hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈfreɪmwɜːk
favoritosfavoritos
nome
1.
armação; estrutura; esqueleto
2.
(de ideias, regras, crenças) sistema
3.
contexto
within the framework of...
no contexto de...
DIREITO framework agreement
acordo-quadro
DIREITO framework contract
contrato-quadro
legal framework
quadro legal
the framework of society
a organização social

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    framework / framework integration / software backplane / integrated project support environment / IPSE / I-CASE / integrated computer aided software engineering tools / workbench
    pt
    ambiente de apoio a projetos integrados, IPSE
  • building and public works
    framework / framing
    pt
    suportes, armação, cavername, esqueleto, madeiramento, ossatura
  • mechanical engineering
    framework / tubular support stays
    pt
    arcos, quadro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    framework / framing
    pt
    cavername, ossada
  • criminal law / international law / justice
    framework
    pt
    estrutura
  • land transport / TRANSPORT
    framework
    pt
    madeiramento
  • CAD framework
    pt
    configuração CAD
  • EU act / European construction
    European framework law / framework law
    pt
    lei-quadro europeia, lei-quadro
  • European Investment Bank / EU financing
    framework loan / EIB framework loan
    pt
    empréstimo-quadro, empréstimo-quadro do BEI
  • education policy
    QF-EHEA / Qualifications Framework of the European Higher Education Area / Qualifications Framework for the European Higher Education Area / EHEA-QF / EHEA Framework / Framework for Qualifications of the European Higher Education Area / EQF-LL / framework of qualifications for the European Higher Education Area
    pt
    Quadro de Qualificações do Espaço Europeu do Ensino Superior
  • FINANCE
    euro area crisis management and deposit insurance framework / bank crisis management and deposit insurance framework / CMDI framework / crisis management and deposit insurance framework
    pt
    quadro de gestão de crises e seguro de depósitos
  • cross-border cooperation / migration / intergovernmental legal instrument
    Prüm framework / Prüm mechanism
    pt
    quadro jurídico de Prüm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    soil framework
    pt
    estrutura do solo
  • public finance
    framework loan
    pt
    empréstimo-quadro
  • land transport / TRANSPORT
    seat framework
    pt
    estrutura do assento
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    DPSIR framework / Driving forces, Pressure, State, Impact, Response framework
    pt
    estrutura DPSIR
  • cooperation policy
    Tokyo Mutual Accountability Framework / Tokyo Framework / TMAF
    pt
    Quadro de Responsabilidade Mútua de Tóquio
  • standard
    trust framework
    pt
    quadro de confiança
  • LAW
    legal framework
    pt
    quadro jurídico
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    steel framework / steel structure of cold rolled shapes
    pt
    estrutura em aço em perfis laminados a frio
  • mechanical engineering
    shaft framework
    pt
    armadura da caixa
  • mechanical engineering
    shaft framework
    pt
    armadura da caixa
  • ENVIRONMENT
    policy framework
    pt
    quadro estratégico
  • human rights / United Nations / business activity
    Ruggie Principles / Ruggie Framework / UNGPs / Guiding Principles on Business and Human Rights
    pt
    Normas das Nações Unidas de Direitos Humanos para os Negócios, Normas de Direitos Humanos para Empresas, Princípios de Ruggie, Princípios orientadores sobre empresas e direitos humanos
  • defence / European construction
    FN / framework nation
    pt
    nação-quadro
  • public finance / budget
    budgetary framework / fiscal framework
    pt
    quadro orçamental
  • FINANCE
    money(credit)management / corset / credit framework / credit control
    pt
    enquadramento do crédito, controlo do crédito
  • land transport / building and public works
    trestle / wooden framework
    pt
    cavalete
  • ENVIRONMENT
    social framework
    pt
    quadro social
  • preparation for market
    framework on aid
    pt
    enquadramento em matéria de auxílios
  • natural and applied sciences / chemistry
    framework member
    pt
    componente grosseiro
  • public contract / European Union law
    framework agreement / framework contract
    pt
    contrato-quadro, acordo-quadro
  • information security
    TIBER-EU / TIBER-EU framework / European framework for threat intelligence-based ethical red-teaming
    pt
    TIBER - EU, quadro de referência TIBER - EU
  • LAW / executive power and public service
    enabling framework
    pt
    quadro propiciador, quadro facilitador
  • land transport / TRANSPORT
    support chassis / supporting framework / box-type support / mounting framework
    pt
    caixa de suporte
  • preparation for market
    open-end contract / framework contract
    pt
    contrato-quadro
  • natural and applied sciences
    Bayesian framework
    pt
    quadro de Bayes
  • industrial structures
    movement framework
    pt
    armação de máquina
  • ECONOMICS
    framework approach
    pt
    abordagem-quadro
  • EU act / European construction
    framework decision
    pt
    decisão-quadro
  • EU finance
    multiannual financial framework / financial framework / MFF
    pt
    quadro financeiro plurianual, quadro financeiro, QFP
  • banking / FINANCE / financial institutions and credit
    Basel III regulations / Basel III / Basel III framework / Basel III standards / Basel III regulatory framework
    pt
    Basileia III, Acordo de Basileia III
  • international agreement
    Framework Agreement for Trade and Cooperation / framework agreement for cooperation / Framework Agreement
    pt
    acordo-quadro de cooperação
  • LAW / EU act
    framework Directive
    pt
    diretiva-quadro
  • chemical compound
    skeleton structure / braced structure / framework structure
    pt
    estrutura emparelhada
  • research
    FP / framework programme
    pt
    PQ, programa-quadro
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE
    umbrella agreement / framework agreement
    pt
    acordo-quadro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
framework – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/framework [visualizado em 2026-06-29 18:37:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    framework / framework integration / software backplane / integrated project support environment / IPSE / I-CASE / integrated computer aided software engineering tools / workbench
    pt
    ambiente de apoio a projetos integrados, IPSE
  • building and public works
    framework / framing
    pt
    suportes, armação, cavername, esqueleto, madeiramento, ossatura
  • mechanical engineering
    framework / tubular support stays
    pt
    arcos, quadro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    framework / framing
    pt
    cavername, ossada
  • criminal law / international law / justice
    framework
    pt
    estrutura
  • land transport / TRANSPORT
    framework
    pt
    madeiramento
  • CAD framework
    pt
    configuração CAD
  • EU act / European construction
    European framework law / framework law
    pt
    lei-quadro europeia, lei-quadro
  • European Investment Bank / EU financing
    framework loan / EIB framework loan
    pt
    empréstimo-quadro, empréstimo-quadro do BEI
  • education policy
    QF-EHEA / Qualifications Framework of the European Higher Education Area / Qualifications Framework for the European Higher Education Area / EHEA-QF / EHEA Framework / Framework for Qualifications of the European Higher Education Area / EQF-LL / framework of qualifications for the European Higher Education Area
    pt
    Quadro de Qualificações do Espaço Europeu do Ensino Superior
  • FINANCE
    euro area crisis management and deposit insurance framework / bank crisis management and deposit insurance framework / CMDI framework / crisis management and deposit insurance framework
    pt
    quadro de gestão de crises e seguro de depósitos
  • cross-border cooperation / migration / intergovernmental legal instrument
    Prüm framework / Prüm mechanism
    pt
    quadro jurídico de Prüm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    soil framework
    pt
    estrutura do solo
  • public finance
    framework loan
    pt
    empréstimo-quadro
  • land transport / TRANSPORT
    seat framework
    pt
    estrutura do assento
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    DPSIR framework / Driving forces, Pressure, State, Impact, Response framework
    pt
    estrutura DPSIR
  • cooperation policy
    Tokyo Mutual Accountability Framework / Tokyo Framework / TMAF
    pt
    Quadro de Responsabilidade Mútua de Tóquio
  • standard
    trust framework
    pt
    quadro de confiança
  • LAW
    legal framework
    pt
    quadro jurídico
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    steel framework / steel structure of cold rolled shapes
    pt
    estrutura em aço em perfis laminados a frio
  • mechanical engineering
    shaft framework
    pt
    armadura da caixa
  • mechanical engineering
    shaft framework
    pt
    armadura da caixa
  • ENVIRONMENT
    policy framework
    pt
    quadro estratégico
  • human rights / United Nations / business activity
    Ruggie Principles / Ruggie Framework / UNGPs / Guiding Principles on Business and Human Rights
    pt
    Normas das Nações Unidas de Direitos Humanos para os Negócios, Normas de Direitos Humanos para Empresas, Princípios de Ruggie, Princípios orientadores sobre empresas e direitos humanos
  • defence / European construction
    FN / framework nation
    pt
    nação-quadro
  • public finance / budget
    budgetary framework / fiscal framework
    pt
    quadro orçamental
  • FINANCE
    money(credit)management / corset / credit framework / credit control
    pt
    enquadramento do crédito, controlo do crédito
  • land transport / building and public works
    trestle / wooden framework
    pt
    cavalete
  • ENVIRONMENT
    social framework
    pt
    quadro social
  • preparation for market
    framework on aid
    pt
    enquadramento em matéria de auxílios
  • natural and applied sciences / chemistry
    framework member
    pt
    componente grosseiro
  • public contract / European Union law
    framework agreement / framework contract
    pt
    contrato-quadro, acordo-quadro
  • information security
    TIBER-EU / TIBER-EU framework / European framework for threat intelligence-based ethical red-teaming
    pt
    TIBER - EU, quadro de referência TIBER - EU
  • LAW / executive power and public service
    enabling framework
    pt
    quadro propiciador, quadro facilitador
  • land transport / TRANSPORT
    support chassis / supporting framework / box-type support / mounting framework
    pt
    caixa de suporte
  • preparation for market
    open-end contract / framework contract
    pt
    contrato-quadro
  • natural and applied sciences
    Bayesian framework
    pt
    quadro de Bayes
  • industrial structures
    movement framework
    pt
    armação de máquina
  • ECONOMICS
    framework approach
    pt
    abordagem-quadro
  • EU act / European construction
    framework decision
    pt
    decisão-quadro
  • EU finance
    multiannual financial framework / financial framework / MFF
    pt
    quadro financeiro plurianual, quadro financeiro, QFP
  • banking / FINANCE / financial institutions and credit
    Basel III regulations / Basel III / Basel III framework / Basel III standards / Basel III regulatory framework
    pt
    Basileia III, Acordo de Basileia III
  • international agreement
    Framework Agreement for Trade and Cooperation / framework agreement for cooperation / Framework Agreement
    pt
    acordo-quadro de cooperação
  • LAW / EU act
    framework Directive
    pt
    diretiva-quadro
  • chemical compound
    skeleton structure / braced structure / framework structure
    pt
    estrutura emparelhada
  • research
    FP / framework programme
    pt
    PQ, programa-quadro
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE
    umbrella agreement / framework agreement
    pt
    acordo-quadro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
framework – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/framework [visualizado em 2026-06-29 18:37:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos