hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈsɪŋɡəl
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
DESPORTO (ténis) partida de singulares
men's singles
singulares de homens
to play a single
jogar uma partida de singulares
women's singles
singulares de mulheres
2.
DESPORTO (golfe) partida simples
3.
DESPORTO (críquete) um ponto
4.
MÚSICA (disco) single
5.
Grã-Bretanha (comboios) bilhete de ida
6.
Estados Unidos da América nota de um dólar
adjetivo
1.
, único
no single example will suffice
um só exemplo não chega
with a single eye
com um só objetivo, com um só fim em vista
2.
individual
single bed
cama individual
single bedroom
quarto individual
3.
simples
single belt / single belting
correia simples
single cut of a file
picado simples de lima
single riveting
rebitagem simples
shoes with single sole
sapatos com sola simples
4.
solitário
5.
(pessoa) solteiro; celibatário; descomprometido
is she single or married?
ela é solteira ou casada?
he lives in single blessedness
ele vive na santa paz do celibato
6.
BOTÂNICA (corola, flor) simples, singelo
single flower
flor simples
7.
franco, sincero
a single heart
um coração sincero
verbo transitivo
1.
apartar, dividir
2.
(plantas) desbastar
single block
moitão
(tecido) single canvas
brim
single combat
combate singular
ECONOMIA single currency
moeda única
(máquina) single parts
peças separadas
single rail
monocarril
single sum
importância paga de uma só vez
single tax
taxa única; imposto único
ECONOMIA bookeeping by single entry
escrituração por partidas simples
every single day
todos os dias
he has not seen a single soul
ele não viu vivalma
to walk in single file
caminhar em fila
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    single / single room
    pt
    quarto individual
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    single
    pt
    singelo
  • air transport
    Single Sky / SES / Single European Sky
    pt
    céu único europeu
  • common agricultural policy
    single CMO / single common market organisation / sCMO
    pt
    organização comum única dos mercados, OCM única
  • fisheries
    single rig
    pt
    armamento simples
  • FINANCE
    single tax
    pt
    imposto único
  • industrial structures
    single tie
    pt
    armado simples do jacquard
  • industrial structures / technology and technical regulations
    single eye
    pt
    olhal simples
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    single bar
    pt
    barra isolada
  • parliamentary procedure / European Parliament
    single vote
    pt
    votação única
  • pharmaceutical industry
    single agent PSUR / single PSUR / single periodic safety update report / single-substance periodic safety update report / single-substance PSUR
    pt
    RPS específico, relatório periódico de segurança específico, relatório periódico de segurança específico de um único princípio ativo
  • medical science
    single treatment / single administration / single dose
    pt
    dose única, administração única
  • electronics and electrical engineering / road transport
    single lamp
    pt
    luz simples
  • fisheries
    weaver's knot / single sheet bend / signal halliard bend / sheet bend / becket bend / single bend / swab hitch
    pt
    nó de escota, nó simples
  • electronics and electrical engineering
    single side / unidirectional / simplex
    pt
    unidirecional
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    individual farm / single farm / individual farming
    pt
    exploração individual
  • data processing / information technology and data processing
    single face / single sided
    pt
    face simples
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rabbit cage / single tier
    pt
    jaula para coelhos
  • mechanical engineering / earth sciences
    single pump / simplex pump
    pt
    bomba simplex de ação direta
  • industrial structures
    single card / single cylinder carding machine
    pt
    carda simples, carda com um tambor
  • chemical compound
    single bead
    pt
    cordão simples
  • industrial structures
    single lift
    pt
    levantamento simples, elevação simples
  • soft energy
    single well
    pt
    furo único
  • electronics and electrical engineering
    single line
    pt
    linha única
  • industrial structures
    single clip
    pt
    velo de um ano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    single cage
    pt
    gaiola individual
  • information technology and data processing
    single disk
    pt
    disco simples
  • coal industry
    single shot
    pt
    disparo isolado
  • Family law
    single child / only child
    pt
    filho único
  • EU expenditure / budget
    single audit
    pt
    auditoria única
  • Procedural law
    single Judge
    pt
    juiz singular
  • ENERGY
    single buyer / sole purchaser
    pt
    comprador único
  • chemical compound / industrial structures
    single liner / single-lining device / in-line sorting machine
    pt
    máquina alinhadora, máquina de escolha em linha
  • electronics and electrical engineering
    single-core cable / single cable / single-wire cable
    pt
    cabo monocondutor
  • electronics and electrical engineering
    monopulse / single pulse
    pt
    monoimpulso, impulso único
  • industrial structures
    single piqué / cross tuck
    pt
    piqué simples
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    single block / continuous area
    pt
    superfície contínua
  • mechanical engineering
    tooth / single tooth
    pt
    dente
  • data processing / information technology and data processing
    single shift
    pt
    shift simples
  • LAW
    single judge
    pt
    juiz singular
  • data processing / information technology and data processing
    single error
    pt
    erro simples
  • land transport
    single track
    pt
    via única
  • textile industry
    single atlas
    pt
    atlas
  • TRANSPORT
    single chair
    pt
    cadeira de um lugar
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    single force
    pt
    força única
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    single joint
    pt
    junta simples
  • LAW
    single judge
    pt
    juiz singular
  • mechanical engineering / air and space transport
    single grain
    pt
    propulsante sólido monobloco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
single – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/single [visualizado em 2026-07-10 11:59:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    single / single room
    pt
    quarto individual
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    single
    pt
    singelo
  • air transport
    Single Sky / SES / Single European Sky
    pt
    céu único europeu
  • common agricultural policy
    single CMO / single common market organisation / sCMO
    pt
    organização comum única dos mercados, OCM única
  • fisheries
    single rig
    pt
    armamento simples
  • FINANCE
    single tax
    pt
    imposto único
  • industrial structures
    single tie
    pt
    armado simples do jacquard
  • industrial structures / technology and technical regulations
    single eye
    pt
    olhal simples
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    single bar
    pt
    barra isolada
  • parliamentary procedure / European Parliament
    single vote
    pt
    votação única
  • pharmaceutical industry
    single agent PSUR / single PSUR / single periodic safety update report / single-substance periodic safety update report / single-substance PSUR
    pt
    RPS específico, relatório periódico de segurança específico, relatório periódico de segurança específico de um único princípio ativo
  • medical science
    single treatment / single administration / single dose
    pt
    dose única, administração única
  • electronics and electrical engineering / road transport
    single lamp
    pt
    luz simples
  • fisheries
    weaver's knot / single sheet bend / signal halliard bend / sheet bend / becket bend / single bend / swab hitch
    pt
    nó de escota, nó simples
  • electronics and electrical engineering
    single side / unidirectional / simplex
    pt
    unidirecional
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    individual farm / single farm / individual farming
    pt
    exploração individual
  • data processing / information technology and data processing
    single face / single sided
    pt
    face simples
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rabbit cage / single tier
    pt
    jaula para coelhos
  • mechanical engineering / earth sciences
    single pump / simplex pump
    pt
    bomba simplex de ação direta
  • industrial structures
    single card / single cylinder carding machine
    pt
    carda simples, carda com um tambor
  • chemical compound
    single bead
    pt
    cordão simples
  • industrial structures
    single lift
    pt
    levantamento simples, elevação simples
  • soft energy
    single well
    pt
    furo único
  • electronics and electrical engineering
    single line
    pt
    linha única
  • industrial structures
    single clip
    pt
    velo de um ano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    single cage
    pt
    gaiola individual
  • information technology and data processing
    single disk
    pt
    disco simples
  • coal industry
    single shot
    pt
    disparo isolado
  • Family law
    single child / only child
    pt
    filho único
  • EU expenditure / budget
    single audit
    pt
    auditoria única
  • Procedural law
    single Judge
    pt
    juiz singular
  • ENERGY
    single buyer / sole purchaser
    pt
    comprador único
  • chemical compound / industrial structures
    single liner / single-lining device / in-line sorting machine
    pt
    máquina alinhadora, máquina de escolha em linha
  • electronics and electrical engineering
    single-core cable / single cable / single-wire cable
    pt
    cabo monocondutor
  • electronics and electrical engineering
    monopulse / single pulse
    pt
    monoimpulso, impulso único
  • industrial structures
    single piqué / cross tuck
    pt
    piqué simples
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    single block / continuous area
    pt
    superfície contínua
  • mechanical engineering
    tooth / single tooth
    pt
    dente
  • data processing / information technology and data processing
    single shift
    pt
    shift simples
  • LAW
    single judge
    pt
    juiz singular
  • data processing / information technology and data processing
    single error
    pt
    erro simples
  • land transport
    single track
    pt
    via única
  • textile industry
    single atlas
    pt
    atlas
  • TRANSPORT
    single chair
    pt
    cadeira de um lugar
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    single force
    pt
    força única
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    single joint
    pt
    junta simples
  • LAW
    single judge
    pt
    juiz singular
  • mechanical engineering / air and space transport
    single grain
    pt
    propulsante sólido monobloco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
single – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/single [visualizado em 2026-07-10 11:59:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro