-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈbæɡɪŋ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(roupa larga) caindo livremente
2.
flutuante
nome
1.
(tecido) aniagem
2.
Austrália crítica violenta
bagging scale
báscula de ensacamento
bagginglocução
Present participle do verbo bag
expandir
bagging

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    bagging / sacking
    pt
    ensacamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    sacking / bagging
    pt
    ensacamento
  • industrial structures
    bagging / tacking
    pt
    costura de saco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagging scale / sacker-weigher
    pt
    ensacador-pesador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagging of flower cluster
    pt
    ensacagem de flores
  • fisheries
    bunt / bag
    pt
    saco, copejada
  • materials technology
    sachet / pod / bag / sack / envelope / pouch
    pt
    saquetas
  • marketing
    Bag
    pt
    Saco
  • chemical compound / industrial structures
    bag
    pt
    saco
  • ENVIRONMENT
    bag
    pt
    reservatório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bag
    pt
    saca
  • social problem
    bag / wrap
    pt
    panfleto, papeleto
  • communications
    M bag
    pt
    mala M, saco M
  • communications
    direct bags / M bags
    pt
    serviço M-bag, sacos especiais
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to bag
    pt
    caçar
  • fisheries
    bag net / bag shaped net
    pt
    rede com saco
  • land transport / TRANSPORT
    big bag
    pt
    contentor flexível big bag
  • medical science
    ice-bag
    pt
    saco para gelo, saco de gelo
  • mechanical engineering
    kit bag
    pt
    bolsa de acessórios
  • air transport
    air bag
    pt
    saco de ar
  • air transport
    gas bag
    pt
    saco de gás
  • materials technology
    gunny bag / gunny / hessian sack / jute bag
    pt
    saco de juta
  • cultivation of agricultural land
    silage bag / compressed silage / bag silo
    pt
    produto ensilado
  • leisure
    punch bag / punching sack / sand bag
    pt
    saco de boxe
  • leisure
    punch bag / punching sack / sand bag
    pt
    saco de boxe
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    tool bag / tool kit
    pt
    caixa de ferramentas
  • materials technology
    flat bag with flap closure / flap bag
    pt
    saco plano com aba de fecho
  • medical science
    Ambu bag
    pt
    saco Ambu
  • materials technology / mechanical engineering
    flat bag
    pt
    saco de fundo plano
  • mechanical engineering
    bag fork
    pt
    gancho de fixação de balão
  • communications
    bag frame / bag rack / drop bag fitting
    pt
    cabide para suspensão de malas, suporte para suspensão de sacos
  • leisure / industrial structures
    shot bag
    pt
    saco de chumbo
  • fisheries
    bag limit
    pt
    limite de capturas, limite de saco
  • materials technology / mechanical engineering
    multi-wall bag / multi-ply bag / lined bag
    pt
    saco de parede múltipla, saco encamisado, saco revestido
  • preparation for market / materials technology
    valve bag / valve sack
    pt
    saco com válvula
  • materials technology
    paper sack / paper bag
    pt
    saco de papel
  • mechanical engineering / building and public works
    temporary check dam / bag check
    pt
    obstrutor temporário e flexível
  • ENVIRONMENT
    blood bag
    pt
    saco de sangue
  • materials technology / industrial structures
    bag paper
    pt
    papel para sacos
  • materials technology
    spout bag
    pt
    saco com bico de descarga
  • chemical compound / industrial structures
    bag house
    pt
    câmara de filtros
  • land transport / TRANSPORT
    bag skirt
    pt
    saia de saco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bagging – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bagging [visualizado em 2026-07-17 17:56:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    bagging / sacking
    pt
    ensacamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    sacking / bagging
    pt
    ensacamento
  • industrial structures
    bagging / tacking
    pt
    costura de saco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagging scale / sacker-weigher
    pt
    ensacador-pesador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagging of flower cluster
    pt
    ensacagem de flores
  • fisheries
    bunt / bag
    pt
    saco, copejada
  • materials technology
    sachet / pod / bag / sack / envelope / pouch
    pt
    saquetas
  • marketing
    Bag
    pt
    Saco
  • chemical compound / industrial structures
    bag
    pt
    saco
  • ENVIRONMENT
    bag
    pt
    reservatório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bag
    pt
    saca
  • social problem
    bag / wrap
    pt
    panfleto, papeleto
  • communications
    M bag
    pt
    mala M, saco M
  • communications
    direct bags / M bags
    pt
    serviço M-bag, sacos especiais
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to bag
    pt
    caçar
  • fisheries
    bag net / bag shaped net
    pt
    rede com saco
  • land transport / TRANSPORT
    big bag
    pt
    contentor flexível big bag
  • medical science
    ice-bag
    pt
    saco para gelo, saco de gelo
  • mechanical engineering
    kit bag
    pt
    bolsa de acessórios
  • air transport
    air bag
    pt
    saco de ar
  • air transport
    gas bag
    pt
    saco de gás
  • materials technology
    gunny bag / gunny / hessian sack / jute bag
    pt
    saco de juta
  • cultivation of agricultural land
    silage bag / compressed silage / bag silo
    pt
    produto ensilado
  • leisure
    punch bag / punching sack / sand bag
    pt
    saco de boxe
  • leisure
    punch bag / punching sack / sand bag
    pt
    saco de boxe
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    tool bag / tool kit
    pt
    caixa de ferramentas
  • materials technology
    flat bag with flap closure / flap bag
    pt
    saco plano com aba de fecho
  • medical science
    Ambu bag
    pt
    saco Ambu
  • materials technology / mechanical engineering
    flat bag
    pt
    saco de fundo plano
  • mechanical engineering
    bag fork
    pt
    gancho de fixação de balão
  • communications
    bag frame / bag rack / drop bag fitting
    pt
    cabide para suspensão de malas, suporte para suspensão de sacos
  • leisure / industrial structures
    shot bag
    pt
    saco de chumbo
  • fisheries
    bag limit
    pt
    limite de capturas, limite de saco
  • materials technology / mechanical engineering
    multi-wall bag / multi-ply bag / lined bag
    pt
    saco de parede múltipla, saco encamisado, saco revestido
  • preparation for market / materials technology
    valve bag / valve sack
    pt
    saco com válvula
  • materials technology
    paper sack / paper bag
    pt
    saco de papel
  • mechanical engineering / building and public works
    temporary check dam / bag check
    pt
    obstrutor temporário e flexível
  • ENVIRONMENT
    blood bag
    pt
    saco de sangue
  • materials technology / industrial structures
    bag paper
    pt
    papel para sacos
  • materials technology
    spout bag
    pt
    saco com bico de descarga
  • chemical compound / industrial structures
    bag house
    pt
    câmara de filtros
  • land transport / TRANSPORT
    bag skirt
    pt
    saia de saco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bagging – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bagging [visualizado em 2026-07-17 17:56:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro