-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈhɒləʊɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
ação de tornar oco ou côncavo; abertura de reentrância(s)
2.
escavação
hollowinglocução
Present participle do verbo hollow
expandir
hollowing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hollow / suck-in / depression
    pt
    depressão, concavidade, chupado
  • iron, steel and other metal industries
    hollow / cavity
    pt
    buraco, cavidade
  • medical science
    hollow
    pt
    veia cava
  • building and public works
    box girder / hollow box
    pt
    viga em caixão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hollow sea
    pt
    mar de parcel, mar cavado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    hollow-cop
    pt
    cops
  • iron, steel and other metal industries
    hollow pin
    pt
    cavilha tubular
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hollow stem / straw stem
    pt
    haste oca, haste soprada
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    wave hollow / wave trough
    pt
    cava da onda
  • medical science
    hollow core
    pt
    alma alveolada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hollow neck
    pt
    gargalo oco, gargalo furado
  • earth sciences
    hollow road
    pt
    desfiladeiro
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    hollow bead
    pt
    chocho alongado
  • iron, steel and other metal industries
    hollow-ware
    pt
    artigo doméstico
  • earth sciences / life sciences
    frost spot / frost pocket / frost locality / frost hole / frost hollow
    pt
    buraco de gelo, bolsa de gelo
  • building and public works / industrial structures
    hollow panel / hollow core construction
    pt
    painel de alma alveolada, painel de cerne alveolar
  • health
    hollow knife / hollow blood-draining knife
    pt
    faca de perfuração para sangria
  • INDUSTRY
    hollow block
    pt
    bloco vazado
  • INDUSTRY
    hollow glass
    pt
    vidro oco
  • mechanical engineering
    hollow shaft / quill
    pt
    árvore oca
  • mechanical engineering
    hollow shaft / hollow spindle
    pt
    árvore oca
  • materials technology
    hollow bottom / recessed bottom
    pt
    fundo reentrante, fundo côncavo
  • ENVIRONMENT
    hollow fibers
    pt
    fibras ocas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    collapse check / hollow-horning / internal checking / internal check / honeycomb check / honeycombing
    pt
    fenda de secagem
  • chemistry
    hollow stopper / hollow glass stopper / hollow blown glass stopper
    pt
    rolha oca, rolha oca de vidro, rolha oca de vidro soprada
  • industrial structures
    hollow article
    pt
    peça oca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hollow planter
    pt
    plantador oco
  • earth sciences
    hollow cathode
    pt
    cátodo oco
  • INDUSTRY
    hollow section
    pt
    perfil oco
  • building and public works
    hollow buttress / double wall buttress
    pt
    contraforte oco
  • electronics and electrical engineering
    hollow insulator / insulating envelope
    pt
    envolvente isolante
  • mechanical engineering / building and public works
    hollow jet valve
    pt
    válvula de jato oco, comporta de jato oco cilíndrico
  • oil industry / building and public works
    self-clearing / hollow-rod method
    pt
    método de perfuração com hastes ocas e injeção de água
  • INDUSTRY
    cased hollow ware
    pt
    vidro oco encamisado
  • industrial structures
    hollow lap roller
    pt
    rolo oco para fita de cardas
  • mechanical engineering
    hollow grub screw
    pt
    parafuso fêmea
  • defence
    hollow projectile
    pt
    projétil de ponta oca
  • mechanical engineering
    hollow-ground saw
    pt
    serra circular bicôncava, lâmina de serra circular bicôncava
  • mechanical engineering
    hollow flank worm
    pt
    parafuso sem-fim de flancos côncavos
  • mechanical engineering
    hollow saddle key / saddle key
    pt
    chaveta côncava
  • electronics and electrical engineering
    hollow drum rotor / hollow drum turbine rotor
    pt
    rotor de tambor oco
  • building and public works
    cellular gravity dam / hollow gravity dam
    pt
    barragem de gravidade aliviada, barragem de gravidade aligeirada
  • mechanical engineering
    hollow shaft drive / quill drive
    pt
    transmissão por árvore oca
  • materials technology / building and public works
    hollow glass block
    pt
    bloco oco de vidro
  • chemistry
    hollow cathode lamp
    pt
    lâmpada catódica oca
  • humanities
    hollow square setup
    pt
    disposição em quadrado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hollowing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hollowing [visualizado em 2026-07-14 12:02:43].
palavras parecidas com hollowing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hollow / suck-in / depression
    pt
    depressão, concavidade, chupado
  • iron, steel and other metal industries
    hollow / cavity
    pt
    buraco, cavidade
  • medical science
    hollow
    pt
    veia cava
  • building and public works
    box girder / hollow box
    pt
    viga em caixão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hollow sea
    pt
    mar de parcel, mar cavado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    hollow-cop
    pt
    cops
  • iron, steel and other metal industries
    hollow pin
    pt
    cavilha tubular
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hollow stem / straw stem
    pt
    haste oca, haste soprada
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    wave hollow / wave trough
    pt
    cava da onda
  • medical science
    hollow core
    pt
    alma alveolada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hollow neck
    pt
    gargalo oco, gargalo furado
  • earth sciences
    hollow road
    pt
    desfiladeiro
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    hollow bead
    pt
    chocho alongado
  • iron, steel and other metal industries
    hollow-ware
    pt
    artigo doméstico
  • earth sciences / life sciences
    frost spot / frost pocket / frost locality / frost hole / frost hollow
    pt
    buraco de gelo, bolsa de gelo
  • building and public works / industrial structures
    hollow panel / hollow core construction
    pt
    painel de alma alveolada, painel de cerne alveolar
  • health
    hollow knife / hollow blood-draining knife
    pt
    faca de perfuração para sangria
  • INDUSTRY
    hollow block
    pt
    bloco vazado
  • INDUSTRY
    hollow glass
    pt
    vidro oco
  • mechanical engineering
    hollow shaft / quill
    pt
    árvore oca
  • mechanical engineering
    hollow shaft / hollow spindle
    pt
    árvore oca
  • materials technology
    hollow bottom / recessed bottom
    pt
    fundo reentrante, fundo côncavo
  • ENVIRONMENT
    hollow fibers
    pt
    fibras ocas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    collapse check / hollow-horning / internal checking / internal check / honeycomb check / honeycombing
    pt
    fenda de secagem
  • chemistry
    hollow stopper / hollow glass stopper / hollow blown glass stopper
    pt
    rolha oca, rolha oca de vidro, rolha oca de vidro soprada
  • industrial structures
    hollow article
    pt
    peça oca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hollow planter
    pt
    plantador oco
  • earth sciences
    hollow cathode
    pt
    cátodo oco
  • INDUSTRY
    hollow section
    pt
    perfil oco
  • building and public works
    hollow buttress / double wall buttress
    pt
    contraforte oco
  • electronics and electrical engineering
    hollow insulator / insulating envelope
    pt
    envolvente isolante
  • mechanical engineering / building and public works
    hollow jet valve
    pt
    válvula de jato oco, comporta de jato oco cilíndrico
  • oil industry / building and public works
    self-clearing / hollow-rod method
    pt
    método de perfuração com hastes ocas e injeção de água
  • INDUSTRY
    cased hollow ware
    pt
    vidro oco encamisado
  • industrial structures
    hollow lap roller
    pt
    rolo oco para fita de cardas
  • mechanical engineering
    hollow grub screw
    pt
    parafuso fêmea
  • defence
    hollow projectile
    pt
    projétil de ponta oca
  • mechanical engineering
    hollow-ground saw
    pt
    serra circular bicôncava, lâmina de serra circular bicôncava
  • mechanical engineering
    hollow flank worm
    pt
    parafuso sem-fim de flancos côncavos
  • mechanical engineering
    hollow saddle key / saddle key
    pt
    chaveta côncava
  • electronics and electrical engineering
    hollow drum rotor / hollow drum turbine rotor
    pt
    rotor de tambor oco
  • building and public works
    cellular gravity dam / hollow gravity dam
    pt
    barragem de gravidade aliviada, barragem de gravidade aligeirada
  • mechanical engineering
    hollow shaft drive / quill drive
    pt
    transmissão por árvore oca
  • materials technology / building and public works
    hollow glass block
    pt
    bloco oco de vidro
  • chemistry
    hollow cathode lamp
    pt
    lâmpada catódica oca
  • humanities
    hollow square setup
    pt
    disposição em quadrado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hollowing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hollowing [visualizado em 2026-07-14 12:02:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro