hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

briːm
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
ZOOLOGIA brema, sargo
verbo transitivo
(casco de navio) raspar ou limpar chamuscando

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    bream / common bream / freshwater bream
    pt
    brema
  • fisheries
    common dentex / dog's tooth bream / sea bream / dentex
    pt
    capatão-legítimo
  • fisheries
    red bream
    pt
    imperador, alfonsim
  • animal taxonomy / fish / wildlife
    Atlantic pomfret / Ray's bream
    pt
    xaputa
  • fisheries / life sciences
    vimba bream
    pt
    brema-do-rio-weser
  • fisheries
    silver bream
    pt
    brema-prateada
  • fisheries
    Danube bream
    pt
    brema-do-danúbio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bream region
    pt
    região de bremas
  • animal taxonomy / fish / marine life
    axillary seabream / Spanish bream
    pt
    besugo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saddled bream
    pt
    dobradiça
  • fisheries
    Wuchang bream
    pt
    brema-chinesa
  • fisheries / life sciences / wildlife
    common two-banded seabream / two-banded seabream / blacktail bream
    pt
    safia, sargo-safia
  • fisheries / life sciences / wildlife
    sharpsnout seabream / sheephead bream
    pt
    sargo-bicudo
  • fisheries / life sciences / wildlife
    blackspot seabream / red seabream / common sea bream
    pt
    goraz
  • fisheries
    white amur bream
    pt
    brema-branca
  • fisheries / life sciences / wildlife
    Couch's sea bream / common seabream / red porgy
    pt
    pargo-legítimo, pargo-verdadeiro, pargo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    golden thread-fin bream
    pt
    falso-besugo-dourado
  • fisheries
    breams / freshwater breams
    pt
    bremas
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    sargo breams
    pt
    sargos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dwarf breams / monocle breams / thread-fin breams
    pt
    nemipterídeos
  • fisheries
    thread-fin breams / monocle breams / dwarf breams
    pt
    nemipterídeos
  • wildlife
    dwarf breams / monocle breams / threadfin breams
    pt
    nemipterídeos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pargo breams
    pt
    pargos
  • wildlife / fisheries
    pargo breams
    pt
    pargos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pargo breams
    pt
    pargos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    copper breams
    pt
    hotentotes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    copper breams
    pt
    hotentotes
  • wildlife
    copper breams
    pt
    hotentotes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monocle breams
    pt
    peixes-luneta, lunetas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    large-eye breams
    pt
    ronquinhas
  • wildlife
    threadfin breams
    pt
    falsos besugos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    thread-fin breams
    pt
    falsos besugos
  • wildlife / fisheries
    freshwater breams
    pt
    bremas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    thread-fin breams
    pt
    falsos besugos
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    sargo breams n.e.i.
    pt
    sargos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    South Pacific breams
    pt
    seriolelas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bream – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bream [visualizado em 2026-07-05 13:46:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    bream / common bream / freshwater bream
    pt
    brema
  • fisheries
    common dentex / dog's tooth bream / sea bream / dentex
    pt
    capatão-legítimo
  • fisheries
    red bream
    pt
    imperador, alfonsim
  • animal taxonomy / fish / wildlife
    Atlantic pomfret / Ray's bream
    pt
    xaputa
  • fisheries / life sciences
    vimba bream
    pt
    brema-do-rio-weser
  • fisheries
    silver bream
    pt
    brema-prateada
  • fisheries
    Danube bream
    pt
    brema-do-danúbio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bream region
    pt
    região de bremas
  • animal taxonomy / fish / marine life
    axillary seabream / Spanish bream
    pt
    besugo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saddled bream
    pt
    dobradiça
  • fisheries
    Wuchang bream
    pt
    brema-chinesa
  • fisheries / life sciences / wildlife
    common two-banded seabream / two-banded seabream / blacktail bream
    pt
    safia, sargo-safia
  • fisheries / life sciences / wildlife
    sharpsnout seabream / sheephead bream
    pt
    sargo-bicudo
  • fisheries / life sciences / wildlife
    blackspot seabream / red seabream / common sea bream
    pt
    goraz
  • fisheries
    white amur bream
    pt
    brema-branca
  • fisheries / life sciences / wildlife
    Couch's sea bream / common seabream / red porgy
    pt
    pargo-legítimo, pargo-verdadeiro, pargo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    golden thread-fin bream
    pt
    falso-besugo-dourado
  • fisheries
    breams / freshwater breams
    pt
    bremas
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    sargo breams
    pt
    sargos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dwarf breams / monocle breams / thread-fin breams
    pt
    nemipterídeos
  • fisheries
    thread-fin breams / monocle breams / dwarf breams
    pt
    nemipterídeos
  • wildlife
    dwarf breams / monocle breams / threadfin breams
    pt
    nemipterídeos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pargo breams
    pt
    pargos
  • wildlife / fisheries
    pargo breams
    pt
    pargos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pargo breams
    pt
    pargos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    copper breams
    pt
    hotentotes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    copper breams
    pt
    hotentotes
  • wildlife
    copper breams
    pt
    hotentotes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monocle breams
    pt
    peixes-luneta, lunetas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    large-eye breams
    pt
    ronquinhas
  • wildlife
    threadfin breams
    pt
    falsos besugos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    thread-fin breams
    pt
    falsos besugos
  • wildlife / fisheries
    freshwater breams
    pt
    bremas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    thread-fin breams
    pt
    falsos besugos
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    sargo breams n.e.i.
    pt
    sargos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    South Pacific breams
    pt
    seriolelas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bream – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bream [visualizado em 2026-07-05 13:46:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro