hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈtɜːnd
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
torneado
turned box
caixa torneada
lathe turned
trabalhado ao torno
2.
dobrado, virado
turned commas
aspas
turned off
desligado
turned on
ligado
turnedlocução
Past participle do verbo turn
expandir
turned
Simple past do verbo turn
expandir
I
turned
you
turned
he, she, it
turned
we
turned
you
turned
they
turned

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social problem
    coating / blocked / turned on / high
    pt
    estar com a pedra
  • mechanical engineering / earth sciences / chemical compound / industrial structures
    turned in
    pt
    dobrado para dentro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    reinforced rim / turned rim
    pt
    borda virada de garrafa
  • industrial structures
    turned welt
    pt
    bainha virada
  • land transport / TRANSPORT
    flanged edge / turned over edge / bent over edge / flange
    pt
    bordo tombado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    round trip / turn
    pt
    turno de transporte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reversing current / turn
    pt
    viragem de maré, mudança de maré
  • mechanical engineering / industrial structures
    turn
    pt
    tornear
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turn
    pt
    espira
  • electronics and electrical engineering
    turn
    pt
    espira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    turn
    pt
    revolvimento
  • land transport / TRANSPORT
    turn
    pt
    brecagem, viragem
  • land transport / TRANSPORT
    S-turn
    pt
    volta em S
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pivoting / turning / swivelling
    pt
    rotação
  • leisure / air and space transport
    turning
    pt
    rotação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    turning
    pt
    viramento, viragem
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    turning
    pt
    torneamento exterior
  • electronics and electrical engineering
    turn-on
    pt
    ligação
  • iron, steel and other metal industries
    turnings
    pt
    aparas
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    chips obtained by turning / filings / chips obtained by milling / chips obtained by filing / turnings / millings
    pt
    aparas de torneamento, aparas de fresagem, aparas de laminagem, aparas obtidas por torneamento, aparas obtidas por fresagem, aparas obtidas por laminagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    passing bay / turn-out / lay-by / by-pass lane / passing place
    pt
    zona zebrada, alargamento da via para facilitar o cruzamento de veículos, desvio para estacionamento, cruzamento
  • iron, steel and other metal industries
    metal chip / chip / swarf / cuttings / planings / turnings / millings
    pt
    apara
  • building and public works
    turn-out / outlet drain
    pt
    fosso de saída, fosso de escoamento
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    flaring tool / turn pin
    pt
    tupia
  • electronics and electrical engineering
    turn-off
    pt
    corte
  • space transport
    ground loop / turn-over / turnover
    pt
    capotagem, viragem em terra, cavalo-de-pau
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    reversing loop / turn-back
    pt
    raqueta de inversão de marcha, raqueta de reversão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    capsize / turn over
    pt
    virar de quilha, fazer da quilha portaló, voltar-se, virar-se
  • air transport
    base turn
    pt
    volta para a perna base
  • land transport / TRANSPORT
    turn back
    pt
    inversão de marcha, reversão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    turn-over
    pt
    viragem do avesso
  • land transport / TRANSPORT
    exit turn
    pt
    zona de saída
  • land transport / TRANSPORT
    skid turn
    pt
    volta derrapante
  • cultivation techniques
    headland / turn space
    pt
    pequena península, promontório, cabeceira, clareira, marra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    digging / turning up
    pt
    cava
  • space transport
    banked turn / steep turn
    pt
    curva de grande inclinação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    turn table
    pt
    placa giratória
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    split turn
    pt
    serviço em dois períodos
  • FINANCE
    round-turn
    pt
    operação completa
  • communications
    to turn on
    pt
    desbloquear
  • land transport / TRANSPORT
    turn error
    pt
    erro de viramento
  • air transport
    timed turn
    pt
    volta a tempos
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    turn slots
    pt
    fendas de rotação
  • mechanical engineering / physical sciences / technology and technical regulations
    ampere-turn / At
    pt
    Ae, ampere-espira
  • air transport
    turn radius
    pt
    raio de viragem
  • industrial structures
    binding / looping / turning-off / linking
    pt
    remalhagem
  • electronics and electrical engineering
    ratio of a transformer / transformer ratio / turns ratio
    pt
    relação de transformação
  • air transport
    standard rate turn / rate 1 turn / rate one turn / ROT
    pt
    volta à velocidade angular normal, volta com pranchamento padrão
  • land transport
    turning bay / turn-around
    pt
    rotunda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
turned – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/turned [visualizado em 2026-06-29 23:58:02].
palavras parecidas com turned

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social problem
    coating / blocked / turned on / high
    pt
    estar com a pedra
  • mechanical engineering / earth sciences / chemical compound / industrial structures
    turned in
    pt
    dobrado para dentro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    reinforced rim / turned rim
    pt
    borda virada de garrafa
  • industrial structures
    turned welt
    pt
    bainha virada
  • land transport / TRANSPORT
    flanged edge / turned over edge / bent over edge / flange
    pt
    bordo tombado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    round trip / turn
    pt
    turno de transporte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reversing current / turn
    pt
    viragem de maré, mudança de maré
  • mechanical engineering / industrial structures
    turn
    pt
    tornear
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turn
    pt
    espira
  • electronics and electrical engineering
    turn
    pt
    espira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    turn
    pt
    revolvimento
  • land transport / TRANSPORT
    turn
    pt
    brecagem, viragem
  • land transport / TRANSPORT
    S-turn
    pt
    volta em S
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pivoting / turning / swivelling
    pt
    rotação
  • leisure / air and space transport
    turning
    pt
    rotação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    turning
    pt
    viramento, viragem
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    turning
    pt
    torneamento exterior
  • electronics and electrical engineering
    turn-on
    pt
    ligação
  • iron, steel and other metal industries
    turnings
    pt
    aparas
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    chips obtained by turning / filings / chips obtained by milling / chips obtained by filing / turnings / millings
    pt
    aparas de torneamento, aparas de fresagem, aparas de laminagem, aparas obtidas por torneamento, aparas obtidas por fresagem, aparas obtidas por laminagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    passing bay / turn-out / lay-by / by-pass lane / passing place
    pt
    zona zebrada, alargamento da via para facilitar o cruzamento de veículos, desvio para estacionamento, cruzamento
  • iron, steel and other metal industries
    metal chip / chip / swarf / cuttings / planings / turnings / millings
    pt
    apara
  • building and public works
    turn-out / outlet drain
    pt
    fosso de saída, fosso de escoamento
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    flaring tool / turn pin
    pt
    tupia
  • electronics and electrical engineering
    turn-off
    pt
    corte
  • space transport
    ground loop / turn-over / turnover
    pt
    capotagem, viragem em terra, cavalo-de-pau
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    reversing loop / turn-back
    pt
    raqueta de inversão de marcha, raqueta de reversão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    capsize / turn over
    pt
    virar de quilha, fazer da quilha portaló, voltar-se, virar-se
  • air transport
    base turn
    pt
    volta para a perna base
  • land transport / TRANSPORT
    turn back
    pt
    inversão de marcha, reversão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    turn-over
    pt
    viragem do avesso
  • land transport / TRANSPORT
    exit turn
    pt
    zona de saída
  • land transport / TRANSPORT
    skid turn
    pt
    volta derrapante
  • cultivation techniques
    headland / turn space
    pt
    pequena península, promontório, cabeceira, clareira, marra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    digging / turning up
    pt
    cava
  • space transport
    banked turn / steep turn
    pt
    curva de grande inclinação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    turn table
    pt
    placa giratória
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    split turn
    pt
    serviço em dois períodos
  • FINANCE
    round-turn
    pt
    operação completa
  • communications
    to turn on
    pt
    desbloquear
  • land transport / TRANSPORT
    turn error
    pt
    erro de viramento
  • air transport
    timed turn
    pt
    volta a tempos
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    turn slots
    pt
    fendas de rotação
  • mechanical engineering / physical sciences / technology and technical regulations
    ampere-turn / At
    pt
    Ae, ampere-espira
  • air transport
    turn radius
    pt
    raio de viragem
  • industrial structures
    binding / looping / turning-off / linking
    pt
    remalhagem
  • electronics and electrical engineering
    ratio of a transformer / transformer ratio / turns ratio
    pt
    relação de transformação
  • air transport
    standard rate turn / rate 1 turn / rate one turn / ROT
    pt
    volta à velocidade angular normal, volta com pranchamento padrão
  • land transport
    turning bay / turn-around
    pt
    rotunda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
turned – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/turned [visualizado em 2026-06-29 23:58:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos