hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

əˈʃʊəd
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
certo
2.
seguro
3.
com seguro de vida
nome
plural: assured
pessoa com seguro de vida
rest assured
fica descansado
assuredlocução
Past participle do verbo assure
expandir
assured
Simple past do verbo assure
expandir
I
assured
you
assured
he, she, it
assured
we
assured
you
assured
they
assured

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    life assured
    pt
    pessoa segura, cabeça segura
  • defence policy
    mutually assured destruction / MAD / mutual assured destruction
    pt
    destruição mútua assegurada
  • technology and technical regulations / information technology and data processing
    assured service quality connectivity product / ASQ connectivity product
    pt
    produto de conectividade com garantia de qualidade do serviço (GQS), produto de conectividade com GQS
  • EUROPEAN UNION / LAW
    assignment of the sum assured to the beneficiary
    pt
    cessão do montante segurado ao beneficiário
  • insurance
    insurer / assurer
    pt
    segurador
  • accounting
    assurance / confidence level
    pt
    nível de confiança
  • insurance
    co-insurer / co-assurer / follow insurer
    pt
    cossegurador de seguros
  • insurance
    life assurance / life insurance
    pt
    seguro de vida
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    life-insurance / life assurance
    pt
    seguro de vida
  • insurance / business organisation
    life insurance / life assurance
    pt
    seguro de vida
  • information security
    assurance level / level of assurance
    pt
    nível de garantia
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    brake assurance
    pt
    vigilância automática da frenagem
  • FINANCE
    birth assurance
    pt
    seguro de natalidade
  • regions and regional policy / EU finance
    assurance package
    pt
    pacote de garantia
  • materials technology / technology and technical regulations
    product assurance
    pt
    garantia da qualidade do produto
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    level of assurance
    pt
    nível de garantia
  • defence
    security assurance
    pt
    garantia de segurança
  • FINANCE
    marriage assurance
    pt
    seguro de nupcialidade
  • FINANCE
    assurance on death
    pt
    seguro em caso de morte
  • accounting / EU budget
    reasonable assurance
    pt
    garantia razoável
  • accounting
    assurance engagement
    pt
    trabalhos de garantia de fiabilidade
  • insurance
    group life assurance
    pt
    seguro coletivo de vida, seguro de grupo de vida
  • communications / information and information processing / defence
    information assurance / IA
    pt
    garantia da informação, garantia da segurança da informação
  • insurance
    assurance on survival
    pt
    seguro em caso de vida
  • insurance
    life assurance undertaking / life insurance undertaking / assurance undertaking
    pt
    empresa de seguros de vida
  • information / air transport / nuclear energy
    safety case / safety assurance case
    pt
    dossiê de segurança
  • FINANCE
    life assurance sector
    pt
    ramo "vida"
  • insurance
    credit life assurance
    pt
    seguro de vida para empréstimos
  • insurance
    life assurance policy
    pt
    apólice de seguro de vida
  • materials technology / technology and technical regulations
    reliability assurance
    pt
    garantia de fiabilidade
  • administrative law / EU institution / Community budget / accounting
    statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions / DAS / statement of assurance
    pt
    declaração de fiabilidade, declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem, DAS
  • medical science / materials technology / iron, steel and other metal industries
    full quality assurance
    pt
    garantia de qualidade total
  • information technology and data processing
    cybersecurity assurance
    pt
    garantia de cibersegurança
  • insurance
    last survivor assurance
    pt
    seguro de vida sobre o último sobrevivente
  • accounting
    quality assurance review
    pt
    avaliação do controlo de qualidade
  • insurance
    temporary life assurance
    pt
    seguro de vida temporário
  • insurance
    renewable term assurance
    pt
    seguro de vida temporário com renovação automática
  • insurance
    house purchase assurance
    pt
    seguro do saldo de um empréstimo para aquisição de casa, seguro de vida para compra de casa
  • materials technology
    quality assurance manual
    pt
    manual de garantia da qualidade
  • insurance
    industrial life assurance / home service insurance
    pt
    seguro popular
  • insurance
    decreasing term assurance
    pt
    seguro de vida temporário de capital decrescente
  • insurance
    contingent assurance life
    pt
    cabeça de seguro condicionado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assured – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/assured [visualizado em 2026-06-29 21:27:25].
palavras parecidas com assured

