hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈteɪkɒf
nome
1.
AERONÁUTICA descolagem
2.
partida, largada
3.
arranque
4.
coloquial imitação, caricatura, paródia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    take-off
    pt
    descolagem
  • air transport / communications
    take-off run
    pt
    corrida de descolagem
  • air transport
    take-off mass
    pt
    massa de descolagem
  • chemical compound / industrial structures
    lift-off point / take-off line
    pt
    linha de descolagem do banho de estanho
  • information technology and data processing
    take-off reel
    pt
    bobina retirada
  • land transport / TRANSPORT
    jump take-off
    pt
    descolagem de «salto»
  • air transport
    take-off area
    pt
    zona de descolagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    take-off spool / takeoff spool
    pt
    carretel de saída
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tail rotor drive shaft / take-off shaft
    pt
    eixo de transmissão do rotor de cauda
  • air transport
    take-off climb
    pt
    subida de descolagem
  • air transport
    take-off power
    pt
    potência de descolagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    take-off point
    pt
    tomada de pressão
  • land transport / TRANSPORT
    take-off point
    pt
    posição de descolagem
  • mechanical engineering
    RPM at take-off / revolutions per minute at take-off
    pt
    rpm ao descolar
  • air transport
    manual take-off
    pt
    descolagem manual
  • land transport / TRANSPORT
    reheat take-off
    pt
    descolagem pós-combustão
  • land transport / TRANSPORT
    normal take-off
    pt
    descolagem normal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    take-off branch
    pt
    picagem lateral
  • standardisation / technology / TRANSPORT
    TOW / take-off weight
    pt
    peso à descolagem
  • land transport / TRANSPORT
    stream take-off
    pt
    descolagem em coluna
  • air transport
    RTO / abandoned take-off / aborted take-off / rejected take-off / rto
    pt
    descolagem interrompida
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    take-off distributor / take-off divider / take-off divisor
    pt
    distribuidor de retirada
  • chemical compound / industrial structures
    rolling take-off / side draw
    pt
    desenrolamento externo da bobina
  • air transport
    take-off surface
    pt
    superfície de descolagem
  • land transport / TRANSPORT
    refused take-off
    pt
    descolagem recusada
  • land transport / TRANSPORT
    rolling take-off
    pt
    rolagem para descolar
  • land transport / TRANSPORT
    running take-off
    pt
    corrida de descolagem
  • air transport
    time to take-off
    pt
    tempo de descolagem
  • mechanical engineering
    wet takeoff
    pt
    descolagem com injeção de água
  • air and space transport
    takeoff distance / TOD / take-off distance
    pt
    distância de descolagem
  • air transport
    rejected take-off
    pt
    descolagem rejeitada
  • air transport
    take-off position
    pt
    posição de descolagem
  • air transport
    positive take-off
    pt
    descolagem positiva
  • land transport / TRANSPORT
    scramble take-off
    pt
    descolagem com alerta
  • land transport / TRANSPORT
    vertical take-off
    pt
    descolagem vertical
  • air transport
    assisted take-off / ATO
    pt
    descolagem assistida
  • ECONOMICS
    economic take-off
    pt
    arranque económico
  • air transport
    takeoff roll
    pt
    corrida de descolagem, rolagem de descolagem
  • air transport
    take-off alternate / take-off alternate aerodrome
    pt
    aeródromo alternativo ao de descolagem
  • air transport
    take-off alternate
    pt
    alternativo de descolagem
  • air transport
    continued take-off
    pt
    descolagem contínua
  • chemical compound / industrial structures
    over-end draw / over-end take off
    pt
    desenrolamento pelo interior, desenrolamento interno da bobina
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    air take off ring
    pt
    anel de sangria de ar
  • road transport
    power take-off unit / power take-off operation / PTO
    pt
    operação de tomada de potência, unidade de tomada de potência
  • mechanical engineering
    live power take-off / independent power take-off / constant running power take-off
    pt
    tomada de força independente, tomada de força contínua
  • mechanical engineering
    side power take-off / lateral power take-off
    pt
    tomada de força lateral
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    power take-off unit
    pt
    tomada de potência
  • mechanical engineering
    rear power take-off
    pt
    tomada de força traseira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-21 19:47:10]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    take-off
    pt
    descolagem
  • air transport / communications
    take-off run
    pt
    corrida de descolagem
  • air transport
    take-off mass
    pt
    massa de descolagem
  • chemical compound / industrial structures
    lift-off point / take-off line
    pt
    linha de descolagem do banho de estanho
  • information technology and data processing
    take-off reel
    pt
    bobina retirada
  • land transport / TRANSPORT
    jump take-off
    pt
    descolagem de «salto»
  • air transport
    take-off area
    pt
    zona de descolagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    take-off spool / takeoff spool
    pt
    carretel de saída
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tail rotor drive shaft / take-off shaft
    pt
    eixo de transmissão do rotor de cauda
  • air transport
    take-off climb
    pt
    subida de descolagem
  • air transport
    take-off power
    pt
    potência de descolagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    take-off point
    pt
    tomada de pressão
  • land transport / TRANSPORT
    take-off point
    pt
    posição de descolagem
  • mechanical engineering
    RPM at take-off / revolutions per minute at take-off
    pt
    rpm ao descolar
  • air transport
    manual take-off
    pt
    descolagem manual
  • land transport / TRANSPORT
    reheat take-off
    pt
    descolagem pós-combustão
  • land transport / TRANSPORT
    normal take-off
    pt
    descolagem normal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    take-off branch
    pt
    picagem lateral
  • standardisation / technology / TRANSPORT
    TOW / take-off weight
    pt
    peso à descolagem
  • land transport / TRANSPORT
    stream take-off
    pt
    descolagem em coluna
  • air transport
    RTO / abandoned take-off / aborted take-off / rejected take-off / rto
    pt
    descolagem interrompida
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    take-off distributor / take-off divider / take-off divisor
    pt
    distribuidor de retirada
  • chemical compound / industrial structures
    rolling take-off / side draw
    pt
    desenrolamento externo da bobina
  • air transport
    take-off surface
    pt
    superfície de descolagem
  • land transport / TRANSPORT
    refused take-off
    pt
    descolagem recusada
  • land transport / TRANSPORT
    rolling take-off
    pt
    rolagem para descolar
  • land transport / TRANSPORT
    running take-off
    pt
    corrida de descolagem
  • air transport
    time to take-off
    pt
    tempo de descolagem
  • mechanical engineering
    wet takeoff
    pt
    descolagem com injeção de água
  • air and space transport
    takeoff distance / TOD / take-off distance
    pt
    distância de descolagem
  • air transport
    rejected take-off
    pt
    descolagem rejeitada
  • air transport
    take-off position
    pt
    posição de descolagem
  • air transport
    positive take-off
    pt
    descolagem positiva
  • land transport / TRANSPORT
    scramble take-off
    pt
    descolagem com alerta
  • land transport / TRANSPORT
    vertical take-off
    pt
    descolagem vertical
  • air transport
    assisted take-off / ATO
    pt
    descolagem assistida
  • ECONOMICS
    economic take-off
    pt
    arranque económico
  • air transport
    takeoff roll
    pt
    corrida de descolagem, rolagem de descolagem
  • air transport
    take-off alternate / take-off alternate aerodrome
    pt
    aeródromo alternativo ao de descolagem
  • air transport
    take-off alternate
    pt
    alternativo de descolagem
  • air transport
    continued take-off
    pt
    descolagem contínua
  • chemical compound / industrial structures
    over-end draw / over-end take off
    pt
    desenrolamento pelo interior, desenrolamento interno da bobina
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    air take off ring
    pt
    anel de sangria de ar
  • road transport
    power take-off unit / power take-off operation / PTO
    pt
    operação de tomada de potência, unidade de tomada de potência
  • mechanical engineering
    live power take-off / independent power take-off / constant running power take-off
    pt
    tomada de força independente, tomada de força contínua
  • mechanical engineering
    side power take-off / lateral power take-off
    pt
    tomada de força lateral
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    power take-off unit
    pt
    tomada de potência
  • mechanical engineering
    rear power take-off
    pt
    tomada de força traseira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-21 19:47:10]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais