planningnormally used applianceptaparelho normalmente utilizado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoultry feeding appliance / poultry feederptcomedouro para aves
- mechanical engineering / industrial structuresdyeing appliance for hanksptaparelho para tingir fios em meadas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
appliance – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/appliance [visualizado em 2026-07-30 14:59:41].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: