- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈnetɪŋ
nome
1.
pesca à rede
2.
colocação de redes; envolvimento com rede
3.
rede
wire netting
rede de arame
4.
fabrico de redes
5.
(tecido) tule
6.
filé
7.
(finanças) compensação
8.
NÁUTICA rede para o cesto da gávea, etc.
mosquito netting
mosquiteiro; rede contra os mosquitos
netting
Present participle do verbo net
netting
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and credit / ECONOMICS / trade policy / financial marketnetting off / nettingptcálculo da posição líquida, compensação
- fisheriesnetting / webbingptpeça de rede
- economic structurenettingptregisto líquido
- fisheriesnettingptpano de rede
- industrial structures / technology and technical regulationsnettingptrede
- financial institutions and creditnetting set of transactions / netting setptconjunto de compensação, conjunto de compensação de operações
- fisheries policynetting wall / piece of nettingptpano de rede, peça de rede
- fisheriesnetting knot / knotptnó
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpigs netting / hogs nettingptrede metálica para suínos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwire netting / hexagonal meshptcerca de malhas hexagonais
- fisheriesnetting yarnptfio para rede de pesca
- iron, steel and other metal industrieswire nettingptrede metálica
- industrial structures / technology and technical regulationsnetting yarnptfio para redes
- fisheriesdriftnetting / drift netting / drift net fishing / driftingptpesca com redes de emalhar de deriva, pesca com redes de deriva, pesca de arrasto
- fisheriessieve netting / sieve net / separator panelptpano de rede seletivo, forra interior
- fisheriesnetting twine / folded yarn / plied yarnptfio torcido para rede de pesca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsheep netting / sheep fencingptcerca para ovelhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsheep nettingptrede metálica para ovinos
- technology and technical regulations / industrial structuresnetting twineptfio retorcido para redes
- fisherieswindow netting / netting of windowptpano de rede da janela
- fisheriesknotted nettingptpano de rede com nós
- fisheriessize of nettingptdimensões do pano de rede
- inland waterway transportbulwark nettingptrede da balaustrada
- industrial structures / technology and technical regulationssize of nettingptdimensão da rede
- fisheriesknotless nettingptrede sem nós
- financial institutions and creditclose-out netting / netting by acceleration / netting by close-outptcompensação com vencimento antecipado, compensação e novação com vencimento antecipado
- fishing netlength of nettingptcomprimento de um pano de rede
- fisheriesfinal treatment / finish of nettingpttratamento
- international organisation / FINANCEnetting agreementptacordo de compensação
- industrial structures / technology and technical regulationslength of nettingptcomprimento da rede
- fisheriesmain netting bodyptcorpo, talhões
- industrial structures / technology and technical regulationsjoining of nettingptassemblagem de redes
- electronics and electrical engineeringgalvanized netting / galvanized wire nettingptrede de arame galvanizado
- financial institutions and creditnetting arrangementptacordo de compensação
- ECONOMICS / financial institutions and creditcontractual nettingptcompensação contratual
- FINANCEcontractual nettingptcompensação contratual
- fisheriescabled netting twineptfio torcido para rede de pesca
- industrial structures / technology and technical regulationssize of netting yarnptdiâmetro do fio para redes
- industrial structures / technology and technical regulationscabled netting twineptfio cablado para redes
- fisheriesbraided netting twineptfio entrançado
- fisheriesstretching of nettingptestiramento de pano de rede
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsquare-meshed nettingptrede de malha quadrada
- fisheriesmultiple-twine nettingptpano de rede de fio torcido múltiplo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsheep fencing net / electric sheep nettingptvedação elétrica para ovelhas
- FINANCE / financial institutions and creditmaster netting agreementptacordo-quadro de compensação
- FINANCEInterbank Netting Schemeptesquema de compensação interbancária
- distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulationsimbalance netting processptprocesso de compensação de desequilíbrios
- FINANCEbilateral close-out nettingptcompensação bilateral com vencimento antecipado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
netting – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/netting [visualizado em 2026-07-29 23:29:43].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and credit / ECONOMICS / trade policy / financial marketnetting off / nettingptcálculo da posição líquida, compensação
- fisheriesnetting / webbingptpeça de rede
- economic structurenettingptregisto líquido
- fisheriesnettingptpano de rede
- industrial structures / technology and technical regulationsnettingptrede
- financial institutions and creditnetting set of transactions / netting setptconjunto de compensação, conjunto de compensação de operações
- fisheries policynetting wall / piece of nettingptpano de rede, peça de rede
- fisheriesnetting knot / knotptnó
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpigs netting / hogs nettingptrede metálica para suínos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwire netting / hexagonal meshptcerca de malhas hexagonais
- fisheriesnetting yarnptfio para rede de pesca
- iron, steel and other metal industrieswire nettingptrede metálica
- industrial structures / technology and technical regulationsnetting yarnptfio para redes
- fisheriesdriftnetting / drift netting / drift net fishing / driftingptpesca com redes de emalhar de deriva, pesca com redes de deriva, pesca de arrasto
- fisheriessieve netting / sieve net / separator panelptpano de rede seletivo, forra interior
- fisheriesnetting twine / folded yarn / plied yarnptfio torcido para rede de pesca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsheep netting / sheep fencingptcerca para ovelhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsheep nettingptrede metálica para ovinos
- technology and technical regulations / industrial structuresnetting twineptfio retorcido para redes
- fisherieswindow netting / netting of windowptpano de rede da janela
- fisheriesknotted nettingptpano de rede com nós
- fisheriessize of nettingptdimensões do pano de rede
- inland waterway transportbulwark nettingptrede da balaustrada
- industrial structures / technology and technical regulationssize of nettingptdimensão da rede
- fisheriesknotless nettingptrede sem nós
- financial institutions and creditclose-out netting / netting by acceleration / netting by close-outptcompensação com vencimento antecipado, compensação e novação com vencimento antecipado
- fishing netlength of nettingptcomprimento de um pano de rede
- fisheriesfinal treatment / finish of nettingpttratamento
- international organisation / FINANCEnetting agreementptacordo de compensação
- industrial structures / technology and technical regulationslength of nettingptcomprimento da rede
- fisheriesmain netting bodyptcorpo, talhões
- industrial structures / technology and technical regulationsjoining of nettingptassemblagem de redes
- electronics and electrical engineeringgalvanized netting / galvanized wire nettingptrede de arame galvanizado
- financial institutions and creditnetting arrangementptacordo de compensação
- ECONOMICS / financial institutions and creditcontractual nettingptcompensação contratual
- FINANCEcontractual nettingptcompensação contratual
- fisheriescabled netting twineptfio torcido para rede de pesca
- industrial structures / technology and technical regulationssize of netting yarnptdiâmetro do fio para redes
- industrial structures / technology and technical regulationscabled netting twineptfio cablado para redes
- fisheriesbraided netting twineptfio entrançado
- fisheriesstretching of nettingptestiramento de pano de rede
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsquare-meshed nettingptrede de malha quadrada
- fisheriesmultiple-twine nettingptpano de rede de fio torcido múltiplo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsheep fencing net / electric sheep nettingptvedação elétrica para ovelhas
- FINANCE / financial institutions and creditmaster netting agreementptacordo-quadro de compensação
- FINANCEInterbank Netting Schemeptesquema de compensação interbancária
- distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulationsimbalance netting processptprocesso de compensação de desequilíbrios
- FINANCEbilateral close-out nettingptcompensação bilateral com vencimento antecipado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
netting – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/netting [visualizado em 2026-07-29 23:29:43].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: