- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
prɪˈzɜːvd
adjetivo
1.
conservado [in, em]
2.
em conserva, de conserva
preserved food
alimento de conserva
preserved meat
carne enlatada
preserved
Past participle do verbo preserve
preserved
Simple past do verbo preserve
I
preserved
you
preserved
he, she, it
preserved
we
preserved
you
preserved
they
preserved
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreserved eggptovo conservado
- healthprotected tree / preserved tree / special treeptárvore de interesse público
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanned fish / preserved fishptconservas de peixe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES"muté" / preserved mustptamuado, afabado, emudecido
- medical sciencepreserved eggsptconserva de ovo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreserved milkptleite conservado
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreserved food / preserveptconservas
- industrial structurespreserved latexptlátex preservado
- healthpreserved semenptsémen conservado
- insurancepreserved pensionptpensão continuada
- social protectiondeferred retirement pension / preserved benefits / frozen pension / deferred pension / paid-up pension / dormant pensionptpensão de aposentação diferida, pensão de reforma diferida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreserved by sugarptpreparadas com açúcar
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpreserved food packagingptcontentor metálico de conservas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreserved cultivated mushroomsptconserva de cogumelos de cultura
- LAWlocation where the identity of the variety is preservedptlocal onde é mantida a identidade da variedade
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefuge / wildlife reserve / preserveptreserva
- ENVIRONMENTpreserveptconservar, conservas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreserveptconserva
- medical scienceto preserveptpôr em conserva, conservar
- pharmaceutical industryantimicrobial preservative / preservative / antimicrobiological preservativeptconservante antimicrobiano
- food additivepreservative / preserving agentptconservante, agente de conservação
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespreserving jar / preserve jarptboião para conservas, frasco de vidro de boca larga para conservas
- leisure / wildlifegame preserve / game park / game sanctuary / game reserveptreserva de caça
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgame preserve / game fencingptparque, curral, couto
- personal weaponsap / life-preserver / cosh / blackjackptmoca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrape jam / grape preserveptarrobe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmeat preservesptconservas de carne
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemi-preservesptsemiconservas
- ENVIRONMENTfishing preserveptreserva de pesca, áreas de pesca protegidas
- chemical compound / TRANSPORT / land transportpreservative oilptóleo de conservação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundpreservative oilptproduto preservador oleoso
- communications systems / data processingdata preservationptpreservação de dados
- wood industry / forestrywood preservationptpreservação de madeiras
- ENVIRONMENTsite preservation / landscape protection / landscape preservationptpreservação da paisagem
- ENVIRONMENTpreservation area / conservation area / protection areaptárea de salvaguarda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food technologyfood preservation / food canningptconservação de géneros alimentícios, conservação de produtos alimentares
- ENVIRONMENTwood preservativeptpreservante da madeira
- ENVIRONMENTfood preservationptconservação dos alimentos, conservação de alimentos
- chemical compound / wood industrywood preservativeptproduto de preservação de madeiras, produto preservador de madeira
- materials technology / mechanical engineeringprotective food pack or wrapper / freshpack / keep-fresh container / preserving packageptembalagem para preservação de alimentos
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreservative agentptagente conservante
- medical sciencetissue preservationptconservação de tecidos
- justicemeasure of protection / precautionary measure / preservation measure / protective measureptmedida cautelar
- culture and religion / information technology and data processingdigital preservationptpreservação digital
- environmental protection / crop productionpreservation mixtureptmistura de preservação
- chemical compound / industrial structuresWB-type preservative / waterborne preservative / waterborne-type preservativeptproduto preservador aquoso
- chemical compound / industrial structuresoil-solvent preservative / soil-solvent-type preservative / OS-type preservativeptproduto de preservação solúvel em óleo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preserved – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/preserved [visualizado em 2026-07-06 03:11:14].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreserved eggptovo conservado
- healthprotected tree / preserved tree / special treeptárvore de interesse público
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanned fish / preserved fishptconservas de peixe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES"muté" / preserved mustptamuado, afabado, emudecido
- medical sciencepreserved eggsptconserva de ovo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreserved milkptleite conservado
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreserved food / preserveptconservas
- industrial structurespreserved latexptlátex preservado
- healthpreserved semenptsémen conservado
- insurancepreserved pensionptpensão continuada
- social protectiondeferred retirement pension / preserved benefits / frozen pension / deferred pension / paid-up pension / dormant pensionptpensão de aposentação diferida, pensão de reforma diferida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreserved by sugarptpreparadas com açúcar
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpreserved food packagingptcontentor metálico de conservas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreserved cultivated mushroomsptconserva de cogumelos de cultura
- LAWlocation where the identity of the variety is preservedptlocal onde é mantida a identidade da variedade
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefuge / wildlife reserve / preserveptreserva
- ENVIRONMENTpreserveptconservar, conservas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreserveptconserva
- medical scienceto preserveptpôr em conserva, conservar
- pharmaceutical industryantimicrobial preservative / preservative / antimicrobiological preservativeptconservante antimicrobiano
- food additivepreservative / preserving agentptconservante, agente de conservação
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespreserving jar / preserve jarptboião para conservas, frasco de vidro de boca larga para conservas
- leisure / wildlifegame preserve / game park / game sanctuary / game reserveptreserva de caça
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgame preserve / game fencingptparque, curral, couto
- personal weaponsap / life-preserver / cosh / blackjackptmoca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrape jam / grape preserveptarrobe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmeat preservesptconservas de carne
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemi-preservesptsemiconservas
- ENVIRONMENTfishing preserveptreserva de pesca, áreas de pesca protegidas
- chemical compound / TRANSPORT / land transportpreservative oilptóleo de conservação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundpreservative oilptproduto preservador oleoso
- communications systems / data processingdata preservationptpreservação de dados
- wood industry / forestrywood preservationptpreservação de madeiras
- ENVIRONMENTsite preservation / landscape protection / landscape preservationptpreservação da paisagem
- ENVIRONMENTpreservation area / conservation area / protection areaptárea de salvaguarda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food technologyfood preservation / food canningptconservação de géneros alimentícios, conservação de produtos alimentares
- ENVIRONMENTwood preservativeptpreservante da madeira
- ENVIRONMENTfood preservationptconservação dos alimentos, conservação de alimentos
- chemical compound / wood industrywood preservativeptproduto de preservação de madeiras, produto preservador de madeira
- materials technology / mechanical engineeringprotective food pack or wrapper / freshpack / keep-fresh container / preserving packageptembalagem para preservação de alimentos
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreservative agentptagente conservante
- medical sciencetissue preservationptconservação de tecidos
- justicemeasure of protection / precautionary measure / preservation measure / protective measureptmedida cautelar
- culture and religion / information technology and data processingdigital preservationptpreservação digital
- environmental protection / crop productionpreservation mixtureptmistura de preservação
- chemical compound / industrial structuresWB-type preservative / waterborne preservative / waterborne-type preservativeptproduto preservador aquoso
- chemical compound / industrial structuresoil-solvent preservative / soil-solvent-type preservative / OS-type preservativeptproduto de preservação solúvel em óleo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preserved – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/preserved [visualizado em 2026-07-06 03:11:14].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: