hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈflaʊə
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
farinha
plain flour
farinha sem fermento
self-raising flour
farinha com fermento
verbo transitivo
1.
CULINÁRIA passar por farinha
to flour the fish
passar o peixe por farinha
2.
enfarinhar
3.
moer
flour barrel
barrica de farinha
ZOOLOGIA flour beetle
tenebrião
flour bin
ucha; masseira
flour factor
moageiro
flour mill
moinho
flour milling
fábrica de moagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • processed agricultural produce
    meal / flour
    pt
    farinhas alimentares, farinha
  • building and public works
    fine dust / flour
    pt
    pó de pedra
  • AGRI-FOODSTUFFS
    rye flour
    pt
    farinha de centeio
  • processed food product
    oat flour
    pt
    farinha de aveia
  • nutrition / animal nutrition / processed foodstuff
    linseed meal / flax flour / flaxseed meal / flaxseed flour
    pt
    farinha de linhaça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corn flour / cornmeal / maize flour / posho / maize floor / corn meal
    pt
    farinha de milho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    squaw corn / soft maize / flour corn / soft corn
    pt
    milho-mole
  • food additive
    guar flour / guar gum / E412
    pt
    goma de guar, E142
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    masa flour / maize flour / maize meal
    pt
    farinha masa, farinha de milho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malted milk / milk flour
    pt
    farinha láctea
  • iron, steel and other metal industries
    wood flour
    pt
    serradura
  • life sciences
    rock flour
    pt
    rocha triturada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wood flour
    pt
    farinha de madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malt flour
    pt
    farinha de malte
  • cereal product / durum wheat
    durum semolina / semolina / durum wheat flour / semolina flour / durum wheat semolina / durum flour
    pt
    sêmola de trigo-duro
  • processed food product / cereal flour
    strong bread flour / strong wheat flour / bread flour / strong flour
    pt
    farinha de trigo forte
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / life sciences / animal health
    locust bean gum / locust bean mucilage / carob flour / carob bean gum
    pt
    E 410, farinha de semente de alfarroba (goma de alfarroba)
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    white plaster mould / flour mould
    pt
    gesso-branco
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wheat flour / wheat meal
    pt
    farinha de trigo
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meslin flour / maslin flour / blended flour
    pt
    farinha de mistura, farinha misturada
  • chemical compound / industrial structures
    silica flour / SiO2 / quartz flour
    pt
    SiO2, farinha de quartzo, farinha de sílica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana flour / banana meal
    pt
    farinha de banana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    potato flour / potato powder
    pt
    farinha de batata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cereal flour
    pt
    farinha de cereais
  • food technology / flour milling
    flour milling
    pt
    moagem
  • chemical compound / industrial structures
    asbestos flour
    pt
    chão de amianto
  • chemical compound
    flour improver
    pt
    agente de tratamento da farinha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / industrial structures
    CaCO3 / limestone flour
    pt
    CaCO3, farinha de calcário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    water flour mill
    pt
    moinho de trigo movido a água
  • common wheat / cereal flour
    common wheat flour / bread wheat flour
    pt
    farinha de trigo-mole
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    self-raising flour
    pt
    farinha fermentante
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    self raising flour
    pt
    farinha autolevedante
  • foodstuff / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    flour confectioner
    pt
    pasteleiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hyperprotein flour
    pt
    farinha hiperproteica
  • AGRI-FOODSTUFFS
    E411 / tamarind seed flour
    pt
    E411, farinha de semente de tamarindo
  • AGRI-FOODSTUFFS
    E411 / tamarind seed flour
    pt
    farinha de sementes de tamarindo, E411
  • mechanical engineering / building and public works
    indian pattern flour mill / grid wheel flour mill
    pt
    moinho de trigo movido a água do tipo indiano
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    flour treatment agent
    pt
    agente de tratamento da farinha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetable protein flour
    pt
    farinha proteínica vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union / taxation
    AD F/M / additional duty on flour
    pt
    AD F/M, direito adicional sobre a farinha
  • AGRI-FOODSTUFFS
    bread and flour confectionery
    pt
    padaria,pastelaria,fabricação de bolachas e de biscoitos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    waste products of the flour industry / milling waste
    pt
    resíduos de moagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manufacture of animal and poultry foods,including fish meal and flour
    pt
    fabricação de alimentos para animais, incluindo farinhas de peixe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pea-flour
    pt
    farinha de ervilha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flour – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/flour [visualizado em 2026-07-07 00:39:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • processed agricultural produce
    meal / flour
    pt
    farinhas alimentares, farinha
  • building and public works
    fine dust / flour
    pt
    pó de pedra
  • AGRI-FOODSTUFFS
    rye flour
    pt
    farinha de centeio
  • processed food product
    oat flour
    pt
    farinha de aveia
  • nutrition / animal nutrition / processed foodstuff
    linseed meal / flax flour / flaxseed meal / flaxseed flour
    pt
    farinha de linhaça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corn flour / cornmeal / maize flour / posho / maize floor / corn meal
    pt
    farinha de milho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    squaw corn / soft maize / flour corn / soft corn
    pt
    milho-mole
  • food additive
    guar flour / guar gum / E412
    pt
    goma de guar, E142
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    masa flour / maize flour / maize meal
    pt
    farinha masa, farinha de milho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malted milk / milk flour
    pt
    farinha láctea
  • iron, steel and other metal industries
    wood flour
    pt
    serradura
  • life sciences
    rock flour
    pt
    rocha triturada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wood flour
    pt
    farinha de madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malt flour
    pt
    farinha de malte
  • cereal product / durum wheat
    durum semolina / semolina / durum wheat flour / semolina flour / durum wheat semolina / durum flour
    pt
    sêmola de trigo-duro
  • processed food product / cereal flour
    strong bread flour / strong wheat flour / bread flour / strong flour
    pt
    farinha de trigo forte
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / life sciences / animal health
    locust bean gum / locust bean mucilage / carob flour / carob bean gum
    pt
    E 410, farinha de semente de alfarroba (goma de alfarroba)
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    white plaster mould / flour mould
    pt
    gesso-branco
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wheat flour / wheat meal
    pt
    farinha de trigo
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meslin flour / maslin flour / blended flour
    pt
    farinha de mistura, farinha misturada
  • chemical compound / industrial structures
    silica flour / SiO2 / quartz flour
    pt
    SiO2, farinha de quartzo, farinha de sílica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana flour / banana meal
    pt
    farinha de banana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    potato flour / potato powder
    pt
    farinha de batata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cereal flour
    pt
    farinha de cereais
  • food technology / flour milling
    flour milling
    pt
    moagem
  • chemical compound / industrial structures
    asbestos flour
    pt
    chão de amianto
  • chemical compound
    flour improver
    pt
    agente de tratamento da farinha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / industrial structures
    CaCO3 / limestone flour
    pt
    CaCO3, farinha de calcário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    water flour mill
    pt
    moinho de trigo movido a água
  • common wheat / cereal flour
    common wheat flour / bread wheat flour
    pt
    farinha de trigo-mole
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    self-raising flour
    pt
    farinha fermentante
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    self raising flour
    pt
    farinha autolevedante
  • foodstuff / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    flour confectioner
    pt
    pasteleiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hyperprotein flour
    pt
    farinha hiperproteica
  • AGRI-FOODSTUFFS
    E411 / tamarind seed flour
    pt
    E411, farinha de semente de tamarindo
  • AGRI-FOODSTUFFS
    E411 / tamarind seed flour
    pt
    farinha de sementes de tamarindo, E411
  • mechanical engineering / building and public works
    indian pattern flour mill / grid wheel flour mill
    pt
    moinho de trigo movido a água do tipo indiano
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    flour treatment agent
    pt
    agente de tratamento da farinha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetable protein flour
    pt
    farinha proteínica vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union / taxation
    AD F/M / additional duty on flour
    pt
    AD F/M, direito adicional sobre a farinha
  • AGRI-FOODSTUFFS
    bread and flour confectionery
    pt
    padaria,pastelaria,fabricação de bolachas e de biscoitos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    waste products of the flour industry / milling waste
    pt
    resíduos de moagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manufacture of animal and poultry foods,including fish meal and flour
    pt
    fabricação de alimentos para animais, incluindo farinhas de peixe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pea-flour
    pt
    farinha de ervilha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flour – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/flour [visualizado em 2026-07-07 00:39:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro