hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

loopings

locução
plural de looping
ˈluːpɪŋ
favoritosfavoritos
nome
(acrobacia aérea) voo em espiral

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    binding / looping / turning-off / linking
    pt
    remalhagem
  • information technology and data processing
    looping
    pt
    pôr em ciclo
  • industrial structures
    looping needle
    pt
    agulha de remalhadora
  • land transport / TRANSPORT
    ground looping
    pt
    cavalo de pau
  • industrial structures
    circular looping machine / circular looper
    pt
    máquina de remalhar circular
  • clean technology / chemistry
    CLC / chemical looping combustion
    pt
    combustão por ciclos químicos
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ring-structured computer network / looped network / loop network / loop / ring network
    pt
    rede em anel
  • electronics and electrical engineering
    loop / ring feeder
    pt
    circuito fechado, anel, malha
  • electronics and electrical engineering
    coupling loop / loop
    pt
    anel de acoplamento
  • communications / land transport / TRANSPORT
    directional loop / loop
    pt
    quadro radiogoniométrico
  • medical science
    loop
    pt
    ciclo
  • information technology and data processing
    loop
    pt
    anel
  • electronics and electrical engineering
    loop
    pt
    anel
  • chemistry
    loop
    pt
    laço
  • medical science
    loop
    pt
    ansa
  • textile industry
    loop
    pt
    argola
  • medical science
    loop
    pt
    ansa
  • information technology industry
    loop
    pt
    anel
  • electronics and electrical engineering
    loop
    pt
    anel
  • industrial structures / technology and technical regulations
    loop
    pt
    laçada de fio, argola de fio
  • industrial structures / technology and technical regulations
    loop
    pt
    gancho
  • communications
    loop
    pt
    arco
  • mechanical engineering
    eye / ring / loop
    pt
    olhal
  • social sciences / TRANSPORT / land transport / industrial structures
    loops
    pt
    argolas à trama
  • medical science
    R loop
    pt
    ansa R
  • medical science
    D loop
    pt
    ansa D
  • industrial structures
    to loop
    pt
    remalhar
  • industrial structures
    to loop
    pt
    remalhar
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    DO-loop
    pt
    ciclo DO
  • communications / land transport / TRANSPORT
    loop antenna / ADF loop / automatic direction finder loop
    pt
    antena de quadro, quadro ADF
  • communications / air transport
    automatic direction finder loop / ADF loop
    pt
    quadro ADF
  • residual heat removal loop / RHR loop
    pt
    circuito de remoção do calor residual
  • industrial structures / technology and technical regulations
    end loop
    pt
    argola da extremidade
  • energy policy / energy industry
    loop flow
    pt
    fluxo colateral, fluxo indireto, circulação
  • medical science
    hairpin structure / hairpin-like structure / stem-loop / SLS / stem-loop structure / Gierer loop / hairpin loop / hairpin
    pt
    estrutura em grampo
  • information technology and data processing
    digital loopback / test loop / loopback
    pt
    loop de teste
  • information and information processing
    observe-orient-decide-act loop / OODA loop
    pt
    ciclo de observação, orientação, decisão e ação, ciclo OODA
  • industrial structures / technology and technical regulations
    uncut pile / loop pile
    pt
    pelo em argolas
  • fisheries
    fish loop / fish-finder
    pt
    fish-finder
  • information technology and data processing
    loop back / loopback test
    pt
    teste de volta em laço, teste de autorretorno
  • mechanical engineering
    open-loop / open loop
    pt
    loop aberto
  • land transport / TRANSPORT
    loop line
    pt
    carreira circular, linha circular
  • communications / technology and technical regulations
    loop back
    pt
    retorno
  • industrial structures / technology and technical regulations
    open loop
    pt
    laçada aberta
  • statistics / SCIENCE
    loop plan
    pt
    método de Deming para a estimação da variância
  • electronics and electrical engineering
    loop gain
    pt
    ganho do anel
  • industrial structures
    weft loop
    pt
    argola de trama
  • air transport
    loop belt
    pt
    cinto de laço/argola
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
