- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesespurchases
plural de purchase
Simple present do verbo purchase
I
purchase
you
purchase
he, she, it
purchases
we
purchase
you
purchase
they
purchase
ˈpɜːtʃɪs
favoritos
nome
1.
compra; aquisição
by purchase
por compra
purchase and sale
compra e venda
to make some purchases
fazer algumas compras
2.
ponto de apoio
to take purchase on
apoiar-se sobre
I can't get a purchase on this rock
não consigo encontrar um ponto de apoio nesta pedra
3.
figurado vantagem; influência
4.
valor, rendimento anual
ten years' purchase
dez vezes a renda anual
5.
cabrestante, alavanca, talha
6.
relação entre braços de alavanca; transmissão por alavancas
7.
NÁUTICA estralheira
verbo transitivo
1.
comprar; adquirir
2.
figurado (dificuldade) pagar caro figurado; alcançar com esforço
the victory was dearly purchased
a vitória foi alcançada à custa de muito sangue
3.
içar, levantar por intermédio de roldana ou alavanca
to purchase the anchor
levantar a âncora por meio do cabrestante
ECONOMIA purchase book
registo de compras
purchase deed
documento de compra
purchase money / purchase price
preço da compra
purchase tackle
moitão
her life is not worth a day's purchase
a vida dela está prestes a findar
to purchase up
comprar por grosso
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciences / means of communicationpurchaseptcompra
- information technology and data processing / humanitiespurchaseptaquisição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
purchases – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/purchases [visualizado em 2026-06-06 01:25:46].
palavras parecidas com purchase
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciences / means of communicationpurchaseptcompra
- information technology and data processing / humanitiespurchaseptaquisição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
purchases – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/purchases [visualizado em 2026-06-06 01:25:46].
