-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈtræpɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
caça com laços ou armadilhas
2.
plural aparato, ornamentos, adornos
3.
plural arreios
trapping and netting
caça com armadilhas e rede
trappinglocução
Present participle do verbo trap
expandir
trapping

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    wet printing / trapping
    pt
    molhado sobre molhado
  • ENVIRONMENT
    trapping
    pt
    armadilhas (animais, captura
  • electronics and electrical engineering
    trapping
    pt
    ancoragem
  • electronics and electrical engineering
    ray trapping
    pt
    captura de raios
  • chemistry
    trapping tube
    pt
    tubo-armadilha
  • chemistry
    cold trapping
    pt
    precipitador frio, extração por sistema frio
  • insurance
    trapping risk
    pt
    riscos de arresto, risco de captura
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    light trapping
    pt
    captura do fluxo luminoso
  • mechanical engineering / earth sciences
    strainer / trapping sieve
    pt
    filtro coletor
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    trapping level
    pt
    nível de ancoragem
  • electronics and electrical engineering
    trapping noise
    pt
    ruído de ancoragem
  • electronics and electrical engineering
    trapping center / trapping centre / trap
    pt
    armadilha
  • electronics and electrical engineering
    trapping center / trapping centre
    pt
    centro de ancoragem
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    humane trapping
    pt
    armadilhagem sem crueldade
  • chemistry / ENVIRONMENT
    trapping column
    pt
    coluna de amostragem
  • electronics and electrical engineering
    trapping domain
    pt
    domínio de ancoragem
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    trapping centre
    pt
    centro de captura
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    trapping method
    pt
    método de armadilhagem
  • leisure
    humane trapping
    pt
    caça por meio de armadilhas não cruéis
  • electronics and electrical engineering
    entropy trapping
    pt
    armadilhagem entrópica
  • chemistry / ENVIRONMENT
    trapping capacity
    pt
    capacidade de amostragem
  • earth sciences
    resonant trapping
    pt
    captura por ressonância
  • hunting / sport fishing
    trapping of birds
    pt
    caça com armadilhas
  • chemistry / ENVIRONMENT
    cryogenic trapping
    pt
    captação criogénica
  • earth sciences
    radiation trapping
    pt
    captura da radiação
  • chemical compound / industrial structures
    trapping efficiency
    pt
    coeficiente de captura, eficiência de captura, rendimento de captura
  • electronics and electrical engineering
    hole trapping centre / hole trapping center
    pt
    centro captador de lacunas
  • earth sciences
    trapped particle instability / trapping instability
    pt
    instabilidade de partículas aprisionadas
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    humane trapping method
    pt
    método de armadilhagem sem crueldade
  • electronics and electrical engineering
    trapping recombination
    pt
    recombinação por ancoragem
  • life sciences
    stable trapping region
    pt
    região estável
  • earth sciences
    radiofrequency trapping
    pt
    captura da radiofrequência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eelworm trapping fungus
    pt
    bolor predador de nemátodo, bolor carnívoro
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    killing trapping method
    pt
    método de armadilhagem para matar
  • electronics and electrical engineering
    electron trapping centre / electron trapping center
    pt
    centro captador de eletrões
  • electronics and electrical engineering
    transient trapping diodes
    pt
    díodos para absorção de transitórios
  • electronics and electrical engineering
    minority-carrier trapping
    pt
    captação de portadores minoritários
  • earth sciences
    internal injection / internal adiabatic trapping
    pt
    captura adiabática interna, injeção interna
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    restraining trapping method
    pt
    método de armadilhagem para imobilizar
  • nuclear industry
    fission product trapping system
    pt
    sistema para captura dos produtos de cisão
  • standardisation / technology
    International Humane Trapping Standard / internationally agreed humane trapping standard
    pt
    norma internacional de armadilhagem sem crueldade, norma acordada a nível internacional em matéria de armadilhagem sem crueldade
  • leisure
    Agreement on international human trapping standards
    pt
    Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife / international organisation / European Union
    Agreement on international humane trapping standards
    pt
    Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    EC-Canada/Russia Joint Management Committee (Agreement on international humane trapping standards)
    pt
    Comité Misto de Gestão CE-Canadá/Rússia (Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade)
  • fisheries
    fish trap / trap
    pt
    armadilha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trapping – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/trapping [visualizado em 2026-07-14 11:29:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    wet printing / trapping
    pt
    molhado sobre molhado
  • ENVIRONMENT
    trapping
    pt
    armadilhas (animais, captura
  • electronics and electrical engineering
    trapping
    pt
    ancoragem
  • electronics and electrical engineering
    ray trapping
    pt
    captura de raios
  • chemistry
    trapping tube
    pt
    tubo-armadilha
  • chemistry
    cold trapping
    pt
    precipitador frio, extração por sistema frio
  • insurance
    trapping risk
    pt
    riscos de arresto, risco de captura
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    light trapping
    pt
    captura do fluxo luminoso
  • mechanical engineering / earth sciences
    strainer / trapping sieve
    pt
    filtro coletor
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    trapping level
    pt
    nível de ancoragem
  • electronics and electrical engineering
    trapping noise
    pt
    ruído de ancoragem
  • electronics and electrical engineering
    trapping center / trapping centre / trap
    pt
    armadilha
  • electronics and electrical engineering
    trapping center / trapping centre
    pt
    centro de ancoragem
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    humane trapping
    pt
    armadilhagem sem crueldade
  • chemistry / ENVIRONMENT
    trapping column
    pt
    coluna de amostragem
  • electronics and electrical engineering
    trapping domain
    pt
    domínio de ancoragem
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    trapping centre
    pt
    centro de captura
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    trapping method
    pt
    método de armadilhagem
  • leisure
    humane trapping
    pt
    caça por meio de armadilhas não cruéis
  • electronics and electrical engineering
    entropy trapping
    pt
    armadilhagem entrópica
  • chemistry / ENVIRONMENT
    trapping capacity
    pt
    capacidade de amostragem
  • earth sciences
    resonant trapping
    pt
    captura por ressonância
  • hunting / sport fishing
    trapping of birds
    pt
    caça com armadilhas
  • chemistry / ENVIRONMENT
    cryogenic trapping
    pt
    captação criogénica
  • earth sciences
    radiation trapping
    pt
    captura da radiação
  • chemical compound / industrial structures
    trapping efficiency
    pt
    coeficiente de captura, eficiência de captura, rendimento de captura
  • electronics and electrical engineering
    hole trapping centre / hole trapping center
    pt
    centro captador de lacunas
  • earth sciences
    trapped particle instability / trapping instability
    pt
    instabilidade de partículas aprisionadas
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    humane trapping method
    pt
    método de armadilhagem sem crueldade
  • electronics and electrical engineering
    trapping recombination
    pt
    recombinação por ancoragem
  • life sciences
    stable trapping region
    pt
    região estável
  • earth sciences
    radiofrequency trapping
    pt
    captura da radiofrequência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eelworm trapping fungus
    pt
    bolor predador de nemátodo, bolor carnívoro
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    killing trapping method
    pt
    método de armadilhagem para matar
  • electronics and electrical engineering
    electron trapping centre / electron trapping center
    pt
    centro captador de eletrões
  • electronics and electrical engineering
    transient trapping diodes
    pt
    díodos para absorção de transitórios
  • electronics and electrical engineering
    minority-carrier trapping
    pt
    captação de portadores minoritários
  • earth sciences
    internal injection / internal adiabatic trapping
    pt
    captura adiabática interna, injeção interna
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    restraining trapping method
    pt
    método de armadilhagem para imobilizar
  • nuclear industry
    fission product trapping system
    pt
    sistema para captura dos produtos de cisão
  • standardisation / technology
    International Humane Trapping Standard / internationally agreed humane trapping standard
    pt
    norma internacional de armadilhagem sem crueldade, norma acordada a nível internacional em matéria de armadilhagem sem crueldade
  • leisure
    Agreement on international human trapping standards
    pt
    Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife / international organisation / European Union
    Agreement on international humane trapping standards
    pt
    Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    EC-Canada/Russia Joint Management Committee (Agreement on international humane trapping standards)
    pt
    Comité Misto de Gestão CE-Canadá/Rússia (Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade)
  • fisheries
    fish trap / trap
    pt
    armadilha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trapping – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/trapping [visualizado em 2026-07-14 11:29:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro