- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈpɔːtəbəl
adjetivo
1.
portátil
portable radio
rádio portátil
portable computer
computador portátil
2.
transportável
portable crane
guindaste transportável
portable winch
guincho transportável
3.
móvel
portable boiler
caldeira móvel
4.
desmontável
5.
transferível
6.
INFORMÁTICA que se adapta a vários sistemas
7.
antiquado suportável
nome
(televisor, computador, radio, etc.) portátil
portable saw
serra manual
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / intellectual propertyportableptportável
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESportable beam / bridle beam / shifting beam / hatchway beam / hatch web / hatch beamptvau volante de escotilha, vau móvel
- communicationsportable part / DECT portable part / PPptparte portátil, PP
- electronics and electrical engineeringhand lamp / portable lamp / trouble lampptgambiarra, candeeiro portátil
- mechanical engineering / technology and technical regulationsportable weir / portable flumeptaçude portátil, canal de hidrometria portátil
- wood industryportable mill / portable sawmillptserração móvel
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingportable unitptaparelho portátil
- mechanical engineeringpower drill / portable drillptfuradora portátil, berbequim
- chemical compoundportable mixerptmisturador portátil
- land transport / TRANSPORTportable craneptguindaste móvel
- land transport / TRANSPORTportable trackptvia transportável, via portátil
- electronics and electrical engineering / earth sciencesportable lightptfarol portátil
- electronics and electrical engineeringmobile device / portable deviceptdispositivo móvel, dispositivo portátil
- mechanical engineeringmobile engine / portable engineptmotor móvel, motor portátil
- medical scienceportable oxygenptoxigénio portátil
- electricity storage deviceportable batteryptbateria portátil, bateria transportável
- iron, steel and other metal industriesbell-type annealing furnace / bell furnace / top hat furnace / portable furnaceptforno de campânula, forno de cloche
- communicationsPHS,portable handset is a subset of all possible portable parts.This subset includes all physical groupings that combine one portable radio termination plus at least one portable application in a single physical box / portable handset / PHSptmicrotelefone portátil
- information technology and data processingportable programptprograma transportável, programa portátil
- healthportable barrierptbarreira de proteção portátil
- materials technology / mechanical engineeringportable packageptembalagem portátil
- information technology industrylaptop computer / laptop / notebook computer / notebook / portable computerptcomputador portátil, portátil
- information technology industrymobile computer / luggable computer / portable computerptcomputador transportável
- fisherieshand lift net / portable lift netptrede de sacada portátil
- social securityportable documentptdocumento portátil
- maritime and inland waterway transportportable bulkhead / shifting boardsptantepara móvel, antepara volante
- mechanical engineering / building and public worksportable hydrantspthidrantes portáteis
- mechanical engineeringportable chainsawptserra portátil de corrente
- administrative law / information technology and data processingportable softwareptsuporte lógico portável
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingportable test setptaparelho portátil de teste
- communicationshand-held telephone / portable telephone / personal telecommunicatorpttelefone portátil
- domestic waste / waste management / construction and town planning / hoisting equipmentroll-off container / portable containerptcontentor amovível
- electronics and electrical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORTportable equipmentptequipamento móvel
- administrative law / materials technologyportable spotlightptlâmpada elétrica portátil
- administrative law / materials technologyportable hose reelptsarilho portátil para mangueira
- materials technology / mechanical engineeringportable cold roomptcâmara frigorífica desmontável
- chemical compoundportable mixing gun / portable mixing headptcabeça de mistura portátil
- technology and technical regulationsportable instrumentptaparelho portátil
- administrative law / materials technologyportable power pumpptpotência de bomba portátil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESportable straw forkptforquilha móvel para palha
- land transport / TRANSPORTportable data storeptbase de dados portátil
- information technology and data processingportable workstation / mobile workstationptestação de trabalho móvel, posto de trabalho portátil
- communicationsportable application / PAptaplicação portátil, PA
- communicationsportable transceiverptemissor portátil
- air transportportable oxygen unitptunidade portátil de oxigénio
- communicationsportable terminationptterminação portátil
- electronics and electrical engineering / chemical compoundportable calorimeterptcalorímetro portátil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESportable forage forkptforquilha móvel para forragens
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
portable – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/portable [visualizado em 2026-06-29 02:44:38].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / intellectual propertyportableptportável
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESportable beam / bridle beam / shifting beam / hatchway beam / hatch web / hatch beamptvau volante de escotilha, vau móvel
- communicationsportable part / DECT portable part / PPptparte portátil, PP
- electronics and electrical engineeringhand lamp / portable lamp / trouble lampptgambiarra, candeeiro portátil
- mechanical engineering / technology and technical regulationsportable weir / portable flumeptaçude portátil, canal de hidrometria portátil
- wood industryportable mill / portable sawmillptserração móvel
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingportable unitptaparelho portátil
- mechanical engineeringpower drill / portable drillptfuradora portátil, berbequim
- chemical compoundportable mixerptmisturador portátil
- land transport / TRANSPORTportable craneptguindaste móvel
- land transport / TRANSPORTportable trackptvia transportável, via portátil
- electronics and electrical engineering / earth sciencesportable lightptfarol portátil
- electronics and electrical engineeringmobile device / portable deviceptdispositivo móvel, dispositivo portátil
- mechanical engineeringmobile engine / portable engineptmotor móvel, motor portátil
- medical scienceportable oxygenptoxigénio portátil
- electricity storage deviceportable batteryptbateria portátil, bateria transportável
- iron, steel and other metal industriesbell-type annealing furnace / bell furnace / top hat furnace / portable furnaceptforno de campânula, forno de cloche
- communicationsPHS,portable handset is a subset of all possible portable parts.This subset includes all physical groupings that combine one portable radio termination plus at least one portable application in a single physical box / portable handset / PHSptmicrotelefone portátil
- information technology and data processingportable programptprograma transportável, programa portátil
- healthportable barrierptbarreira de proteção portátil
- materials technology / mechanical engineeringportable packageptembalagem portátil
- information technology industrylaptop computer / laptop / notebook computer / notebook / portable computerptcomputador portátil, portátil
- information technology industrymobile computer / luggable computer / portable computerptcomputador transportável
- fisherieshand lift net / portable lift netptrede de sacada portátil
- social securityportable documentptdocumento portátil
- maritime and inland waterway transportportable bulkhead / shifting boardsptantepara móvel, antepara volante
- mechanical engineering / building and public worksportable hydrantspthidrantes portáteis
- mechanical engineeringportable chainsawptserra portátil de corrente
- administrative law / information technology and data processingportable softwareptsuporte lógico portável
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingportable test setptaparelho portátil de teste
- communicationshand-held telephone / portable telephone / personal telecommunicatorpttelefone portátil
- domestic waste / waste management / construction and town planning / hoisting equipmentroll-off container / portable containerptcontentor amovível
- electronics and electrical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORTportable equipmentptequipamento móvel
- administrative law / materials technologyportable spotlightptlâmpada elétrica portátil
- administrative law / materials technologyportable hose reelptsarilho portátil para mangueira
- materials technology / mechanical engineeringportable cold roomptcâmara frigorífica desmontável
- chemical compoundportable mixing gun / portable mixing headptcabeça de mistura portátil
- technology and technical regulationsportable instrumentptaparelho portátil
- administrative law / materials technologyportable power pumpptpotência de bomba portátil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESportable straw forkptforquilha móvel para palha
- land transport / TRANSPORTportable data storeptbase de dados portátil
- information technology and data processingportable workstation / mobile workstationptestação de trabalho móvel, posto de trabalho portátil
- communicationsportable application / PAptaplicação portátil, PA
- communicationsportable transceiverptemissor portátil
- air transportportable oxygen unitptunidade portátil de oxigénio
- communicationsportable terminationptterminação portátil
- electronics and electrical engineering / chemical compoundportable calorimeterptcalorímetro portátil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESportable forage forkptforquilha móvel para forragens
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
portable – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/portable [visualizado em 2026-06-29 02:44:38].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: