- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈmærɪ
favoritos
verbo transitivo e intransitivo
1.
casar; contrair matrimónio; desposar
they've been married for three years
estão casados há três anos
to marry for the second time
casar em segundas núpcias, casar pela segunda vez
will you marry me?
queres casar comigo?
2.
unir em casamento; dar em casamento
3.
NÁUTICA unir, casar cabos com costura de laborar
interjeição
arcaico (surpresa, indignação, desprezo) caramba!; apre!
marry come up!
apre!, não há direito!, pois sim!
antiquado to marry below oneself
casar com alguém de categoria inferior
calão to marry mistress roper
alistar-se na marinha
to marry money
casar por dinheiro
coloquial to marry over the broomstick
amantizar-se
marry in haste and repent at leisure
quem casa a correr toda a vida tem para se arrepender; antes que cases, vê o que fazes
they marry in and in
casam uns com os outros; fazem casamentos consanguíneos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONS / area of freedom, security and justice / rights and freedomsright to marryptdireito de contrair casamento, direito ao casamento
- Family lawright to marryptdireito ao casamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
marry – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/marry [visualizado em 2026-07-12 10:17:42].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONS / area of freedom, security and justice / rights and freedomsright to marryptdireito de contrair casamento, direito ao casamento
- Family lawright to marryptdireito ao casamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
marry – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/marry [visualizado em 2026-07-12 10:17:42].
