- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
fləʊ
nome
1.
fluxo
2.
(líquido) corrente
3.
curso de água
4.
grande quantidade
5.
inundação
6.
(trânsito) circulação
7.
(pessoas) afluência
8.
(vestido, etc.) fluir
verbo intransitivo
1.
correr; espalhar-se; fluir; circular
2.
ondular
3.
pender
4.
abundar
flow chart
organigrama; gráfico de operação
flow of electric current
circulação de corrente elétrica
flow of heat
fluxo de calor
flow resistance
resistência à circulação
the ebb and flow of the sea
a maré-baixa e a maré-alta
the tide began to flow
a maré começou a subir
to flow back
refluir
to go with the flow
deixar-se ir na onda
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORTflow / spreading / spreadptespalhamento
- iron, steel and other metal industriescreep / flowptfluência
- means of communication / chemical compoundleveling / flowptcomportamento reológico
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflowptcaudal, fluxo
- mechanical engineering / earth sciencesflowptescoamento
- industrial structuresflowptfluxo
- chemical compoundflowptfluidez
- land transport / chemical compound / TRANSPORTflowptfluxo
- iron, steel and other metal industriesto level / to flowptnivelar, fluir, lacar
- ECONOMICSno flowptfluxo não previsto
- foreign investment / investment abroad / direct investmentforeign direct investment flow / direct investment flow / FDI flow / direct investment transactionptfluxos de investimento direto, fluxos de investimento direto estrangeiro, fluxos de IDE
- physical sciencesjet flowptescoamento num injetor
- gas / gas supplygas flowptfluxo de gás
- medical science / earth sciences / land transport / TRANSPORTair stream / air flow / airflowptcorrente aérea, corrente de ar
- ENVIRONMENTlow flowptbaixo fluxo, estiagem
- earth sciencesash flowptfluxo de cinzas
- materials technology / land transport / TRANSPORTfan flowptfluxo secundário
- means of communication / electronics and electrical engineeringair flowptcaudal de ar
- Community budget / ECONOMICS / accounting / FINANCEliquidity flow / cash flowptfluxo de caixa, fluxo de tesouraria
- energy policy / energy industryloop flowptfluxo colateral, fluxo indireto, circulação
- physical sciences / atmospheric pollutantmass flowptfluxo de massa
- FINANCE / information technology and data processingdata flowptfluxos relativos aos dados, fluxo de dados
- chemistryflow rateptcaudal
- life sciencespermanent flow / basic flow / base flowptescoamento de base, fluxo básico
- iron, steel and other metal industries / industrial structureswrinkle / flow line / chill markptfrisado, ruga, marca de arrefecimento, linha de fluxo
- air transport / hydrocarbonfuel flow / fuel usage / fuel consumptionptconsumo de combustível, consumo de gasolina
- miscellaneous industriespull rate / through put / flow ratepttiragem de uma fieira, caudal de uma fieira
- ENERGYheat flux / heat flowptfluxo térmico, fluxo de calor
- chemical compound / industrial structurescreep / cold flowptsolifluxão, deformação, fluência
- mechanical engineering / earth sciencesgallery / flow pathptconduta, via
- ECONOMICScash flow / cash flow after taxationptmargem bruta de autofinanciamento, fluxo financeiro líquido, fluxo financeiro depois de impostos
- earth sciences / technology and technical regulationsflow echo / defect echopteco do defeito
- FINANCEcf / cash flowptmargem bruta de autofinanciamento, margem de autofinanciamento
- ENVIRONMENTstemflow / stem flowptescoamento pelos troncos, escoamento supercortical, escoamento
- ENVIRONMENT / life sciencesstemflow / stem flowptágua de escoamento
- administrative lawcold flow / cold creepptescoamento a frio
- life sciencesflow gauge / flow gageptmedidor de caudais
- monetary relationscash flowptfluxo de caixa
- earth sciencesfree flowptescoamento livre
- industrial structurescold flowptescorrimento em frio, fluxo em frio
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesflow markptmarca do fluxo do metal, rasto do metal
- mechanical engineeringflow pathpttrajectória
- mechanical engineering / earth sciencesflow areaptsecção de passagem
- mechanical engineering / earth sciencesplug flowptescoamento de tampões
- mechanical engineering / earth scienceswavy flowptescoamento ondulado
- mechanical engineering / building and public worksflow rateptcaudal
- mechanical engineering / earth sciencesflow gainptganho em caudal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – flow no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 22:47:39]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORTflow / spreading / spreadptespalhamento
- iron, steel and other metal industriescreep / flowptfluência
- means of communication / chemical compoundleveling / flowptcomportamento reológico
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflowptcaudal, fluxo
- mechanical engineering / earth sciencesflowptescoamento
- industrial structuresflowptfluxo
- chemical compoundflowptfluidez
- land transport / chemical compound / TRANSPORTflowptfluxo
- iron, steel and other metal industriesto level / to flowptnivelar, fluir, lacar
- ECONOMICSno flowptfluxo não previsto
- foreign investment / investment abroad / direct investmentforeign direct investment flow / direct investment flow / FDI flow / direct investment transactionptfluxos de investimento direto, fluxos de investimento direto estrangeiro, fluxos de IDE
- physical sciencesjet flowptescoamento num injetor
- gas / gas supplygas flowptfluxo de gás
- medical science / earth sciences / land transport / TRANSPORTair stream / air flow / airflowptcorrente aérea, corrente de ar
- ENVIRONMENTlow flowptbaixo fluxo, estiagem
- earth sciencesash flowptfluxo de cinzas
- materials technology / land transport / TRANSPORTfan flowptfluxo secundário
- means of communication / electronics and electrical engineeringair flowptcaudal de ar
- Community budget / ECONOMICS / accounting / FINANCEliquidity flow / cash flowptfluxo de caixa, fluxo de tesouraria
- energy policy / energy industryloop flowptfluxo colateral, fluxo indireto, circulação
- physical sciences / atmospheric pollutantmass flowptfluxo de massa
- FINANCE / information technology and data processingdata flowptfluxos relativos aos dados, fluxo de dados
- chemistryflow rateptcaudal
- life sciencespermanent flow / basic flow / base flowptescoamento de base, fluxo básico
- iron, steel and other metal industries / industrial structureswrinkle / flow line / chill markptfrisado, ruga, marca de arrefecimento, linha de fluxo
- air transport / hydrocarbonfuel flow / fuel usage / fuel consumptionptconsumo de combustível, consumo de gasolina
- miscellaneous industriespull rate / through put / flow ratepttiragem de uma fieira, caudal de uma fieira
- ENERGYheat flux / heat flowptfluxo térmico, fluxo de calor
- chemical compound / industrial structurescreep / cold flowptsolifluxão, deformação, fluência
- mechanical engineering / earth sciencesgallery / flow pathptconduta, via
- ECONOMICScash flow / cash flow after taxationptmargem bruta de autofinanciamento, fluxo financeiro líquido, fluxo financeiro depois de impostos
- earth sciences / technology and technical regulationsflow echo / defect echopteco do defeito
- FINANCEcf / cash flowptmargem bruta de autofinanciamento, margem de autofinanciamento
- ENVIRONMENTstemflow / stem flowptescoamento pelos troncos, escoamento supercortical, escoamento
- ENVIRONMENT / life sciencesstemflow / stem flowptágua de escoamento
- administrative lawcold flow / cold creepptescoamento a frio
- life sciencesflow gauge / flow gageptmedidor de caudais
- monetary relationscash flowptfluxo de caixa
- earth sciencesfree flowptescoamento livre
- industrial structurescold flowptescorrimento em frio, fluxo em frio
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesflow markptmarca do fluxo do metal, rasto do metal
- mechanical engineeringflow pathpttrajectória
- mechanical engineering / earth sciencesflow areaptsecção de passagem
- mechanical engineering / earth sciencesplug flowptescoamento de tampões
- mechanical engineering / earth scienceswavy flowptescoamento ondulado
- mechanical engineering / building and public worksflow rateptcaudal
- mechanical engineering / earth sciencesflow gainptganho em caudal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- cash-
flow O termo inglês cash-flow tem sido alvo de variadas interpretações, de acordo com o contexto em que - Two-step-
flow Modelo teórico de comunicação desenvolvido, nos anos 40 e 50, por Lazarsfeld, Berelson e Gaudet, e q - taxa interna de rendibilidade...medida da rendibilidade do projeto em causa. O cash-
flow líquido total de cada ano corresponde à soma de - valor atualizado líquido...líquidos totais de cada um dos anos de análise do projeto. O cash-
flow líquido total de cada ano é por sua - calculadora gráfica...estatística. Funcionam também como calculadoras financeiras calculando juros simples e compostos, cash-
flow - Enya...revelou um sucesso surpreendente, aquando da sua edição em 1988. "Orinoco
Flow ", o primeiro single - Grace Murray Hopper...fita de forma automática). Em 1957 a divisão onde trabalhava desenvolveu o
Flow -Matic, o primeiro - Terrence HowardPara além desse grande papel, foi nomeado para o Óscar de Melhor Ator por Hustle &
Flow (2005), de - payback period...despesas, vulgarmente designada de cash-
flow de exploração. Uma das tarefas da gestão financeira a nível da - Pearl Jam..."Even
Flow ", "Black" e "Alive" tornaram-se hinos de uma geração rock cujas referências apontavam para - asma...expiratórios durante a exposição e o afastamento, utilizando aparelhos portáteis (tipo "peak
flow meter"). O
ver+
Como referenciar 
Porto Editora – flow no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 22:47:39]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: