hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈtrævəld
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
viajado, que tem feito muitas viagens
a travelled man
um homem viajado
2.
frequentado por muitos viajantes
that is a much travelled part of the country
essa parte do país é percorrida por muitos viajantes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / technology and technical regulations
    carriage way / carriageway / travelled way
    pt
    faixa de rodagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    usable width / through travelled way
    pt
    largura circulável
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    mileometer / milometer / distance travelled indicator / distance recorder
    pt
    conta-quilómetros, indicador da distância percorrida, totalizador de caminho percorrido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    travel / displacement
    pt
    deslocamento
  • mechanical engineering
    deflection / travel
    pt
    movimento, deslocação, curso
  • accounting
    travel
    pt
    viagens
  • ENVIRONMENT
    travel
    pt
    viagens, viagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    travel
    pt
    deslocamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    travel
    pt
    andamento
  • common foreign and security policy / INTERNATIONAL RELATIONS
    travel ban
    pt
    proibição de viagem, interdição de viajar
  • migration / ethnic group / composition of the population
    Travellers
    pt
    travellers, comunidades viajantes
  • land transport
    moving sidewalk / moving pavement / conveyor / moving walkway / speedwalk / pedestrian conveyor / travelator
    pt
    passadeira rolante, tapete rolante
  • mechanical engineering
    ram travel
    pt
    curso do pistão
  • electronics and electrical engineering
    pre-travel
    pt
    pré-curso
  • communications
    travelling
    pt
    travelling
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    travel rope / traction cable / travel cable
    pt
    cabo de translação, cabo de tração
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    travel time / transit time
    pt
    tempo de trajeto
  • land transport / TRANSPORT
    travel unit
    pt
    unidade de transporte
  • ENVIRONMENT
    travel cost
    pt
    custos de transportes, custo de transporte
  • electronics and electrical engineering
    over-travel
    pt
    sobrecurso
  • land transport / TRANSPORT
    free travel
    pt
    viagem grátis
  • leisure / industrial structures
    travel good
    pt
    artigo de viagem
  • mechanical engineering
    travel stop
    pt
    paragem de deslocação
  • mechanical engineering
    fast traverse / quick travel / fast travel / rapid movement / rapid traverse
    pt
    deslocamento rápido, marcha rápida
  • leisure / TRANSPORT
    travel agent / travel agency
    pt
    agência de viagens
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    flow chart / flow diagram / flow process diagram / route diagram / process chart / travel chart
    pt
    gráfico operacional, diagrama de fluxos
  • land transport / TRANSPORT
    individual journey speed / travel speed / journey speed / individual travel speed
    pt
    velocidade média de circulação
  • mechanical engineering / earth sciences
    transportation speed / travel speed
    pt
    velocidade de transporte
  • land transport / TRANSPORT
    party travel / collective tour
    pt
    viagem em grupo
  • defence / European Union
    movement order / travel order
    pt
    guia de marcha
  • European civil service
    travel order
    pt
    ordem de deslocação em serviço
  • ENVIRONMENT
    space travel
    pt
    viagens espaciais, viagem espacial
  • iron, steel and other metal industries
    upset travel
    pt
    curso de aperto
  • electronics and electrical engineering
    total travel
    pt
    curso total
  • mechanical engineering
    pedal travel
    pt
    curso do pedal
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    spout travel
    pt
    trajetória do pico de fusão
  • mechanical engineering
    table traverse / table movement / table travel
    pt
    movimento da mesa, rotação da mesa, translação da mesa
  • organisation of transport
    active mobility / active transport / active transportation / active travel
    pt
    mobilidade ativa
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    travel survey
    pt
    inquéritos
  • land transport / TRANSPORT
    travel demand
    pt
    procura de transportes
  • leisure
    travel season
    pt
    época turística
  • mechanical engineering
    travel height
    pt
    curso
  • leisure / TRANSPORT
    package travel / package / package tour
    pt
    viagem tudo incluído, pacote turístico, viagem organizada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
travelled – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/travelled [visualizado em 2026-06-10 07:06:10].
palavras parecidas com travelled

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / technology and technical regulations
    carriage way / carriageway / travelled way
    pt
    faixa de rodagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    usable width / through travelled way
    pt
    largura circulável
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    mileometer / milometer / distance travelled indicator / distance recorder
    pt
    conta-quilómetros, indicador da distância percorrida, totalizador de caminho percorrido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    travel / displacement
    pt
    deslocamento
  • mechanical engineering
    deflection / travel
    pt
    movimento, deslocação, curso
  • accounting
    travel
    pt
    viagens
  • ENVIRONMENT
    travel
    pt
    viagens, viagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    travel
    pt
    deslocamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    travel
    pt
    andamento
  • common foreign and security policy / INTERNATIONAL RELATIONS
    travel ban
    pt
    proibição de viagem, interdição de viajar
  • migration / ethnic group / composition of the population
    Travellers
    pt
    travellers, comunidades viajantes
  • land transport
    moving sidewalk / moving pavement / conveyor / moving walkway / speedwalk / pedestrian conveyor / travelator
    pt
    passadeira rolante, tapete rolante
  • mechanical engineering
    ram travel
    pt
    curso do pistão
  • electronics and electrical engineering
    pre-travel
    pt
    pré-curso
  • communications
    travelling
    pt
    travelling
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    travel rope / traction cable / travel cable
    pt
    cabo de translação, cabo de tração
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    travel time / transit time
    pt
    tempo de trajeto
  • land transport / TRANSPORT
    travel unit
    pt
    unidade de transporte
  • ENVIRONMENT
    travel cost
    pt
    custos de transportes, custo de transporte
  • electronics and electrical engineering
    over-travel
    pt
    sobrecurso
  • land transport / TRANSPORT
    free travel
    pt
    viagem grátis
  • leisure / industrial structures
    travel good
    pt
    artigo de viagem
  • mechanical engineering
    travel stop
    pt
    paragem de deslocação
  • mechanical engineering
    fast traverse / quick travel / fast travel / rapid movement / rapid traverse
    pt
    deslocamento rápido, marcha rápida
  • leisure / TRANSPORT
    travel agent / travel agency
    pt
    agência de viagens
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    flow chart / flow diagram / flow process diagram / route diagram / process chart / travel chart
    pt
    gráfico operacional, diagrama de fluxos
  • land transport / TRANSPORT
    individual journey speed / travel speed / journey speed / individual travel speed
    pt
    velocidade média de circulação
  • mechanical engineering / earth sciences
    transportation speed / travel speed
    pt
    velocidade de transporte
  • land transport / TRANSPORT
    party travel / collective tour
    pt
    viagem em grupo
  • defence / European Union
    movement order / travel order
    pt
    guia de marcha
  • European civil service
    travel order
    pt
    ordem de deslocação em serviço
  • ENVIRONMENT
    space travel
    pt
    viagens espaciais, viagem espacial
  • iron, steel and other metal industries
    upset travel
    pt
    curso de aperto
  • electronics and electrical engineering
    total travel
    pt
    curso total
  • mechanical engineering
    pedal travel
    pt
    curso do pedal
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    spout travel
    pt
    trajetória do pico de fusão
  • mechanical engineering
    table traverse / table movement / table travel
    pt
    movimento da mesa, rotação da mesa, translação da mesa
  • organisation of transport
    active mobility / active transport / active transportation / active travel
    pt
    mobilidade ativa
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    travel survey
    pt
    inquéritos
  • land transport / TRANSPORT
    travel demand
    pt
    procura de transportes
  • leisure
    travel season
    pt
    época turística
  • mechanical engineering
    travel height
    pt
    curso
  • leisure / TRANSPORT
    package travel / package / package tour
    pt
    viagem tudo incluído, pacote turístico, viagem organizada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
travelled – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/travelled [visualizado em 2026-06-10 07:06:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre