- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈstɪkɪŋ
adjetivo
1.
adesivo, que cola, pegajoso
2.
saliente, que sobressai
sticking out ears
orelhas tombadas, orelhas viradas
nome
1.
aderência
2.
colagem
3.
(automóvel) gripagem
sticking plaster
penso rápido
sticking point
ponto problemático; ponto de discórdia; obstáculo
to screw up one's courage to the sticking point
encher-se de coragem
sticking
Present participle do verbo stick
sticking
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- slaughter of animals / animal productstickingptdegola
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressticking / stuck / sticking markptmarca de colagem, colagem acidental
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESto stick / stickingptmatar, degolar
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressticking together / stickingptaderência de vidros, colagem
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesstickingptresistência à ejeção
- land transport / TRANSPORTstickingptcolagem
- chemical compound / industrial structuressticking point / sticking temperatureptponto de colagem, temperatura de colagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessticking pointptponto adesivo
- mechanical engineeringplate stickingptdisco colado
- healthsticking knifeptfaca de degola
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsticking knifeptfaca de degola
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresspinning rod / sticking up iron / punty / pontilptpontel
- electronics and electrical engineeringpicture sticking / after imageptimagem remanescente
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresplunger sticking / plunger spikeptcolagem ao punção
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuressticking plasterptargamassa colante
- materials technology / building and public worksadhesiveness / sticking propertyptadesividade
- iron, steel and other metal industriessticking mechanismptmecanismo de colagem
- land transport / TRANSPORTsticking in the mudptatolamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquick sticking ear tagptmarca de orelha de inserção rápida
- TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industriesclagging / sand sticking to pattern / stickerptdefeito de fundição por incrustações de areia
- mechanical engineeringringsticking / sticking of piston ringsptcolagem do segmento
- iron, steel and other metal industries / building and public workssticking in steelbuildingpta fixação na construção metálica
- space transportcontrol lever / joystick / stickptalavanca de comando, manche
- healthstickptbastão
- social problemjoint / splint / mooter / stick / Jptcharro, broca, joint, porro, pintor
- leisure / air transportstickptgrupo de salto
- earth sciences / land transport / TRANSPORTto stickptcolar
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesstick gun / poke gun / push gunptpistola para soldadura manual por pontos
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbearing stick / dip stickptindicador de nível
- applied sciencesEar stickptLápis auricular
- chemical compoundcore plug / core pin / blow pin / spigot / blow mandrel / blow stickptmandril de sopro
- fisheriesmesh stick / spool / mesh pinptmalheiro
- medical sciencestick swab / swabptzaragatoa
- electronics and electrical engineeringhand stick / hand poleptpértiga de mão
- building and public worksroof arch / roof stickptgabarito de material
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbud sticksptramos de semente, semente, ramos para enxertias, madeira para enxertia
- healthseat-stickptbengala-assento
- trade policy / public safety / rights and freedomssting stick / hand-held spiked batonptbastão de picos
- industrial structuressplint / match splint / match stickptpalito fosfórico
- AGRI-FOODSTUFFS / fisheriesfish fingers / fish sticksptdouradinhos de peixe, barrinhas de peixe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsscaling stick / scale stickptrégua de cubagem
- applied sciencesWound stickptLápis para lesões
- applied sciencesNasal stickptLápis nasal
- land transport / TRANSPORTpilot stickptcomando do avião
- iron, steel and other metal industriesstick pointptponto crítico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sticking – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sticking [visualizado em 2026-07-30 12:50:53].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- slaughter of animals / animal productstickingptdegola
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressticking / stuck / sticking markptmarca de colagem, colagem acidental
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESto stick / stickingptmatar, degolar
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressticking together / stickingptaderência de vidros, colagem
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesstickingptresistência à ejeção
- land transport / TRANSPORTstickingptcolagem
- chemical compound / industrial structuressticking point / sticking temperatureptponto de colagem, temperatura de colagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessticking pointptponto adesivo
- mechanical engineeringplate stickingptdisco colado
- healthsticking knifeptfaca de degola
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsticking knifeptfaca de degola
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresspinning rod / sticking up iron / punty / pontilptpontel
- electronics and electrical engineeringpicture sticking / after imageptimagem remanescente
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresplunger sticking / plunger spikeptcolagem ao punção
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuressticking plasterptargamassa colante
- materials technology / building and public worksadhesiveness / sticking propertyptadesividade
- iron, steel and other metal industriessticking mechanismptmecanismo de colagem
- land transport / TRANSPORTsticking in the mudptatolamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquick sticking ear tagptmarca de orelha de inserção rápida
- TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industriesclagging / sand sticking to pattern / stickerptdefeito de fundição por incrustações de areia
- mechanical engineeringringsticking / sticking of piston ringsptcolagem do segmento
- iron, steel and other metal industries / building and public workssticking in steelbuildingpta fixação na construção metálica
- space transportcontrol lever / joystick / stickptalavanca de comando, manche
- healthstickptbastão
- social problemjoint / splint / mooter / stick / Jptcharro, broca, joint, porro, pintor
- leisure / air transportstickptgrupo de salto
- earth sciences / land transport / TRANSPORTto stickptcolar
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesstick gun / poke gun / push gunptpistola para soldadura manual por pontos
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbearing stick / dip stickptindicador de nível
- applied sciencesEar stickptLápis auricular
- chemical compoundcore plug / core pin / blow pin / spigot / blow mandrel / blow stickptmandril de sopro
- fisheriesmesh stick / spool / mesh pinptmalheiro
- medical sciencestick swab / swabptzaragatoa
- electronics and electrical engineeringhand stick / hand poleptpértiga de mão
- building and public worksroof arch / roof stickptgabarito de material
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbud sticksptramos de semente, semente, ramos para enxertias, madeira para enxertia
- healthseat-stickptbengala-assento
- trade policy / public safety / rights and freedomssting stick / hand-held spiked batonptbastão de picos
- industrial structuressplint / match splint / match stickptpalito fosfórico
- AGRI-FOODSTUFFS / fisheriesfish fingers / fish sticksptdouradinhos de peixe, barrinhas de peixe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsscaling stick / scale stickptrégua de cubagem
- applied sciencesWound stickptLápis para lesões
- applied sciencesNasal stickptLápis nasal
- land transport / TRANSPORTpilot stickptcomando do avião
- iron, steel and other metal industriesstick pointptponto crítico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sticking – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sticking [visualizado em 2026-07-30 12:50:53].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: