- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
rɪˈfɜː
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: referring
particípio passado: referred
1.
dirigir; enviar; remeter
he was referred to the Enquiry Office
remeteram-no à Secção de Informações
if he comes, please refer him to me
se ele aparecer, mande-o vir ter comigo
2.
atribuir [to, a]
to refer one's failure to bad luck
atribuir o insucesso à pouca sorte
the discovery of gunpowder is usually referred to China
a descoberta da pólvora é geralmente atribuída à China
they referred their victories to Providence
atribuíram as suas vitórias à Providência
3.
localizar
4.
classificar
to refer spiders to the insects
incluir as aranhas na classe dos insetos
5.
entregar
the matter was referred to a tribunal
o assunto foi entregue a um tribunal
6.
servir-se [to, de]; reportar-se [to, a]; recorrer [to, a]
to refer to a document
reportar-se a um documento
7.
aplicar-se [to, a]
8.
referir-se [to, a]; aludir [to, a]; falar [to, de]
I refer to you
refiro-me a ti
please don't refer to the matter again
por favor, não volte a referir-se ao assunto
9.
fazer referência [to, a]
referring to your letter
com referência à sua carta
10.
consultar [to, -]
to refer to a dictionary
consultar um dicionário
to refer to one's watch for the exact time
consultar o relógio para saber a hora exata
refer to drawer
observação ou nota com a qual se recusa o pagamento de um cheque por falta de cobertura
I refer myself to your decision
submeto-me à sua decisão
to refer a request to somebody
submeter uma petição a alguém
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / justicereferral decision / decision to refer a caseptdecisão de atribuição
- LAWdecision to refer the matterptpedido de decisão a título prejudicial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
refer – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/refer [visualizado em 2025-06-18 22:37:36].
veja também
angle, award, cash, desperation, horsiness, lid, overexposure, pass down, personally, philosophy, precent, rattle on, roil, swear, tell, titubation
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / justicereferral decision / decision to refer a caseptdecisão de atribuição
- LAWdecision to refer the matterptpedido de decisão a título prejudicial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
refer – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/refer [visualizado em 2025-06-18 22:37:36].
