- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
kɪd
favoritos
nome
1.
cabrito
2.
pelica, pele de cabrito
3.
coloquial criança, miúdo
4.
coloquial filho
how are your kids?
como vão os seus filhos?
5.
brincadeira, mistificação, charlatanice
6.
NÁUTICA escudela de madeira
adjetivo
coloquial mais novo
kid brother / kid sister
irmão mais novo / irmã mais nova
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: kidding
particípio passado: kidded
1.
(cabra) parir; parir um cabrito
2.
gozar (com); brincar (com); gracejar
just kidding!
estava a brincar!
3.
contar histórias; enganar
to kid somebody that ...
pretender convencer uma pessoa de que ...
kid glove
luva de pelica
(facilidade) it's kid's stuff
é canja figurado
no kidding!
a sério?
to kid oneself that ...
imaginar que ...; convencer-se de que...
who are you trying to kid?
a quem é que estás a tentar enganar?
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial market / investmentkey information document / KII / key investor information / KID / KIID / key investor information documentptdocumento de informação fundamental
- industrial structuresglacé kid / gloving kidptpelica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
kid – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/kid [visualizado em 2026-07-06 16:49:08].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial market / investmentkey information document / KII / key investor information / KID / KIID / key investor information documentptdocumento de informação fundamental
- industrial structuresglacé kid / gloving kidptpelica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
kid – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/kid [visualizado em 2026-07-06 16:49:08].
