- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
hɔːn
favoritos
nome
1.
ZOOLOGIA chifre, corno
2.
(substância) chifre
3.
ZOOLOGIA (inseto) antena
4.
buzina, cláxon antiquado; buzinar; tocar a buzina
5.
MÚSICA trombeta, corneta; trompa, corne; cornetim
hunting horn
trompa de caça
6.
sirene
7.
corno da Lua, cada uma das pontas do crescente da Lua
8.
calão telefone
9.
calão (ereção) tesão
10.
ZOOLOGIA (veado, carneiro, etc.) plural armação
verbo transitivo e intransitivo
1.
escornear, cornear, atacar com os chifres
2.
Estados Unidos da América calão (trair) pôr os cornos a
3.
buzinar
4.
NÁUTICA ajustar a caverna, equilibrar a caverna
VETERINÁRIA horn distemper
cárie dos chifres
ELETRICIDADE horn fuse
fusível de antena
horn meal
chifre em pó
GEOGRAFIA Horn of Africa
Corno de África
ARTES PLÁSTICAS horn of plenty
cornucópia; símbolo da abundância e da felicidade
on the horns of a dilemma
num dilema difícil; perante uma escolha difícil
to draw in one's horns / to pull in one's horns
encolher-se; moderar-se; passar a gastar menos
to take the bull by the horns
pegar o touro pelos cornos; atacar o problema de frente
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life scienceshornptcorno
- electronics and electrical engineeringhorn / flare / horn antenna / horn aerialptcorneta, antena corneta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
horn – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/horn [visualizado em 2026-07-12 23:28:28].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life scienceshornptcorno
- electronics and electrical engineeringhorn / flare / horn antenna / horn aerialptcorneta, antena corneta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
horn – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/horn [visualizado em 2026-07-12 23:28:28].