loopings – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/loopings [visualizado em 2026-06-04 22:20:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    binding / looping / turning-off / linking
    pt
    remalhagem
  • information technology and data processing
    looping
    pt
    pôr em ciclo
  • industrial structures
    looping needle
    pt
    agulha de remalhadora
  • land transport / TRANSPORT
    ground looping
    pt
    cavalo de pau
  • industrial structures
    circular looping machine / circular looper
    pt
    máquina de remalhar circular
  • clean technology / chemistry
    CLC / chemical looping combustion
    pt
    combustão por ciclos químicos
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ring-structured computer network / looped network / loop network / loop / ring network
    pt
    rede em anel
  • electronics and electrical engineering
    loop / ring feeder
    pt
    circuito fechado, anel, malha
  • electronics and electrical engineering
    coupling loop / loop
    pt
    anel de acoplamento
  • communications / land transport / TRANSPORT
    directional loop / loop
    pt
    quadro radiogoniométrico
  • medical science
    loop
    pt
    ciclo
  • information technology and data processing
    loop
    pt
    anel
  • electronics and electrical engineering
    loop
    pt
    anel
  • chemistry
    loop
    pt
    laço
  • medical science
    loop
    pt
    ansa
  • textile industry
    loop
    pt
    argola
  • medical science
    loop
    pt
    ansa
  • information technology industry
    loop
    pt
    anel
  • electronics and electrical engineering
    loop
    pt
    anel
  • industrial structures / technology and technical regulations
    loop
    pt
    laçada de fio, argola de fio
  • industrial structures / technology and technical regulations
    loop
    pt
    gancho
  • communications
    loop
    pt
    arco
  • mechanical engineering
    eye / ring / loop
    pt
    olhal
  • social sciences / TRANSPORT / land transport / industrial structures
    loops
    pt
    argolas à trama
  • medical science
    R loop
    pt
    ansa R
  • medical science
    D loop
    pt
    ansa D
  • industrial structures
    to loop
    pt
    remalhar
  • industrial structures
    to loop
    pt
    remalhar
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    DO-loop
    pt
    ciclo DO
  • communications / land transport / TRANSPORT
    loop antenna / ADF loop / automatic direction finder loop
    pt
    antena de quadro, quadro ADF
  • communications / air transport
    automatic direction finder loop / ADF loop
    pt
    quadro ADF
  • residual heat removal loop / RHR loop
    pt
    circuito de remoção do calor residual
  • industrial structures / technology and technical regulations
    end loop
    pt
    argola da extremidade
  • energy policy / energy industry
    loop flow
    pt
    fluxo colateral, fluxo indireto, circulação
  • medical science
    hairpin structure / hairpin-like structure / stem-loop / SLS / stem-loop structure / Gierer loop / hairpin loop / hairpin
    pt
    estrutura em grampo
  • information technology and data processing
    digital loopback / test loop / loopback
    pt
    loop de teste
  • information and information processing
    observe-orient-decide-act loop / OODA loop
    pt
    ciclo de observação, orientação, decisão e ação, ciclo OODA
  • industrial structures / technology and technical regulations
    uncut pile / loop pile
    pt
    pelo em argolas
  • fisheries
    fish loop / fish-finder
    pt
    fish-finder
  • information technology and data processing
    loop back / loopback test
    pt
    teste de volta em laço, teste de autorretorno
  • mechanical engineering
    open-loop / open loop
    pt
    loop aberto
  • land transport / TRANSPORT
    loop line
    pt
    carreira circular, linha circular
  • communications / technology and technical regulations
    loop back
    pt
    retorno
  • industrial structures / technology and technical regulations
    open loop
    pt
    laçada aberta
  • statistics / SCIENCE
    loop plan
    pt
    método de Deming para a estimação da variância
  • electronics and electrical engineering
    loop gain
    pt
    ganho do anel
  • industrial structures
    weft loop
    pt
    argola de trama
  • air transport
    loop belt
    pt
    cinto de laço/argola
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
loopings – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/loopings [visualizado em 2026-06-04 22:20:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre