hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

dulcineia

approach

locução approach
əˈprəʊtʃ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
aproximação [of, de]
the approach of Christmas made everybody happy
a proximidade do Natal alegrava toda a gente
we watched his approach
vimo-lo chegar
2.
acesso(s) [to, a]
the approach to your house
os acessos à tua casa
3.
abordagem [to, a]
his approach to the question was a bit controversial
a forma como ele abordou a questão gerou alguma polémica
4.
proposta
to make approaches to somebody
fazer propostas a alguém
verbo transitivo e intransitivo
1.
aproximar-se de, aproximar-se
2.
contactar
3.
abordar [about / for, acerca de]
to approach a question
abordar uma questão
he's not easy to approach
ele não é uma pessoa acessível
4.
ECONOMIA fazer propostas a

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    approach
    pt
    abordagens, aproximação
  • air transport / TRANSPORT
    approach
    pt
    aproximação
  • mechanical engineering / earth sciences
    approach
    pt
    aproximação
  • mechanical engineering
    approach
    pt
    curso de aproximação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    approach
    pt
    aproximação
  • mechanical engineering
    position / set / approach
    pt
    aproximação
  • air transport / TRANSPORT
    approach
    pt
    aproximação
  • chemical compound
    die approach / die channel
    pt
    canal de alimentação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    VOR approach
    pt
    aproximação VOR
  • air transport
    approach aid
    pt
    ajuda de aproximação
  • communications / air transport
    plan position approach / PPI approach
    pt
    aproximação por radar panorâmico
  • communications / land transport / TRANSPORT
    PAR approach
    pt
    aproximação PAR
  • air transport
    CVFP approach / charted visual flight procedure approach
    pt
    aproximação de acordo com condições visuais
  • air transport
    approach area
    pt
    área de aproximação
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    approach side
    pt
    lado de entrada
  • land transport / TRANSPORT
    approach time
    pt
    tempo de aproximação
  • air transport
    approach aids
    pt
    ajudas à aproximação
  • air transport
    approach area
    pt
    área de aproximação
  • trade / taxation / research and intellectual property / industrial structures and policy
    nexus approach / modified nexus approach
    pt
    abordagem baseada no nexo alterada, abordagem baseada no nexo
  • land transport / means of transport / technology and technical regulations
    approach angle
    pt
    ângulo de aproximação
  • land transport / TRANSPORT
    leading-in line / approach track / entry line
    pt
    via de acesso
  • iron, steel and other metal industries
    approach table / approach roller table / run-up table
    pt
    mesa de chegada
  • land transport / TRANSPORT
    approach light / marker
    pt
    luzes de de aproximação, baliza
  • communications / land transport / TRANSPORT
    asymtotic approach / level approach
    pt
    aproximação nivelada
  • air transport / traffic regulations
    final approach
    pt
    aproximação final
  • accounting
    audit approach
    pt
    método de auditoria
  • air transport / TRANSPORT
    approach chart
    pt
    carta de aproximação
  • communications
    codec approach
    pt
    método do codec
  • land transport / TRANSPORT
    power approach
    pt
    aproximação com motor
  • air transport
    approach climb
    pt
    subida na aproximação
  • TRANSPORT
    approach angle
    pt
    ângulo de ataque
  • land transport / TRANSPORT
    approach speed
    pt
    velocidade de aproximação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    blind approach
    pt
    aproximação sem visibilidade
  • communications / land transport / TRANSPORT
    radar approach
    pt
    aproximação radar
  • land transport / TRANSPORT
    power approach
    pt
    aproximação com motor
  • cooperation policy
    Sector Wide Approach / sector approach / SWAp
    pt
    abordagem setorial ampla
  • social affairs / rights and freedoms
    gender approach / gender perspective
    pt
    abordagem de género, perspetiva de género
  • communications / air transport
    missed approach
    pt
    aproximação falhada
  • land transport / building and public works
    approach tunnel / entrance tunnel
    pt
    túnel de acesso
  • air transport
    visual approach
    pt
    aproximação visual
  • communications / land transport / TRANSPORT
    approach signal
    pt
    sinal avançado
  • electronics and electrical engineering / communications
    approach lights
    pt
    luzes de aproximação
  • mechanical engineering / building and public works
    direct approach
    pt
    direção de serviço
  • air transport
    approach minima
    pt
    mínimos de aproximação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
approach – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/approach [visualizado em 2026-07-05 20:18:10].
referências a approachreferências a approach
band-aid, nearly, ramp ...
relacionadas com approachrelacionadas com approach
aboard, adit, cordon ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    approach
    pt
    abordagens, aproximação
  • air transport / TRANSPORT
    approach
    pt
    aproximação
  • mechanical engineering / earth sciences
    approach
    pt
    aproximação
  • mechanical engineering
    approach
    pt
    curso de aproximação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    approach
    pt
    aproximação
  • mechanical engineering
    position / set / approach
    pt
    aproximação
  • air transport / TRANSPORT
    approach
    pt
    aproximação
  • chemical compound
    die approach / die channel
    pt
    canal de alimentação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    VOR approach
    pt
    aproximação VOR
  • air transport
    approach aid
    pt
    ajuda de aproximação
  • communications / air transport
    plan position approach / PPI approach
    pt
    aproximação por radar panorâmico
  • communications / land transport / TRANSPORT
    PAR approach
    pt
    aproximação PAR
  • air transport
    CVFP approach / charted visual flight procedure approach
    pt
    aproximação de acordo com condições visuais
  • air transport
    approach area
    pt
    área de aproximação
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    approach side
    pt
    lado de entrada
  • land transport / TRANSPORT
    approach time
    pt
    tempo de aproximação
  • air transport
    approach aids
    pt
    ajudas à aproximação
  • air transport
    approach area
    pt
    área de aproximação
  • trade / taxation / research and intellectual property / industrial structures and policy
    nexus approach / modified nexus approach
    pt
    abordagem baseada no nexo alterada, abordagem baseada no nexo
  • land transport / means of transport / technology and technical regulations
    approach angle
    pt
    ângulo de aproximação
  • land transport / TRANSPORT
    leading-in line / approach track / entry line
    pt
    via de acesso
  • iron, steel and other metal industries
    approach table / approach roller table / run-up table
    pt
    mesa de chegada
  • land transport / TRANSPORT
    approach light / marker
    pt
    luzes de de aproximação, baliza
  • communications / land transport / TRANSPORT
    asymtotic approach / level approach
    pt
    aproximação nivelada
  • air transport / traffic regulations
    final approach
    pt
    aproximação final
  • accounting
    audit approach
    pt
    método de auditoria
  • air transport / TRANSPORT
    approach chart
    pt
    carta de aproximação
  • communications
    codec approach
    pt
    método do codec
  • land transport / TRANSPORT
    power approach
    pt
    aproximação com motor
  • air transport
    approach climb
    pt
    subida na aproximação
  • TRANSPORT
    approach angle
    pt
    ângulo de ataque
  • land transport / TRANSPORT
    approach speed
    pt
    velocidade de aproximação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    blind approach
    pt
    aproximação sem visibilidade
  • communications / land transport / TRANSPORT
    radar approach
    pt
    aproximação radar
  • land transport / TRANSPORT
    power approach
    pt
    aproximação com motor
  • cooperation policy
    Sector Wide Approach / sector approach / SWAp
    pt
    abordagem setorial ampla
  • social affairs / rights and freedoms
    gender approach / gender perspective
    pt
    abordagem de género, perspetiva de género
  • communications / air transport
    missed approach
    pt
    aproximação falhada
  • land transport / building and public works
    approach tunnel / entrance tunnel
    pt
    túnel de acesso
  • air transport
    visual approach
    pt
    aproximação visual
  • communications / land transport / TRANSPORT
    approach signal
    pt
    sinal avançado
  • electronics and electrical engineering / communications
    approach lights
    pt
    luzes de aproximação
  • mechanical engineering / building and public works
    direct approach
    pt
    direção de serviço
  • air transport
    approach minima
    pt
    mínimos de aproximação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
approach – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/approach [visualizado em 2026-07-05 20:18:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

dulcineia