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    life assured
    pt
    pessoa segura, cabeça segura
  • defence policy
    mutually assured destruction / MAD / mutual assured destruction
    pt
    destruição mútua assegurada
  • technology and technical regulations / information technology and data processing
    assured service quality connectivity product / ASQ connectivity product
    pt
    produto de conectividade com garantia de qualidade do serviço (GQS), produto de conectividade com GQS
  • EUROPEAN UNION / LAW
    assignment of the sum assured to the beneficiary
    pt
    cessão do montante segurado ao beneficiário
  • insurance
    insurer / assurer
    pt
    segurador
  • accounting
    assurance / confidence level
    pt
    nível de confiança
  • insurance
    co-insurer / co-assurer / follow insurer
    pt
    cossegurador de seguros
  • insurance
    life assurance / life insurance
    pt
    seguro de vida
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    life-insurance / life assurance
    pt
    seguro de vida
  • insurance / business organisation
    life insurance / life assurance
    pt
    seguro de vida
  • information security
    assurance level / level of assurance
    pt
    nível de garantia
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    brake assurance
    pt
    vigilância automática da frenagem
  • FINANCE
    birth assurance
    pt
    seguro de natalidade
  • regions and regional policy / EU finance
    assurance package
    pt
    pacote de garantia
  • materials technology / technology and technical regulations
    product assurance
    pt
    garantia da qualidade do produto
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    level of assurance
    pt
    nível de garantia
  • defence
    security assurance
    pt
    garantia de segurança
  • FINANCE
    marriage assurance
    pt
    seguro de nupcialidade
  • FINANCE
    assurance on death
    pt
    seguro em caso de morte
  • accounting / EU budget
    reasonable assurance
    pt
    garantia razoável
  • accounting
    assurance engagement
    pt
    trabalhos de garantia de fiabilidade
  • insurance
    group life assurance
    pt
    seguro coletivo de vida, seguro de grupo de vida
  • communications / information and information processing / defence
    information assurance / IA
    pt
    garantia da informação, garantia da segurança da informação
  • insurance
    assurance on survival
    pt
    seguro em caso de vida
  • insurance
    life assurance undertaking / life insurance undertaking / assurance undertaking
    pt
    empresa de seguros de vida
  • information / air transport / nuclear energy
    safety case / safety assurance case
    pt
    dossiê de segurança
  • FINANCE
    life assurance sector
    pt
    ramo "vida"
  • insurance
    credit life assurance
    pt
    seguro de vida para empréstimos
  • insurance
    life assurance policy
    pt
    apólice de seguro de vida
  • materials technology / technology and technical regulations
    reliability assurance
    pt
    garantia de fiabilidade
  • administrative law / EU institution / Community budget / accounting
    statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions / DAS / statement of assurance
    pt
    declaração de fiabilidade, declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem, DAS
  • medical science / materials technology / iron, steel and other metal industries
    full quality assurance
    pt
    garantia de qualidade total
  • information technology and data processing
    cybersecurity assurance
    pt
    garantia de cibersegurança
  • insurance
    last survivor assurance
    pt
    seguro de vida sobre o último sobrevivente
  • accounting
    quality assurance review
    pt
    avaliação do controlo de qualidade
  • insurance
    temporary life assurance
    pt
    seguro de vida temporário
  • insurance
    renewable term assurance
    pt
    seguro de vida temporário com renovação automática
  • insurance
    house purchase assurance
    pt
    seguro do saldo de um empréstimo para aquisição de casa, seguro de vida para compra de casa
  • materials technology
    quality assurance manual
    pt
    manual de garantia da qualidade
  • insurance
    industrial life assurance / home service insurance
    pt
    seguro popular
  • insurance
    decreasing term assurance
    pt
    seguro de vida temporário de capital decrescente
  • insurance
    contingent assurance life
    pt
    cabeça de seguro condicionado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assured – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/assured [visualizado em 2026-06-29 21:27:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos