hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈfaʊndə
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
fundador
founder member
membro fundador, sócio fundador
2.
instituidor
3.
criador
4.
fundidor, moldador
5.
VETERINÁRIA aguamento, doença no entrecasco dos cavalos
verbo transitivo e intransitivo
1.
afundar-se, ir a pique, naufragar
2.
fracassar
3.
(cavalo) cair, tropeçar devido a excesso de trabalho
4.
atolar-se, atascar-se em lama, pântano ou lodaçal
5.
desmoronar-se
6.
fazer (cavalo) tropeçar
7.
fazer ir a pique
founder's day
dia do fundador
founder's work
peça fundida
every man is the founder of his own fortune
cada qual é autor da sua fortuna

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health
    laminitis / founder
    pt
    aguamento
  • iron, steel and other metal industries
    foundryman / founder
    pt
    fundidor
  • maritime transport
    founder / sink
    pt
    ir a pique, afundar-se, soçobrar
  • glass industry
    melter / smelter / furnace-man / metal tender / teazer / founder / teaser
    pt
    controlador do forno de fusão, fundidor
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    founder member
    pt
    membro fundador
  • land transport / TRANSPORT
    foundering
    pt
    afundamento
  • means of communication
    type-founder
    pt
    fundidor de carateres
  • company law
    founder's share / promoter's share
    pt
    ação de fundador, parte de fundador
  • international agreement
    Convention concerning Unemployment Indemnity in Case of Loss or Foundering of the Ship / Unemployment Indemnity (Shipwreck) Convention, 1920
    pt
    Convenção relativa à Indemnização por Desemprego em caso de Perda por Naufrágio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
founder – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/founder [visualizado em 2026-07-07 20:59:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health
    laminitis / founder
    pt
    aguamento
  • iron, steel and other metal industries
    foundryman / founder
    pt
    fundidor
  • maritime transport
    founder / sink
    pt
    ir a pique, afundar-se, soçobrar
  • glass industry
    melter / smelter / furnace-man / metal tender / teazer / founder / teaser
    pt
    controlador do forno de fusão, fundidor
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    founder member
    pt
    membro fundador
  • land transport / TRANSPORT
    foundering
    pt
    afundamento
  • means of communication
    type-founder
    pt
    fundidor de carateres
  • company law
    founder's share / promoter's share
    pt
    ação de fundador, parte de fundador
  • international agreement
    Convention concerning Unemployment Indemnity in Case of Loss or Foundering of the Ship / Unemployment Indemnity (Shipwreck) Convention, 1920
    pt
    Convenção relativa à Indemnização por Desemprego em caso de Perda por Naufrágio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
founder – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/founder [visualizado em 2026-07-07 20:59:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro